勃興
繁体
勃兴
词语释义
勃兴
(1) 蓬勃兴起;飞速发展
例
英
词语解释
引用解释
蓬勃兴起。《后汉书·冯衍传下》：“思 唐 虞 之晏晏兮，揖 稷 契 与为朋；苗裔纷其条畅兮，至 汤 武 而勃兴。” 李贤 注：“勃，盛貌。”《新唐书·儒学传序》：“四方秀艾，挟策负素，坌集京师，文治煟然勃兴。” 鲁迅 《三闲集·文艺与革命》：“各种主义的名称的勃兴，也是必然的现象。”
勃興的国语词典
突然兴起。
勃興的网络释义
勃兴
勃興的翻译
英语：
torisesuddenly,togrowvigorously
法语：
surgirtoutàcoup,croîtrevigoureusement
汉字详情
详细解释
bó
动词
(1) (形声。从力，孛( )声。本义：排，推动) 同本义
勃，排也。——《说文》
勃，展也。——《广雅》。今苏俗语以力旋转物曰勃。
(2) 又如：勃郁(风回旋的样子；郁结)；勃屑(即勃窣)
形容词
(1) 兴起；旺盛
气喷勃以布覆兮。——马融《长笛赋》
勃勃，盛也。——《广雅》
勃然平世之俗起焉。——《荀子·非十二子》。注：“兴起貌。”
(2) 又如：蓬勃(繁荣；旺盛)；勃腾腾(烟气上升的样子；怒气上升的样子)；勃勃(烟气上升的样子)
(3) 通“悖”。乖戾
彻志之勃，解心之谬。——《庄子·庚桑楚》
利在故新相反，前后相勃。——《韩非子·定法》
(4) 又如：勃乱(行止违背常理)；勃逆(叛逆)；勃谿(相争吵。今婆媳不和叫妇姑勃谿)
(5) 变容、变色的样子
君召使摈，色勃如也。——《论语·乡党》
(6) 又如：勃如(脸色变成庄重的样子)；勃然(发怒变色的样子；突然；兴起的样子)
名词
(1) 粉末；粉状物
有黄黑勃，着之污人手。——《农政全书·种植》
(2) 姓
bèi
(1) 古同“悖”，违背事理，惑乱糊涂。
英文翻译
suddenly, sudden, quick
方言集汇
◎ 粤语：but6
◎ 客家话：[海陆丰腔] put8 [沙头角腔] put8 [东莞腔] put8 [梅县腔] put8 [陆丰腔] put8 [客英字典] put8 [台湾四县腔] put8 [客语拼音字汇] pud6 [宝安腔] put8
◎ 客家话：[海陆丰腔] put8 [沙头角腔] put8 [东莞腔] put8 [梅县腔] put8 [陆丰腔] put8 [客英字典] put8 [台湾四县腔] put8 [客语拼音字汇] pud6 [宝安腔] put8
宋本广韵
廣韻目次：入十一沒
| 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻攝 | 韻部 | 国际音标 | 罗马字 |
| 勃 | 蒲没 | 並 | 沒 | 入聲 | 月 | 合口一等 | 臻 | 魂 | bʰuət | buvt／buot |
英文翻译
thrive, prosper, flourish
方言集汇
◎ 粤语：hing1 hing3
◎ 客家话：[台湾四县腔] hin1 hin5 him5 [梅县腔] hin1 hin3 hin5 [沙头角腔] hin1 hin5 [陆丰腔] hin1 [海陆丰腔] hin1 hin5 him5 [客英字典] hin1 hin5 [东莞腔] hin1 hin5 [客语拼音字汇] him4 hin1 hin4 [宝安腔] hin5 | hin1 [梅县腔] hin5
◎ 潮州话：hêng1 hêng3
◎ 客家话：[台湾四县腔] hin1 hin5 him5 [梅县腔] hin1 hin3 hin5 [沙头角腔] hin1 hin5 [陆丰腔] hin1 [海陆丰腔] hin1 hin5 him5 [客英字典] hin1 hin5 [东莞腔] hin1 hin5 [客语拼音字汇] him4 hin1 hin4 [宝安腔] hin5 | hin1 [梅县腔] hin5
◎ 潮州话：hêng1 hêng3
宋本广韵
廣韻目次：下平十六蒸
| 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻部 | 韻攝 | 罗马字 | 国际音标 |
| 興 | 虚陵 | 曉 | 蒸 | 平聲 | 蒸 | 開口三等 | 蒸 | 曾 | hing／xiong | xĭəŋ |