勃然

bó rán [ bo ran]
注音 ㄅㄛˊ ㄖㄢˊ
词性 副词

词语释义

勃然 bórán

(1) 因心情烦乱、发怒等而激动地

勃然而起。——· 柳宗元《封建论》
agitatedly

(2) 又

勃然变色。

(3) 朝气蓬勃地,精力充沛地

勃然兴起
vigorously

(4) 突然的样子

suddenly

词语解释

  1. 突然。

    《庄子·天地》:“荡荡乎,忽然出,勃然动,而万物从之乎!” 唐 封演 《封氏闻见记·失误》:“县令妇勃然入内,诸夫人不知所以,欲却回。” 茅盾 《春蚕》一:“他的被穷苦弄麻木了的老心里勃然又生出新的希望来了。”

  2. 兴起貌。

    《庄子·知北游》:“注然勃然,莫不出焉;油然漻然,莫不入焉。”《韩诗外传》卷八:“喻德教,举遗士,海内翕然向风。故百姓勃然咏 宣王 之德。” 许维遹 集释引 郝懿行 云:“勃然,兴起。《传》曰:‘兴曰勃然。’” 北齐 颜之推 《颜氏家训·勉学》:“彊毅正直,立言必信,求福不回,勃然奋厉,不可恐慑也。” 瞿秋白 《饿乡纪程》十二:“不知几时的怒风,引着‘自由’的波涛勃然兴起。”

  3. 因愤怒或心情紧张而变色之貌。

    《庄子·天地》:“谓己道人,则勃然作色;谓己諛人,则怫然作色。”《老残游记》第九回:“想起方才路上光景,不觉毛骨森竦,勃然色变。” 巴金 《春》十:“ 克明 听见这些话,勃然变了脸色。”

引证解释

⒈ 突然。

《庄子·天地》:“荡荡乎,忽然出,勃然动,而万物从之乎!”
唐封演《封氏闻见记·失误》:“县令妇勃然入内,诸夫人不知所以,欲却回。”
茅盾《春蚕》一:“他的被穷苦弄麻木了的老心里勃然又生出新的希望来了。”

⒉ 兴起貌。

《庄子·知北游》:“注然勃然,莫不出焉;油然漻然,莫不入焉。”
《韩诗外传》卷八:“喻德教,举遗士,海内翕然向风。故百姓勃然咏宣王之德。”
许维遹集释引郝懿行云:“勃然,兴起。 《传》曰:‘兴曰勃然。’”
北齐颜之推《颜氏家训·勉学》:“彊毅正直,立言必信,求福不回,勃然奋厉,不可恐慑也。”
瞿秋白《饿乡纪程》十二:“不知几时的怒风,引着‘自由’的波涛勃然兴起。”

⒊ 因愤怒或心情紧张而变色之貌。

《庄子·天地》:“谓己道人,则勃然作色;谓己諛人,则怫然作色。”
《老残游记》第九回:“想起方才路上光景,不觉毛骨森竦,勃然色变。”
巴金《春》十:“克明听见这些话,勃然变了脸色。”

勃然的国语词典

发怒冲动的样子。《孟子.万章下》:「王勃然变乎色。」《战国策.赵策三》:「威王勃然怒曰:『叱嗟!而母婢也!』」也作「勃如」。

勃然的网络释义

勃然

  • 勃然,汉语词汇。
  • 拼音:bó rán
  • 释义:1.突然。 2.兴起的样子。 3.因愤怒或心情紧张而变色之貌。
  • 勃然的翻译

    英语: suddenly, abruptly, agitatedly, excitedly, vigorously
    法语: avec agitation, d'une manière agitée, avec fièvre

    勃然造句

    只要别人的意见稍有抵触,他就勃然大怒起来。
    他那种幸灾乐祸的表情,看了不禁令人勃然大怒。
    我勃然大怒,简直控制不住自己。
    我的勃然大怒使我自己也吃了一惊。
    爱泼斯坦猛地站起身,勃然大怒。
    他平静地、讽刺地望着苏尔白,这时苏尔白勃然大怒。
    国王勃然大怒,下令把阿凡提和驴子关到一起。
    得知对方竟擅自撕毁合同,他不禁勃然大怒。
    我看得出他很快就会勃然大怒的。
    他突如其来地勃然大怒。
    我实话实说,他却勃然大怒。
    他听了这些传言,勃然大怒,要去和人家拼命。
    听了传言他勃然大怒,要去拼命。
    他发觉受骗而勃然大怒。
    那使李勃然大怒,开枪打杨,后来被控行凶和意图谋杀。
    白娜勃然变色“放屁!你们的大局就是大局,人家死了口人就是小事,就得一把火烧了,凭什么!我还以为你是条汉子,没想到是条走狗!”。
    赌钱的伪警察们勃然大怒,唯独唱京戏的伪警察仍兴趣正酣,摸着黑,唱起西皮倒板:“一马离了西凉界,不由人,一阵阵泪洒胸怀……”。
    这一看却是勃然色变,因为风清遥对易经的注解完全称得上精辟,更难得的是风清遥的注解深入浅出很容易就让人看懂。
    他勃然变色,突然惊讶的呆如木鸡。
    虽身未动,全身气场却勃然兴起,远远锁定宋叔夫妻二人。

    汉字详情

    bó,bèi [bo,bei]
    部首: 217
    笔画: 9
    五笔: FPBL
    吉凶:
    姓名学: 姓,常用字,多用男性
    仓颉: JDKS
    四角: 44427

    详细解释

    动词

    (1) (形声。从力,孛( bèi)声。本义:排,推动) 同本义

    勃,排也。——《说文》

    勃,展也。——《广雅》。今苏俗语以力旋转物曰勃。

    (2) 又如:勃郁(风回旋的样子;郁结);勃屑(即勃窣)

    形容词

    (1) 兴起;旺盛

    气喷勃以布覆兮。——马融《长笛赋》

    勃勃,盛也。——《广雅》

    勃然平世之俗起焉。——《荀子·非十二子》。注:“兴起貌。”

    (2) 又如:蓬勃(繁荣;旺盛);勃腾腾(烟气上升的样子;怒气上升的样子);勃勃(烟气上升的样子)

    (3) 通“悖”。乖戾

    彻志之勃,解心之谬。——《庄子·庚桑楚》

    利在故新相反,前后相勃。——《韩非子·定法》

    (4) 又如:勃乱(行止违背常理);勃逆(叛逆);勃谿(相争吵。今婆媳不和叫妇姑勃谿)

    (5) 变容、变色的样子

    君召使摈,色勃如也。——《论语·乡党》

    (6) 又如:勃如(脸色变成庄重的样子);勃然(发怒变色的样子;突然;兴起的样子)

    名词

    (1) 粉末;粉状物

    有黄黑勃,着之污人手。——《农政全书·种植》

    (2) 姓

    bèi

    (1) 古同“悖”,违背事理,惑乱糊涂。

    英文翻译

    suddenly, sudden, quick

    方言集汇

    ◎ 粤语:but6
    ◎ 客家话:[海陆丰腔] put8 [沙头角腔] put8 [东莞腔] put8 [梅县腔] put8 [陆丰腔] put8 [客英字典] put8 [台湾四县腔] put8 [客语拼音字汇] pud6 [宝安腔] put8

    宋本广韵

    廣韻目次:入十一沒
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    蒲没入聲合口一等bʰuətbuvt/buot
    rán [ran]
    部首: 403
    笔画: 12
    五笔: QDOU
    五行:
    吉凶:
    姓名学: 姓,常用字,多用男性
    仓颉: BKF
    四角: 23338

    详细解释

    动词

    (1) (会意兼形声。下形,上声。四点是火的变形。声符读 yàn,是狗肉的意思,下面加火以烤狗肉。本义:燃烧)

    (2) 同本义。“然”是“燃”的本字

    然,烧也。——《说文》

    (3) 俗字作“燃”

    若火之始然。——《孟子》

    蒸间容蒸,然者处下焉。——《管子·弟子职》

    夜然脂照城外。——《三国志·刘馥传》

    (4) 又如:然海(古代传说中的油海,其水可燃);然脂(点油脂或蜡烛照明);然灰(死灰复燃);然除(烧毁);然火(点火);然炬(点燃火炬);然脂(泛指点燃火炬);然犀(传说点燃犀牛的角可以照见怪物。后以明察事务为然犀);然灯(点灯)

    (5) 明白

    夫燧之取火于日,慈石之引铁,蟹之败漆,葵之乡日,虽有明智,弗能然也。——《淮南子·览冥》

    (6) 耀;照耀

    然目之绮,裂鼻之馨。——杨衒之《洛阳伽蓝记·正始寺》

    (7) 以为…对;同意

    广以为然。——《史记·陈涉世家》

    愬然之。——《资治通鉴·唐纪》

    (8) 又如:然纳(同意采纳);然疑(半信半疑,犹豫不决);然赞(赞同);然然可可(犹唯唯诺诺);然可(同意);然诺(答允,许诺);然许(然信。许诺;信守诺言);然信(然诺,许诺);然可(应允)

    (9) 形成

    楹之铭曰:毋曰胡残,其祸将然。——《大戴礼记》

    (10) 宜;合适

    所谓无不治者,因物之相然也。——《淮南子》

    (1) 但是,然而

    甚恐,然往来视之,觉无异能者。——唐· 柳宗元《三戒》

    然不自意能先入关破秦。——《史记·项羽本纪》

    (2) 又如:然且(然而;尚且);然如(然而)

    (3) 虽然。表示让步关系 。如:然是(虽然);然虽(虽然)

    (4) 于是

    孔子曰:“其男子有死之志,妇人有保 西河之志。吾所伐者不过四五人。” 灵公曰:“善。”然不伐 蒲。——《史记》

    (5) 然后;才 。如:然乃(然后);然始(犹然后)

    形容词

    是,对 假借为嘫。

    然,应也。——《广雅》

    子曰:然。——《论语·阳货》

    不侵为然诺者也。——《史记·张耳陈馀传》

    公见其妻曰:“此子之内子邪?”晏子对曰:“然,是也。”——《晏子春秋》

    代词

    (1) 如此,这样,那样

    虽有槁暴,不复挺者,輮使之然也。——《荀子·劝学》

    河内凶,则移其民于 河东,移其粟于 河内; 河东凶亦然。——《孟子》

    (2) 又如:理所当然;其实不然

    英文翻译

    yes, certainly; pledge, promise

    方言集汇

    ◎ 粤语:jin4
    ◎ 客家话:[梅县腔] jan2 [沙头角腔] jen2 [客语拼音字汇] yan2 [台湾四县腔] jen2 [东莞腔] jen2 [陆丰腔] jan3 [宝安腔] jen2 [海陆丰腔] ren2 [客英字典] jen2

    宋本广韵

    廣韻目次:下平二仙
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
    如延仙A開平聲開口三等仙Anjen/rennʑĭɛn

    勃然的同拼音词语