分辨

fēn biàn [ fen bian]
注音 ㄈㄣ ㄅ一ㄢˋ
词性 动词

词语释义

分辨 fēnbiàn

(1) 区分辨别

不能分辨正确和错误之间的区别
天地也!只合把清浊分辨,可怎生糊涂了盗跖颜渊?—— · 关汉卿《窦娥冤》
differentiate;distinguish

(2) 剖白某人没有所指控的过失或罪责

着重分辨各国对引起这场大火灾难没有任何特殊责任
exculpate

词语解释

  1. 辨别。

    宋 曾巩 《南轩记》:“然而六艺百家,史氏之籍,笺疏之书……皆 伏羲 以来,下更 秦 汉 至今,圣人贤者,魁杰之材,殫岁月,惫精思,日夜各推所长,分辨万事之説。” 杨朔 《征尘》:“堂倌吹熄壁上的油灯,屋里人的眉目已经可以清楚地分辨出来。” 丛维熙 《遗落在海滩上的脚印》:“她一手撑着遮阳伞,一手提着个小皮包,悠闲自在地站在椰子树下的绿草坪上。 陆步青 马上分辨出这是个来自 东南亚 的客人。”

  2. 辩白。

    宋 沉括 《梦溪笔谈·谬误》:“囚如吏言,分辨不已。吏大声訶之曰:‘但受脊杖出去,何用多言!’” 元 杨梓 《霍光鬼谏》第二折:“慨君王圣怒难分辨,便是老性命滴溜在眼前。”《初刻拍案惊奇》卷十:“ 金朝奉 却待分辨,二人毫不理他,一气走到 韩 家来,对 子文 説知缘故。”《红楼梦》第一○八回:“ 袭人 也不敢分辨,只得低头不语。”

  3. 区别。

    明 王守仁 《传习录》卷中:“盖《大学》格物之説,自与《繫辞》穷理大旨虽同而微有分辨。” 清 李渔 《比目鱼·狐威》:“哦,原来官民二字也有些分辨么?”

引证解释

⒈ 辨别。

宋曾巩《南轩记》:“然而六艺百家,史氏之籍,笺疏之书……皆伏羲以来,下更秦汉至今,圣人贤者,魁杰之材,殫岁月,惫精思,日夜各推所长,分辨万事之説。”
杨朔《征尘》:“堂倌吹熄壁上的油灯,屋里人的眉目已经可以清楚地分辨出来。”
丛维熙《遗落在海滩上的脚印》:“她一手撑着遮阳伞,一手提着个小皮包,悠闲自在地站在椰子树下的绿草坪上。 陆步青马上分辨出这是个来自东南亚的客人。”

⒉ 辩白。

宋沉括《梦溪笔谈·谬误》:“囚如吏言,分辨不已。吏大声訶之曰:‘但受脊杖出去,何用多言!’”
元杨梓《霍光鬼谏》第二折:“慨君王圣怒难分辨,便是老性命滴溜在眼前。”
《初刻拍案惊奇》卷十:“金朝奉却待分辨,二人毫不理他,一气走到韩家来,对子文説知缘故。”
《红楼梦》第一〇八回:“袭人也不敢分辨,只得低头不语。”

⒊ 区别。

明王守仁《传习录》卷中:“盖《大学》格物之説,自与《繫辞》穷理大旨虽同而微有分辨。”
清李渔《比目鱼·狐威》:“哦,原来官民二字也有些分辨么?”

分辨的国语词典

辨别、说明。

分辨的网络释义

分辨

  • 分辨 [differentiate;distinguish]
  • 汉语词汇
  • 拼音:fēn biàn
  • 释义:1.区分辨别 2.剖白[某人]没有所指控的过失或罪责
  • 分辨的翻译

    英语: to distinguish, to differentiate, to resolve
    法语: distinguer, discerner

    分辨造句

    红叶的种类多种多样,我们可以通过形状将它们分辨出来。
    对自己所教的学科要有深刻的认识,他应当能够分辨清楚这门科学上的最复杂的问题,能够分辨清楚那些处于科学思想的前言的问题。
    由于天黑,我无法分辨方向。
    要培养自己分辨好坏的意识,遇到问题自己能正确解决的能力。
    如果没有这些伤害,男人可能至今还是一个天真的温室幼苗,缺乏对未来可能苦难的承受能力。所以男人感谢女人,不管无心也好,故意也好,让男人更加成熟,认清现实,不再畏惧将来的磨难,更好地学会了享受现有的快乐,也更懂得如何分辨和珍惜爱男人的女人。
    当你再也没有办法从千万个人的背影里分辨出你最喜欢的一个。
    对你我也没什么好说的,把你扔到人群里,真的难以分辨哪个是你。
    商场上的谣言无孔不入,你可要小心分辨。
    这些年网上关于这方面的恶搞新闻层出不穷,以至于现在我也不能分辨真假了。
    在夜间捕食的鸟类和兽类的眼睛根本没有或只有很少的圆锥细胞,因此他们根本不能分辨颜色,只能分辨出发光的或者暗的形状。同样的,猫和狗不能分辨颜色,然而我们人类可以。
    我们要努力提高分辨是非的能力,知道什么是正确的,什么是错误的。
    在田间锄草时,我很难分辨出哪是稻子,哪是稗子。
    在大海上航行,单凭肉眼很难分辨出东西南北。
    如果你这样去想的话,你就很容易被蒙蔽!任何情况都要自己去分辨,有时候自己看到的都不是真的!所以不管什么事自己都要去想去分辨,不然就成了有头无脑。
    因此,今生相逢,总觉得有些前缘未尽,却又很恍惚,无法仔细地去分辨,无法一一地向你说出。年轻的时候,如果你爱上了一个人,请你,请你一定要温柔地对待他。
    这种衣料很难分辨出是棉布还是化纤。
    有智慧,才能分辨善恶邪正;能谦虚,则能建立美满人生。
    理性从来也不能确定善于恶,甚至部分辨不出善于恶……
    分辨不出五月里秀丽群山郁郁葱葱,只有朦胧的美。
    在数学里,分辨何是重要,何事不重要,知所选择是很重要的。

    汉字详情

    fēn,fèn [fen]
    部首: 201
    笔画: 4
    五笔: WVB
    五行:
    吉凶:
    姓名学: 姓,常用字
    仓颉: CSH
    四角: 80227

    详细解释

    fēn

    动词

    (1) (会意。从八,从刀。“八”就是分;从“刀”,是以刀剖物,使之分开的意思。本义:一分为二)

    (2) 同本义。分开,分成,分出,与“合”相对

    分,别也。——《说文》

    死生分。——《礼记·月令》

    然则何以分之?——《荀子·礼论》

    以齐之分,奉之而不足。——《荀子·仲尼》

    三首俱烂,不可识别。乃分其汤肉葬之。——晋· 干宝《搜神记》

    江自湖口分一支为南江。——宋· 陆游《过小孤山大孤山》

    文官武将…分两行而入。——《三国演义》

    (3) 又如:分合(分开与合并);分地(分割土地;分封土地);分间(分开,间隔);分灶(分家度日)

    (4) 辨别,区分

    五谷不分,孰为夫子!——《论语·微子》

    地也,你不分好歹何为地!——元· 关汉卿《窦娥冤》

    (5) 又如:分绝(区别;分隔);分划(区分;划分);分殊(区分;区别);分年(区别年岁)

    (6) 分给,分配

    衣食所安,弗敢专也,必以分人。——《左传·庄公十年》

    而官与吏剖分矣。——清· 方苞《狱中杂记》

    (7) 又如:分与(分给);分茅裂土(古代天子分封诸侯时,按封地方向用白茅包土给予受封者)

    (8) 离开;离别

    执手分道去,各自还家门。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

    (9) 又如:分袂(分手、离别);分北(分离);分首(离别);分违(分隔。离别)

    (10) 分派,委派某人到某一岗位上去或担任某一职务 。如:分任务;分工作

    (11) 分散

    倍则分之,敌则能战之。——《孙子·谋攻》

    (12) 又如:分损(分散,减少);分披(披散;分散)

    (13) 把…隔开成两半

    当其南北分者,古长城也。——清· 姚鼐《登泰山记》

    自非亭午夜分,不见曦月。——郦道元《三峡》

    (14) 又如:分界牌(分别阳间和阴间(生和死)的界标);分墨(中分墨线。相当于设计图的中心线)

    (15) 排解,调和矛盾

    天下未定,两虎安得私斗,今日朕分之矣。——《后汉书》

    (16) 分担,共同承担

    己乃分城而守。——清· 邵长蘅《阎典史传》

    (17) 又如:分过(分担过失、过错);分谤(分担别人受到的诽谤)

    名词

    (1) 表示分数 。如:三分之一;五分之四

    (2) 计数单位的十分之一 。如:分贝;三分成绩

    (3) 节候名 。如:春分;秋分

    量词

    (1) 时间单位,等于1/60小时,或60秒

    (2) 角度测量单位,等于1/60度或60秒

    (3) 长度单位,寸的十分之一

    舟首尾长约八分有奇。——明· 魏学洢《核舟记》

    (4) 价值等于某货币单位百分之一的单位

    (5) 用数字表示的质量等级(如牲口或黄油的等级);常以100分为最高等级,并根据某种规定的方案,对一些指定的重要特征(如形态、皮毛的情况、香味等)分配分数,总分恰为100分

    副词

    (1) 分头;分别

    吾与足下分任之。——清· 梁启超《谭嗣同传》

    分遣贝勒及它将略定东南郡县。——清· 邵长蘅《阎典史传》

    (2) 又如:分置(分别设置);分统(分别统率);分掌(分管);分治(分别治理)

    形容词

    (1) 分出的(部分) 。如:分店;分号;分行;分卡(分站)

    (2) 通“纷”。乱,杂

    分其师众,人既迷芒,必其将亡,亡之道也。——《管子·势》

    (3) 又如:分错(纷乱错杂)

    (4) 另见 fèn

    fèn

    名词

    (1) 所分之物,整体中的一部分

    杀士三分之一而城不拔者,此攻城之灾也。——《孙子·谋攻》

    (2) 又如:股分;部分;分资(共同送礼或办事情时每个人所分摊的钱);分例(按规定或习惯分发的每人一份的钱或物);分均(各分相等)

    (3) 分际,合适的界限

    两个正斗到分际。——《水浒传》

    (4) 又如:分际(紧要关头;程度;地步;分毫);分直(分齐。犹分际)

    (5) 成分。特定物质包含、提供或产生的量 。如:水分;盐分;养分;肥分

    (6) 职分;本分

    此臣所以报先帝,而忠陛下之职分也。——诸葛亮《出师表》

    (7) 又如:本分;分守(职守);分事(职分);分素(职分确定)

    (8) 原则;原理

    况夫先王之道、仁义之统、诗书礼乐之分乎?——《荀子》

    (9) 身分 。如:分上(本分之内;情面;有面子、能说情的人);分理(名分与事理);分限(本分);分势(地位权势)

    (10) 资质

    夫聪明者,英之分也,不得雄之胆则说不行;胆者,雄之分也,不得英之智则事不成。——《人物志》

    (11) 缘分;命运;机遇 。如:分福(福分);分缘(缘分)

    (12) 情分

    恩爱苟不亏,在远分日亲。——曹植《赠白马王彪》

    (13) 又如:分好(情义,友谊)

    动词

    (1) 甘愿;满意

    不分桃花红胜锦,生憎柳絮白于绵。——杜甫《送路六侍御入朝》

    (2) 又如:分甘(甘愿)

    (3) 意料;料想

    自分已死久矣。——《汉书·苏武传》

    (4) 又如:分定(命中注定)

    (5) 另见 fēn

    英文翻译

    divide; small unit of time etc.

    方言集汇

    ◎ 粤语:fan1 fan6
    ◎ 客家话:[沙头角腔] fun1 fun5 [陆丰腔] fun6 fun1 [客英字典] fun1 fun5 [东莞腔] fun1 [梅县腔] fun1 fun5 bun1 [宝安腔] fun1 | fun3 | bun1 bin1 [客语拼音字汇] bin1 bun1 fun1 fun4 [台湾四县腔] fun1 fun5 bun1 [海陆丰腔] fun1 fun6 bun1
    ◎ 潮州话:hung1 hung7

    宋本广韵

    廣韻目次:上平二十文
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字
    府文平聲合口三等pyon/piun
    biàn [bian]
    部首: 712
    笔画: 16
    五笔: UYTU
    五行:
    吉凶:
    仓颉: YJILJ
    四角: 00441

    详细解释

    动词

    (1) (形声。从刀,辡( biǎn)声。本义:判别,区分,辨别)

    (2) 同本义

    辨,判也。——《说文》

    辨,别也。——《小尔雅》

    辨方正位。——《周礼·天官》

    辨是与非。——《易·系辞下》

    目辨白黑美恶,耳辨音声清浊。——《荀子·荣辱》

    不辨牛马。——《庄子·秋水》

    男女辨姓。——《左传·昭公元年》

    双兔傍地走,安能辨我是雄雌。——《乐府诗集·木兰诗》

    (3) 又如:明辨是非;辨白(分辨清楚);辨色(辨别物色)

    (4) 通“辩”。口头上争论

    吾闻穷巷多怪,曲学多辨。——《商君书·更法》

    传曰:析辞而为察,言物而为辨,君子贱之。——《荀子·解蔽》

    分争辨讼,非礼不决。——《礼记·曲礼上》

    故略上报,不复一一自辨。——宋· 王安石《答司马谏议书》

    (5) 又如:辨士(善辩的说客);辨给(口才敏捷,能言善辨);辨驳(根据事理加以反驳)

    (6) 通“班”。颁布

    吏以文法教训辨告,勿笞辱。——《汉书·高帝纪下》

    辨社诸侯,出门见之,著以为戒。——《汉书·王莽传上》

    (7) 又如:辨告(古代官吏将所订法律颁布告知民众)

    英文翻译

    distinguish, discriminate

    方言集汇

    ◎ 粤语:bin6
    ◎ 客家话:[海陆丰腔] pien6 [梅县腔] pien5 [沙头角腔] pan5 [台湾四县腔] pien5 [陆丰腔] pian6 [客语拼音字汇] pian4 [东莞腔] pen3 [客英字典] pien5 [宝安腔] pan3

    宋本广韵

    廣韻目次:上二十八獮
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
    符蹇仙B開上聲開口三等仙Bbienx/byeenbʰĭɛn

    分辨的同拼音词语