注音 ㄔㄨ ㄕㄨㄟˇ ㄈㄨˊ ㄖㄨㄥˊ
词性 成语

词语释义

出水芙蓉 chūshuǐ-fúróng

(1) 初放的荷花。比喻女子容貌艳美或文字清新可爱

诗句优雅如出水芙蓉
a lotus flower when fully open; indicating a very beautiful female or poem,calligraphy

词语解释

成语出处

宋 洪咨夔《沁园春 用周潜夫韵》词:“濂溪家住江湄,爱出水芙蓉清绝姿。”

成语辨析

芙;不能写作“浮”。

成语用法

出水芙蓉偏正式;作宾语;形容年轻女子。

引证解释

⒈ 水面上初放的荷花。多以喻诗文的清新或女子的艳丽。

宋洪咨夔《沁园春·用周潜夫韵》:“濂溪家住江湄,爱出水芙蓉清絶姿。”
宋无名氏《李师师外传》:“﹝李师师﹞娇艳如出水芙蓉。”
《花月痕》第七回:“秋痕转过脸来,却不是秋痕,又另是一个丽人,濯濯如春月柳,灩灩如出水芙蓉,比秋痕还好。”
苏曼殊《惨世界》第十一回:“就有一位年方三六的佳人,轻身缓步的走出来,好似出水芙蓉一般。”

出水芙蓉的国语词典

水面上初开的荷花。形容文章清新可爱或女子娇柔清丽。唐.李白〈经乱离后天恩流夜郎忆旧游书怀赠江夏韦太守良宰〉诗:「清水出芙蓉,天然去雕饰。」《花月痕.第七回》:「又另是一个丽人,濯濯如春风杨柳,滟滟如出水芙蓉,比秋痕还好。」也作「芙蓉出水」。

出水芙蓉的网络释义

出水芙蓉

  • 《出水芙蓉》米高梅影片公司出品、乔治·西德尼执导的歌舞爱情喜剧电影,由雷德·斯克尔顿、埃丝特·威廉斯主演,1944年6月27日在美国上映。
  • 该片讲述作曲家史蒂夫与游泳教练卡罗琳相爱,却因经纪人从中作梗而分手,为此,史蒂夫利用校规漏洞入读卡罗琳工作的女子学校,千方百计挽回爱人的故事
  • 出水芙蓉 (汉语成语)

  • 出水芙蓉是一个汉语成语,拼音是chū shuǐ fú róng,意思是指刚开放的荷花,比喻诗文清新不俗,也形容天然艳丽的女子。
  • 出水芙蓉的翻译

    英语: as a lotus flower breaking the surface (idiom)​; surpassingly beautiful (of young lady's face or old gentleman's calligraphy)​

    出水芙蓉造句

    十四五岁的少女们,沐浴完毕,个个都如出水芙蓉。
    这部电影里的女主角有如出水芙蓉,楚楚动人。
    她长得如此清秀,如出水芙蓉一般。
    她那身浓妆的打扮,犹如出水芙蓉,显得十分娇柔艳丽。
    这部电影里的女主角像出水芙蓉一样楚楚动人。
    看到新娘如出水芙蓉般艳丽,新郎感到十分幸福。
    他的诗恰如出水芙蓉,读来沁人心脾。
    她那窈窕的身姿,犹如出水芙蓉,犹如嫦娥或隐或现。她脸上轻抚着白色的面纱,面纱下面映透着一张俊俏的面孔,犹如西施,犹如貂蝉,她或从天上来,她从宇宙深处来,她是上帝派来的使者。
    沐浴乳广告模特儿出浴的画面,有如出水芙蓉般艳丽,看得大家目不转睛。
    游泳的女子们,像一朵朵出水芙蓉。
    这篇文章写得好似出水芙蓉般清新可爱,越读越能领会个中妙趣。
    这首诗写得清新可爱,语句有如出水芙蓉一般,令人有超凡脱俗之感。
    夏日清晨的出水芙蓉显得格外柔媚秀丽,看起来真是赏心悦目。
    “出水芙蓉,错彩镂金”的文学风格论。
    有个梳长辫的圆脸姑娘……边走边跳,边跳边唱,无忧无虑,笑脸像一朵出水芙蓉。
    出水芙蓉!姿首清丽,濯濯如春月柳,滟滟如芙蓉啊!郭主任,好名字啊!
    这个时候走进两个妙龄女子,一大一小,大的艳如桃李巾帼风姿,小的出水芙蓉秀外慧中,各有千秋。
    待近,若舞看清女子面容,口中脱呼,好个淡雅出尘的女子,玉骨柳腰,冰肌雪肤,面若出水芙蓉,不施粉黛,更多几分清雅。
    清新脱俗小郎君,出水芙蓉弱官人。南派三叔。
    只见秀丽清纯、娇羞可人的少女那晶莹剔透的雪肌玉肤闪烁着象牙般的光晕,线条柔美的雪白肌肤婉如一朵出水芙蓉、凝脂雪莲,绝色娇美的芳靥晕红如火,风情万千的清纯美眸含羞紧闭,又黑又长的睫毛紧掩着那一双剪水秋瞳轻颤,白皙娇美的挺直玉颈下一双柔弱浑圆的细削香肩。

    汉字详情

    chū [chu]
    部首: 219
    笔画: 5
    五笔: BMK
    五行:
    仓颉: UU
    四角: 22772

    详细解释

    动词

    (1) (象形。象草木益滋上出达之形。本义:长出)

    (2) 同本义

    出,进也。象草木益滋,上出达也。——《说文》。按,《说文》讲的“出”,其实是茁。

    句者毕出,萌者尽达。——《礼记·月令·季春》

    万物出乎震。——《易·说卦》

    (3) 引申为出入的“出”。出去,出来,与“入”相对

    诸侯出庙门俟。——《书·顾命》

    出自北门。——《诗·邶风·北门》

    我出我车。——《诗·小雅·出车》

    出车彭彭。

    群众既皆承命,相揖趋出。——《书·康王之诰》

    我以日始出时去人近。——《列子·汤问》

    月出惊山鸟,时鸣春涧中。——王维《鸟鸣涧》

    (4) 又如:出关;出塞;出城;出东门

    (5) 出现;显露

    出自东方。——《诗·邶风·日月》

    月出之光。——《诗·齐风·鸡鸣》

    风霜高洁,水落而石出。——欧阳修《醉翁亭记》

    (6) 又如:出化(显现);出落(透露,显示;弄得,只落得);出日(日出之处);出出(连续出现的样子)

    (7) 生产;产生

    殚其地之出。——柳宗元《捕蛇者说》

    (8) 又如:出产(生产)

    (9) 高出;超出

    古之圣人,其出人也远矣。——韩愈《师说》

    (10) 又如:出人(超越别人);出服(出了五服。指出了规定的服丧范围);出尖(拔尖;强出头);出景(突出);出月(出了本月;下个月)

    (11) 使出;拿出;取出

    余人各复延至其家,皆出酒食。——陶渊明《桃花源记》

    贫者出力

    (12) 又如:出费(拿出费用);出分子(拿出若干钱来送礼);出捐(拿出)

    (13) 发出,发布

    出言有章。——《诗·小雅·都人士》

    (14) 又如:出案(张榜);出布告

    (15) 出版;张贴出 。如:出书;出期刊

    (16) 出仕 。如:出充(出任);出佐(出任地方辅佐之官)

    (17) 逃亡

    不能改而出圜土者。——《周礼·大司寇》。注:“谓逃亡也。”

    (18) 又如:出彀(逃出樊笼);出甲(指逃兵)

    (19) 出嫁 。如:出入(女子嫁人为出,未嫁为入);出门子(出嫁);出室(出嫁);出女(已嫁之女)

    (20) 发泄;发散 。如: 出火(发泄欲火);出宝(赌博的一种)

    (21) 出生;生育 。如:出胎(降生);出腹(出生);出幼(发育长大成人)

    (22) 驱逐 。如:出夫(被逐出的赘婿)

    (23) 遗弃;休弃 。如:出母(被父休弃的生母);出妻(休弃妻子);出妇(被丈夫休弃的妇女)

    (24) 清除;清扫 。如:出粪(清除粪秽以肥田)

    (25) 舍弃;除去;去掉 。如:出命(献出生命);出洁(清除)

    (26) 脱离;释放;开脱 。如:出山(指经 过深山修行后重返人世;比喻出来干事);出籍(脱离所属的名籍)

    (27) 卖出 。如:出笏(卖掉,出手);出著(出着。出手)

    (28) 指军队出动 。如:出卒(出兵,派出军队);出陈(出阵。出兵列阵应战);出旅(出兵,出军)

    (29) 杀,处决 。如:出人(杀人;处决犯人);出公事(处决犯人)

    (30) 开脱罪名 。如:出脱(从轻发落或免予处理);出活(开脱)

    (31) 经过,穿过 。 如:出边(渡越边境)

    (32) 发生 。如:出事(发生事故);出岔(发生意外,出差错)

    (33) 用在动词后表示向外,显露或完成。如:想出;看出;打出;跑出;走出;冒出

    量词

    一个独立的剧目或节目 。如:一出《白蛇传》

    英文翻译

    go out, send out; stand; produce

    方言集汇

    ◎ 粤语:ceot1
    ◎ 客家话:[梅县腔] chut7 [宝安腔] cut7 [客英字典] chut7 [东莞腔] cut7 [沙头角腔] cut7 [客语拼音字汇] cud5 [海陆丰腔] chut7 [台湾四县腔] cut7 [陆丰腔] chut7
    ◎ 潮州话:cug4 (tshuk)

    宋本广韵

    廣韻目次:去六至
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
    尺類脂A合去聲合口三等脂Achjyih/tcvihtɕʰwi
    shuǐ [shui]
    部首: 434
    笔画: 4
    五笔: IIII
    吉凶:
    姓名学: 姓,常用字
    仓颉: E
    四角: 12900

    详细解释

    名词

    (1) (象形。甲骨文字形。中间像水脉,两旁似流水。“水”是汉字的一个部首。从水的字,或表示江河或水利名称,或表示水的流动,或水的性质状态。本义:以雨的形式从云端降下的液体,无色无味且透明,形成河流、湖泊和海洋,分子式为 H 2 O,是一切生物体的主要成分)

    (2) 同本义

    水,准也。——《说文》

    水,准也。准,平也。天下莫平于水。——《释名》

    积阴之寒气为水。——《淮南子·天文》

    五行一曰水。——《书·洪范》

    凡平原出水为大水。——《左传·桓公元年》

    水曰清滌。——《礼记·曲礼》

    冰,水为之,而寒于水。——《荀子·劝学》

    刘豫州王室之胄,英才盖世,众士慕仰,若水之归海。—— 宋· 司马光《资治通鉴》

    (3) 又如:水铫(烧水用的小型器具);水头儿(风波);水湿(水气;潮气);水蛊病(水臌病);水中丞(砚台旁边用来贮水磨墨的小水盂);水落归槽(比喻心里踏实安定);水喷桃花(比喻脸色好看);水镜先生(指三国时的司马徽,清明如水和镜);水陆杂陈(水陆毕陈。山珍海味一齐陈列出来);水廓(傍水之城廓);水涡(水中漩涡);水馆(临水的馆舍或驿站)

    (4) 特指河流

    在水之湄。——《诗·秦风·蒹葭》

    去来江口守空船,绕船月明江水寒。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》

    (5) 又如:水口(渡口);水汊(河的支流);水志(记载河道水系的书籍);水牒(指记述河道水系的文献);水谷(山间河沟);水尾(江河的末端);水老鼠(专在船上偷窃的贼);水事(关于江河水利的事宜);水禁(有关河川方面的禁令);水会(河流汇合处)

    (6) 泛指一切水域

    水府幽深,寡人暗昧,夫子不远千里,将有为乎?——唐· 李朝威《柳毅传》

    刘备、周瑜水陆并进。——宋· 司马光《资治通鉴》

    (7) 又如:水陆(佛教中的水陆道场);水泊(湖泽);水居(居住于水乡);水隍(水沟);水王(海的别称);水伯(传说中的水神;大河流);水宿(水上宿夜;水中住宿);水脉(水路,地下的伏流);水潦(因雨水过多而积在田地里的水或流于地面的水)

    (8) 汁、液的通称 。如:水礼(果饵等礼物);水果糖(掺用果汁制成的糖果);墨水;口水;泪水;药水;汽水

    (9) 大水;水灾

    故尧 禹有九年之水, 汤有七年之旱。—— 汉· 晁错《论贵粟疏》

    曰:天地有法乎?曰:水旱疾疫,即天地调剂之法也。——清· 洪亮吉《治平篇》

    (10) 又如:水备(防止水患的设施);水墉(防洪墙)

    (11) 星名 。如:水宿(星座名。古代天文学家对北方列星七宿的总称)

    (12) 官名 。如:水虞(古代官名。掌管川泽的政令);水官(掌管治水、征收鱼税的官)

    (13) 货币中银的含量。银子的成色,转为货币兑换贴补金及汇费之称 。如:贴水;扣水;汇水;水丝(成色低劣的银子)

    (14) 五行之一

    五行:一曰水,二曰火,三曰木,四曰金,五曰土。——《书·洪范》

    (15) 水生动植物 。如:无力买田聊种水,近来湖面亦收租

    (16) 旧指尼姑和娼妓的痛苦生活境遇 。如:水局(旧指妓院娼家);水客(跑码头的商人,也指人贩子)

    (17) 额外收入或附加费用。又“发水”就是“发财”

    (18) 指水军

    诸人徒见操书言水步八十万而各恐慑。—— 宋· 司马光《资治通鉴》

    (19) 水族 。中国少数民族之一,居住在贵州省

    (20) 姓

    动词

    (1) 泅水,游泳

    假舟楫者,非能水也,而绝江河。——《荀子·劝学》

    (2) 又如:水式(指游水的技能);水行(谓游水);水事(指驾船、泅水之类的事情)

    (3) 哄诱探询 。如:连水带拍,把他问的三心二意

    (4) 用水测平

    匠人建国,水地以县。——《周礼》

    (5) 〈方〉∶不成功,败了

    我这个月,水啦。——《伐木人传》

    形容词

    〈方〉∶马虎的,不负责任的

    这个办事的太水了!事情没办妥,还损坏了一辆车子。——《常用东北方言词浅释》

    英文翻译

    water, liquid, lot5on, juice

    方言集汇

    ◎ 粤语:seoi2
    ◎ 客家话:[台湾四县腔] sui3 [梅县腔] shui3 [沙头角腔] sui3 [客语拼音字汇] sui3 [陆丰腔] sui3 [东莞腔] sui3 [宝安腔] sui3 [客英字典] sui3 [海陆丰腔] sui3

    宋本广韵

    廣韻目次:上五旨
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
    式軌脂B合上聲合口三等脂Bsjyix/sjwyyɕwi
    [fu]
    部首: 301
    笔画: 7
    五笔: AFWU
    吉凶:
    姓名学: 常用字,多用女性
    仓颉: TQO
    四角: 44805

    详细解释

    (1) (形声。从艸,夫声。芙蕖:荷花的别名。本义:芙蓉:荷花的别名)

    (2) 同本义

    芙蓉覆水,秋兰被涯。——《文选·张衡·东京赋》

    (3) 木莲,即木芙蓉。落叶大灌木,叶大掌状浅裂,花大有柄,色有红白,晚上变深红,供观赏,叶和花均可入药

    (4)喻指美女

    英文翻译

    hibiscus

    方言集汇

    ◎ 粤语:fu4
    ◎ 客家话:[梅县腔] fu2 [海陆丰腔] fu2 (pu2) [客英字典] fu2 [台湾四县腔] fu2 (pu2) [东莞腔] fu2 [宝安腔] fu2 [陆丰腔] fu3 [客语拼音字汇] fu2 pu2

    宋本广韵

    廣韻目次:上平十虞
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    防無平聲合口三等bʰĭubyo/biu
    róng [rong]
    部首: 301
    笔画: 13
    五笔: APWK
    五行:
    吉凶:
    姓名学: 常用字,多用女性
    仓颉: TJCR
    四角: 44608

    详细解释

    名词

    (1) 四川成都市的简称 。五代后蜀孟昶于宫苑城上遍植木芙蓉,因名成都为芙蓉城,后简称蓉城或蓉

    (2) 豆类、瓜果煮熟晒干后磨粉做的糕点馅儿 。如:豆蓉;莲蓉;椰蓉

    英文翻译

    hibiscus; Chengdu, Sichuan

    方言集汇

    ◎ 粤语:jung4
    ◎ 客家话:[台湾四县腔] jung2 [陆丰腔] jung3 [海陆丰腔] rung2 [客英字典] jung2 [宝安腔] jung2 [东莞腔] jung2 [客语拼音字汇] yung2 [梅县腔] jung2

    宋本广韵

    廣韻目次:上平三鍾
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    餘封平聲開口三等jĭwoŋjyung/jvng