凄婉悱恻

qī wǎn fěi cè [qi wan fei ce]

词语释义

忧伤缠绵。

汉字详情

[qi]
部首: 204
笔画: 10
五笔: UGVV
五行:
仓颉: IMJLV
四角: 35144

详细解释

形容词

(1) (淒俗作“凄”。形声。从水,妻声。本义:云雨兴起的样子)

(2) 同本义

淒,雨云起也。——《说文》

有渰淒淒。——《诗·小雅·大田》

(3) 又如:凄凄(云兴起的样子)

(4) 寒冷

淒其以风。——《诗·邶风·绿衣》

西南曰淒风。——《吕氏春秋·有始》

秋气潜以淒泪兮。——《汉书·外戚传》

凄神寒骨。——唐· 柳宗元《至小丘西小石潭记》

(5) 又如:凄其(寒冷的样子);凄凄(寒凉);凄急(寒凉而迅急);凄风(寒冷的风);凄凛(寒冷)

(6) 凄凉

善为凄戾之词。——钟嵘《诗品》

(7) 又如:凄断(极度凄凉悲痛);凄瑟(凄凉萧瑟);凄单(凄凉孤单);凄亮(凄凉);凄戾(悲惊;辛酸);凄神(触景生情,引起凄凉情绪)

(8) 悲痛,悲哀 。如:凄绝(十分凄凉或悲伤);凄沧(凄寒沧凉);凄惋(哀伤);凄洏(悲伤流泪)

英文翻译

bitter cold, miserable, dreary

方言集汇

◎ 粤语:cai1
◎ 客家话:[梅县腔] ci1 [台湾四县腔] ci1 zi1 [客英字典] ci1 [宝安腔] ci1 [海陆丰腔] ci1 zi1
◎ 潮州话:ci1 (chhi)

宋本广韵

廣韻目次:上平十二齊
小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
七稽齊開平聲開口四等che/ceitsʰiei
wǎn [wan]
部首: 323
笔画: 11
五笔: VPQB
五行:
吉凶:
姓名学: 常用字,多用女性
仓颉: VJNU
四角: 43412

详细解释

形容词

(1) (形声。从女,宛声。本义:柔顺)

(2) 同本义

婉,顺也。——《说文》

妇听而婉。——《左传·昭公二十六年》

恶而婉。——《左传·襄公二十六年》。服注:“婉,顺也。”

(3) 又如:婉软(柔和的样子);婉艳(柔顺华美);婉嫕(婉静。温顺娴静);婉容(和顺的仪容);婉悦(恭顺和悦);婉弱(和顺谦恭);婉柔(温顺柔弱)

(4) 柔美

婉娈邀恩宠,百态隨所施。——《金瓶梅》

(5) 又如:婉娈(漂亮的娈童);婉婉深深(柔美精深);婉仪(美好的仪态);婉美(美好;柔美);婉奕(柔美的样子);婉好(美好,美妙);婉冶(美丽);婉慧(柔美聪慧);婉婉(柔美,美好);婉然(美好的样子)

(6) 委婉;曲折

经吾婉解。——清· 林觉民《与妻书》

(7) 又如:婉切(委婉贴切);婉折(婉转曲折);婉笃(委婉真挚);婉缛(文辞婉转曲折而富文采);婉词(婉言。委婉的言辞);婉晦(委婉而含蓄);婉言微词(委婉而又精妙的语言)

(8) 简约

大而婉,险而易。——《左传》

动词

非常喜欢或喜爱

婉彼二人,不忍加罪。——《文选·阮瑀·为曹公作书与孙权》

英文翻译

amiable, congenial; restrained

方言集汇

◎ 粤语:jyun2
◎ 客家话:[沙头角腔] won3 [台湾四县腔] wan3 won3 [梅县腔] wan3 [宝安腔] won3 [客语拼音字汇] van3 von3 [海陆丰腔] wan3 won3 [客英字典] von3 van3

宋本广韵

廣韻目次:上二十阮
小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
於阮元合上聲合口三等ʔĭwɐnqyanx/vaan
fěi [fei]
部首: 339
笔画: 11
五笔: NDJD
五行:
仓颉: PLMY
四角: 91011

详细解释

形容词

(1) 想说而说不出的样子

不愤不启,不悱不发。——《论语·述而》

(2) 又如:悱悱(抑郁于心而未能表达貌);悱发(欲说而不能,有待别人开导启发)

英文翻译

to be desirous of speaking

方言集汇

◎ 粤语:fei2
◎ 客家话:[海陆丰腔] fui1 fui3 [客语拼音字汇] fi1 fui1 [台湾四县腔] fi1 fi3 [梅县腔] fi3 fui3 [客英字典] fui3
◎ 潮州话:何威2(卉)

宋本广韵

廣韻目次:上七尾
小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
敷尾微合上聲合口三等pʰĭwəiphyoix/phvoj
[ce]
部首: 339
笔画: 9
五笔: NMJH
五行:
仓颉: PBON
四角: 92000

详细解释

形容词

(1) (形声。从心,则声。本义:悲痛)

(2) 同本义

恻,痛也。——《说文》

恻,悲也。——《广雅》

井渫不食,为我心恻。——《易·井》

朕恻焉不忍闻。——《汉书·淮南宪王钦传》

岂有肯加恻隐于细民?——《汉书·鲍宣传》

(3) 又如:凄恻(哀伤;悲痛);恻痛(忧伤,悲痛)

(4) 恳切

(5) 又如:恻恻(诚恳;恳切)

英文翻译

feel anguish, feel compassion

方言集汇

◎ 粤语:cak1
◎ 潮州话:徐英4(戚)

宋本广韵