元宵

yuán xiāo [ yuan xiao]
注音 ㄩㄢˊ ㄒ一ㄠ
词性 名词

词语释义

元宵 yuánxiāo

(1) 旧时称“上元节”,即农历正月十五晚

night of the 15th of the 1st lunar month

(2) 灯节那天由糯米粉制成的甜馅汤团食品

sweet dumplings made of glutinous rice flour(for the Lantern Festival)

词语解释

  1. 农历正月十五日叫上元节。这天晚上叫“元宵”。亦称“ 元夜 ”、“ 元夕 ”。

    唐 以来有观灯的风俗,所以又叫“灯节”。 唐 韩偓 《元夜即席》诗:“元宵清景亚元正,丝雨霏霏向晚倾。”《古今小说·张舜美灯宵得丽女》:“曾有妻 刘氏 素香 ,因三载前元宵夜观灯失去,未知存亡下落。” 清 赵翼 《上元夕毘陵驿前泊舟》诗:“联舟小泊运河滨,正是元宵节物新。” 巴金 《家》十九:“元宵节一过,新年佳节就完了。”

  2. 汤圆的别名。旧俗元宵节要吃汤圆,所以称汤圆为“元宵”。

    清 富察敦崇 《燕京岁时记·灯节》:“市卖食物,乾鲜俱备,而以元宵为大宗,亦所以点缀节景耳。” 杨朔 《海天苍苍》:“正过元宵节,叔父在我们家吃元宵。”

引证解释

⒈ 农历正月十五日叫上元节。这天晚上叫“元宵”。亦称“元夜”、“元夕”。 唐以来有观灯的风俗,所以又叫“灯节”。

唐韩偓《元夜即席》诗:“元宵清景亚元正,丝雨霏霏向晚倾。”
《古今小说·张舜美灯宵得丽女》:“曾有妻刘氏素香,因三载前元宵夜观灯失去,未知存亡下落。”
清赵翼《上元夕毘陵驿前泊舟》诗:“联舟小泊运河滨,正是元宵节物新。”
巴金《家》十九:“元宵节一过,新年佳节就完了。”

⒉ 汤圆的别名。旧俗元宵节要吃汤圆,所以称汤圆为“元宵”。

清富察敦崇《燕京岁时记·灯节》:“市卖食物,乾鲜俱备,而以元宵为大宗,亦所以点缀节景耳。”
杨朔《海天苍苍》:“正过元宵节,叔父在我们家吃元宵。”

元宵的国语词典

元宵节的简称。参见「元宵节」条。

元宵的翻译

英语: Lantern Festival, night of the 15th of the first lunar month, see also
德语: Reismehlklöße (S)​
法语: boulette de riz glutineux

元宵造句

元宵节赏花灯吃汤圆是民间的古老习俗。
愿此元宵佳节,您心情愉悦,身体健康,家庭和美,亲友源远,事业成功,好梦连连。
元宵被煮沸然后伴着热水被供应出来。
甜甜蜜蜜,团团圆圆,吃了元宵,欢乐今宵。
元宵节晚上,全城的街头巷尾,家家都张灯结彩,挂起了大红灯笼。
元宵晚上,家家户户灯火辉煌。
元宵佳节,广场上人山人海,热闹极了。
春节的爆竹声仿佛还在耳边震响,元宵的灯笼仿佛还在眼前摇晃,新的学期已经来到了我们身边,在新的学期里,我要这样做。
元宵夜的街上火树银花。
元宵节到了,全国各地都在张灯结彩庆祝元宵佳节。
元宵佳节,市场上热闹非凡。
元宵节,顾名思义就是全家人在一起团圆的节日。
元宵之夜,五一大楼门前悬挂的两盏熊猫花灯相映成趣。
元宵之夜,大街小巷张灯结彩,人们点起花灯,出门赏月、逛花市。
元宵节街上张灯结彩。
正月十五,家家户户吃元宵,挂灯笼。
元宵灯会上展出的花灯,色彩斑斓,光怪陆离。
独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲。大家都团团圆圆过节,只有我孤孤单单一个人,连颗元宵都没有。
每年的元宵灯节,中正纪念堂前一片火树银花,好不美丽!
爱元宵三五风光,月色婵娟,灯火辉煌。

汉字详情

yuán [yuan]
部首: 210
笔画: 4
五笔: FQB
五行:
吉凶:
姓名学: 姓,常用字
仓颉: MMU
四角: 10212

详细解释

名词

(1) (会意。从一,从兀。甲骨文字形。象人形。上面一横指明头的部位。上一短横是后加上去的,依汉字造字规律,顶端是一横的,其上可加一短横。本义:头)

(2) 同本义

元,始也。——《说文》。按,当训首也。

元,体之长也。——《左传·襄公九年》

始加元服。——《仪礼·士冠礼》

狄人归其元。——《左传·僖公三十三年》

归国子之元。——《左传·哀公十一年》

勇士不忘丧其元。——《孟子》

牛曰一元大武。——《礼记·曲礼》。注:“头也。”

吐蕃叛换方炽, 敬玄失律, 审礼丧元,安可更为西方生事?——《新唐书》

(3) 又如:元首(头)

(4) 天

执元德于心而化驰若神。——《淮南子·原道》。注:“天也。”

(5) 又如:元机(天机,指神秘的天意);元神(天帝,天神);元父(天帝);元命(天命);元天(苍天)

(6) 君

元首起哉。——《书·益稷》。传:“元首,君也。”

元,君也。——《广雅》

故国斜阳草自春,争元作相总成尘。——宋· 文天祥《得儿女消息》

(7) 又如:元、恺辅舜(传说高辛氏有才子八人,叫“八元”。高阳氏有才子八人,叫“八恺”。八元八恺辅佐虞舜,把政事治理得很好);元龙(皇帝);元明(佛教指清净光明);元后(天子;帝王的嫡妻)

(8) 开始;起端

元年者何?君之始年也。——《公羊传·隐公元年》

(9) 又如:元始天尊(道教所尊的最高天神。据说他生于太元之先。故名);元初(起初);元由(原由。事情的起始和原因);元因(原因)

(10) 根源;根本 。如:元本(根本);元序(最根本的秩序,指礼仪);元极(万物之本原)

(11) 指元气 。指天地未分前的混沌之气;指人的精神,精气;中医名词,指人体的正气,与“邪气”相对。如:元炁(元气);元阳(男子的精气)

(12) 道家所谓的道

元,无所不在也。人能守元,元则舍之;人不守元,元则舍之。——《子华子·大道》

(13) 又如:元神(佛道经过修炼的灵魂。成仙得道的人,其元神可以离开肉体自由来往);元君(道教对女子成仙者的尊称);元龙(元阳,道教指“得道”)

(14) 指帝王年号

元,宜以天瑞命,不宜以一二数。——《史记》

(15) 朝代名 。1206 年,成吉思汗建蒙古汗国。1271 年,忽必烈定国号为元。1279 年灭南宋,统一全国,建都大都(今北京)。1368 年,朱元璋军攻占大都,元亡。自定国号起,元凡十一帝,历时九十八年

元至正间。—— 明· 高启《书博鸡者事》

(16) 又

元政紊弛。

(17) 又如:元人百种(书名。即元曲选)

(18) 数学名词 。数字和若干字母的有限次乘法运算式中表示,变量的字母称元。如:一元二次方程

(19) 民众,百姓 。如:黎元;元元;元元之民(众百姓)

(20) 在各国多种硬币中,仿古德国银质硬币塔勒的任何一种硬币 。如:金元

(21) ∶中国基本货币单位

形容词

(1) 第一,居首位的

二世元年七月。——《史记·陈涉世家》

天汉元年。——《汉书·李广苏建传》

阳嘉元年。——《后汉书·张衡传》

隆庆元年。——《明史》

(2) 又如:元题(第一道题);元辰(元旦;吉日);元首(迷信占卜名称之一,六壬课中的第一课,是大吉大利,如愿的课);元妃(国君或诸侯的嫡妻);元子(天子和诸侯的嫡长子);元女(长女)

(3) 大

夫基事之元命,必与天下自新。颜师古注:“元,大也。”——《汉书》

(4) 又如:元功巨勋(巨大的功勋);元庸(巨大的功劳);元勋(大功勋)

(5) 善;吉 。如:元夫(善士);元元之民(善良的百姓);元正(善良正直)

(6) 本来;向来;原来

元犹原也。——《春秋繁露 ·垂政》

必先原元而本本。——《潜夫论·本训》

(7) 又如:元物(原物);元金(金属);元丝课(一种标准银锭);元名(原名);元身(原身);元心(本心,本意)

(8) 黑色。清朝避康熙(玄烨)皇帝的讳。改“玄”为“元”

自此而元焉。——清· 洪亮吉《治平篇》

(9) 又

至曾元时。

(10) 又如:元黄(黑色与黄色。引申为吏治);元色(黑色);元玉(玄玉。黑色的玉);元狐(玄狐)

英文翻译

first; dollar; origin; head

方言集汇

◎ 粤语:jyun4
◎ 客家话:[沙头角腔] nien2 jen2 [台湾四县腔] ngien2 [梅县腔] ngian2 [海陆丰腔] ngien2 [客语拼音字汇] ngian2 yan2 [宝安腔] ngien2 | jen2 [客英字典] ngien2 [东莞腔] jen2 [陆丰腔] gnian3
◎ 潮州话:nguang5 (ngûang) 「潮州」nguêng5 (ngûeng 旧时:ngûen)

宋本广韵

廣韻目次:上平二十二元
小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
愚袁元合平聲合口三等ŋĭwɐnngyan/ngvan
xiāo [xiao]
部首: 322
笔画: 10
五笔: PIEF
五行:
仓颉: JFB
四角: 30227

详细解释

名词

(1) (形声。从宀( mián),肖声。从“门”表夜间昏暗。本义:夜晚)

(2) 同本义

宵,夜也。——《说文》

宵中星。——《书·尧典》

禁宵行者。——《周礼·司寤氏》

甘暝太宵之长。——《淮南子·精神》。注:“长夜之中也。”

宵扈宵。——《尔雅·释鸟》。樊注:“夜为农驱兽者也。”

昼尔于茅,宵尔索宵。——《诗·豳风·七月》

晓战随金鼓,宵眠抱玉鞍。——李白《塞下曲》

今宵酒醒何处。——宋· 柳永《雨霖铃》

(3) 又如:宵烟(指夜晚的烟雾);宵宿(住宿;住宿的地方);宵夕(晚上);宵中(夜里,晚上);宵分(半夜,深夜);宵行(夜间出行);宵征(宵行,夜行);宵朗(夜空晴朗)

(4) 前半夜

禁宵行者,夜游者。——《周礼·秋官》

(5) 通“绡”。丝织品的一种

姆纅笄宵衣。——《仪礼·士昏礼》

(6) 又如:宵衣(黑色的丝服。古代妇女助祭时所穿。宵,通“绡”)

(7) 小吃、便餐、快餐 。如:夜宵

形容词

(1) 假借为“小”。小

宵雅肆三。——《礼记·乐记》。注:“宵之言小也。”

宵人之离外刑者。——《庄子·列御寇》。注:不由明坦之途者,谓之宵人。”

毋桐好逸,毋迩宵人。——《汉书·武五子传》。颜注:“无好逸游之事,迩小人也。”

(2) 又如:宵碎(小而细碎);宵民(小民。普通老百姓)

英文翻译

night, evening, dark

方言集汇

◎ 粤语:siu1
◎ 客家话:[客英字典] siau1 [东莞腔] siau1 [梅县腔] siau1 [客语拼音字汇] seu1 xiau1 [沙头角腔] siau1 [台湾四县腔] seu1 [海陆丰腔] siau1 [宝安腔] siau1 [陆丰腔] siau1

宋本广韵

廣韻目次:下平四宵
小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
相邀宵A平聲開口三等宵Asĭɛusieu