停泊

tíng bó [ ting bo]
注音 ㄊ一ㄥˊ ㄅㄛˊ
词性 动词

词语释义

停泊 tíngbó

(1) 船只停靠;在泊位停住

这个码头可以停泊五十艘货船
berth;anchor;be moored at a port

词语解释

  1. 谓船只靠岸停留。

    北魏 郦道元 《水经注·汳水》:“《续述征记》曰: 斜城 东三里, 晋 义熙 中, 刘公 遣 周超之 ……开水路,停泊于此。”《古今小说·汪信之一死救全家》:“ 汪革 又将 何县尉 停泊中途,诈称拒捕,以致上司激怒等因,説了一遍。” 王闿运 《陈夷务疏》:“而乃始禁停泊,继开海口;初以兵拒,继以礼迎。” 叶圣陶 《多收了三五斗》:“ 万盛米行 的河埠头,横七竖八停泊着乡村里出来的敞口船。”

  2. 泛指停留,止息。

    唐 冯著 《短歌行》:“参辰无停泊,且顾一西东。” 唐 白居易 《山路偶兴》诗:“提笼復携榼,遇胜时停泊。”

引证解释

⒈ 谓船只靠岸停留。

北魏郦道元《水经注·汳水》:“《续述征记》曰:斜城东三里, 晋义熙中, 刘公遣周超之 ……开水路,停泊于此。”
《古今小说·汪信之一死救全家》:“汪革又将何县尉停泊中途,诈称拒捕,以致上司激怒等因,説了一遍。”
王闿运《陈夷务疏》:“而乃始禁停泊,继开海口;初以兵拒,继以礼迎。”
叶圣陶《多收了三五斗》:“万盛米行的河埠头,横七竖八停泊着乡村里出来的敞口船。”

⒉ 泛指停留,止息。

唐冯著《短歌行》:“参辰无停泊,且顾一西东。”
唐白居易《山路偶兴》诗:“提笼復携榼,遇胜时停泊。”

停泊的国语词典

船靠岸停住。

停泊的网络释义

停泊 (汉语词语)

  • 停泊,指船只停靠;在泊位停住。
  • 停泊的翻译

    英语: to anchor, anchorage, mooring (of a ship)​
    法语: jeter l'ancre

    停泊造句

    过往船只纷纷停泊在港口以期躲避即将来临的台风。
    听见您说话的口音,我停泊下来。
    河岸边停泊着几只帆船。
    一艘船停泊在岸边,有佳人自其上下来,袅袅而行,她偶然间的一回眸,会让人忽略掉周围的一切,只记得她的眼睛。
    寂静的港湾上,停泊着的渔船,映照在晚霞中。
    书籍照彻了我的灵魂。我好象一只被风暴打破的船找到了停泊的港口。我的心情昂扬,我带着幸福的微笑回到家里。
    船可以暂时停泊,帆却不可以停止选择方向。
    我应该感谢的,却在说不出感谢的当时,一条河静静地流入我的血液,成为我的生命我的历史我不朽的信仰,歌在河里诗在河里希望也在河里。我知道再也用不着感谢了,我的生命正虔诚地答复这个感谢,从许许多多的变易中已经走到了不变的世界,我要停泊,然后用桨编织一个蓝蓝的天色,以及灿烂的星光。
    不要让追求之舟停泊在幻想的港湾,而应扬起奋斗的风帆驶向现实生活的大海。
    宽容如港湾,能停泊永恒的爱。
    家是一方宁静的港湾,让我停泊心中的船。
    是怎样的卑微和落魄,母亲永远是你可以停泊栖息的港湾,她
    家是停泊的港湾,家是幸福的源泉,家是生活的动力,家是温暖的依靠,家是心灵的乐园!
    宽容是停泊爱心的港湾。
    母亲是海边的一座港湾,当你倦归时,宽广温柔的胸怀使你安逸的停泊。
    我是一叶孤舟,在无边的海面上飘流,迷失了航线,找不到可以停泊的港口!
    如果没有云,天空会不会寂寞?如果没有天空,云到哪里停泊?
    在公园西端,渔民们把船停泊在一个季节性营地。
    许多停泊在摩纳哥的游艇是在开曼岛的乔治城注册。
    我们可以在码头附近下锚停泊。

    汉字详情

    tíng [ting]
    部首: 221
    笔画: 11
    五笔: WYPS
    五行:
    仓颉: OYRN
    四角: 20221

    详细解释

    动词

    (1) (形声。从人,亭声。本义:停止,止息)

    (2) 同本义

    停,定也,定于所在也。——《释名·释言语》

    潢汙行潦之水。——《左传·隐公三年》。注:“潢汙,停水。”

    停杯投箸不能食。——唐· 李白《行路难》

    琵琶声停欲语迟。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》

    余亦停弗上。——《徐霞客游记·游黄山记》

    时方冬停遣。——清· 方苞《狱中杂记》

    (3) 又如:停床(指亡故);停市(停止交易);停刑(停止执行刑罚);停步(停止前进)

    (4) 停留,暂时居住

    停数日。——晋· 陶渊明《桃花源记》

    停于大室之隅。——唐· 李朝威《柳毅传》

    (5) 又如:停留长智(耽搁久了,自会想出主意来);停伫(停留伫立);停逗(停留);停眠(停留住宿);停待(等待;停留);停缓(停留缓行);停蓄(停留蓄积);停积(停留蓄积)

    (6) 停放;停泊

    停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。——杜牧《山行》

    停船暂借问,或恐是同乡。——崔颢《长干行》

    (7) 又如:停丧挂孝(停棺在家等待吊丧,悬挂孝幛,戴孝尽礼);停柩(停灵。停放灵柩或在埋葬前暂时停放)

    (8) 蓄积 。

    (9) 如:停蓄(停积);停食(积食);停浸(聚积);停涵(停蓄沉浸);停塌(屯积);停潦(积水)

    (10) 抚育 。

    (11) 如:停育;停毒(化育;养育)

    (12) 耸立 。

    (13) 如:停停(耸立貌;高貌)

    (14) 停滞 。

    (15) 如:停阴(集结不散的阴云);停云(停止不动的云);停云落月(在信中表示对友人的思慕)

    名词

    (1) 成数,总数分成几份,其中一份叫一停 。

    (2) 如:十停人中有八停人去了

    (3) 通“亭”。行人停留宿食的处所 。

    (4) 如:停传(宿站);停落(驿亭村落);停居(租寓之所)

    形容词

    (1) 停当。妥贴;妥当 。

    (2) 如:停妥(停当妥贴);停稳(妥贴);停腾(停当);停脱(停当);停停当当(妥妥贴贴);停停脱脱(稳稳当当)

    (3) 平均的 。

    (4) 又如:停分(均分,各据一半);停匀(匀称);停直(匀而直)

    (5) 正值

    自非停午夜分,不见曦月。——《水经注·江水》

    持钵安行,出彼祗树,不逾停午,以福众生。——梁· 沈约《千僧愿会文》

    (6) 又如:停午(正午)

    英文翻译

    stop, suspend, delay; suitable

    方言集汇

    ◎ 粤语:ting4
    ◎ 客家话:[陆丰腔] tin3 [梅县腔] tin2 [东莞腔] tin2 [客语拼音字汇] tin2 [宝安腔] tin2 [客英字典] tin2 [台湾四县腔] tin2 [沙头角腔] tin2 [海陆丰腔] tin2

    宋本广韵

    廣韻目次:下平十五青
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
    特丁青開平聲開口四等dengdʰieŋ
    bó,pō [bo,po]
    部首: 331
    笔画: 8
    五笔: IRG
    五行:
    吉凶:
    姓名学: 姓,常用字,多用男性
    仓颉: EHA
    四角: 36102

    详细解释

    动词

    (1) (形声。从水,白声。本义:停船)

    (2) 同本义

    西有鸾冈,洪崖先生乘鸾所憩泊也。——《水经注·赣水》

    晚泊沙夹,距小孤一里。——宋· 陆游《过小孤山大孤山》

    士大夫终不肯以小舟夜泊绝壁之下。——宋· 苏轼《石钟山记》

    (3) 又如:泊船;泊舟(船停泊靠岸);泊步(埠头,码头);泊主(船家);船泊港外

    (4) 栖止,停留

    独泊灵台侧。——唐· 陈子昂《古意》

    (5) 又如:漂泊

    形容词

    (1) 淡泊;恬静(心地安然,不为名利所动)

    我独泊兮其未兆,如婴儿之未孩。——《老子》

    非淡泊无以明志,非宁静无以致远。——诸葛亮《诫子书》

    (2) 又如:淡泊(不追求名利);泊如(水宽大的样子,恬淡无欲)

    (3) 水白貌 。如:泊柏(水波,浪花)

    (4) 通“薄”。轻微;不厚道

    禀气有厚泊,故性有善恶也。——《论衡·率性》

    (5) 又如:泊礼(薄礼);酒之厚泊

    (6) 另见

    英文翻译

    anchor vessel; lie at anchor

    方言集汇

    ◎ 粤语:bok6 paak3
    ◎ 客家话:[东莞腔] pak7 bok7 [陆丰腔] pok8 [梅县腔] pok7 [海陆丰腔] pok7 [客语拼音字汇] pog5 [沙头角腔] pak7 [客英字典] pok7 [宝安腔] pak7 [台湾四县腔] pok7
    ◎ 潮州话:boh8

    宋本广韵

    廣韻目次:入十九鐸
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
    傍各鐸合入聲合口一等buakbʰuɑk

    停泊的同拼音词语