词语释义
《汉书•朱云传》载云谓成帝曰：“臣愿赐尚方斩马剑，断佞臣一人以厉其余。”佞臣指帝师安昌侯·张禹。后因以“借剑”指廷臣犯颜直谏，请诛奸邪。
词语解释
《汉书·朱云传》载 云 谓 成帝 曰：“臣愿赐尚方斩马剑，断佞臣一人以厉其餘。”佞臣指帝师 安昌侯 张禹 。后因以“借剑”指廷臣犯颜直谏，请诛奸邪。
《明史·王汝训传》：“直犯乘舆，屡荷优容。稍涉当涂，旋遭摈斥。言官不难於批鳞，而难於借剑，此何为也？”
引证解释
⒈ 佞臣指帝师安昌侯张禹。后因以“借剑”指廷臣犯颜直谏，请诛奸邪。
引《汉书·朱云传》载云谓成帝曰：“臣愿赐尚方斩马剑，断佞臣一人以厉其餘。”
《明史·王汝训传》：“直犯乘舆，屡荷优容。稍涉当涂，旋遭摈斥。言官不难於批鳞，而难於借剑，此何为也？”
借剑的网络释义
借剑
汉字详情
详细解释
动词
(1) (形声。从人，昔声。本义：借，借进，借出)
(2) 借进
借，假也。——《说文》。朱骏声曰：“即藉字之转注。古只作藉。”
借，假借也。——《广韵》
借无不给。——《晋书·阮裕传》
借旁近与之。——宋· 王安石《伤仲永》
允修借书。—— 清· 袁枚《黄生借书说》
书非借不能读。
借者之用心。
其借书亦类予。
(3) 又如：求借(请求别人借给)；挪借(暂时借用别人的钱)；借当(借人东西去当铺当钱)；借当头(借将要拿去典当的东西)；借典(借，借用)
(4) 借出
有马者，借人乘之。——《论语·卫灵公》
权势不可以借人。——《韩非子·内储说下》
(5) 又如：他借书给我们；借给他几块钱；借一肩儿(挑担者让别人替自己挑一会，自己可以休息一下)；借借(借出)；借赁(租借)
(6) 帮助
水天空阔，恨东风，不借世间英物。——文天祥《念奴娇》
动词
(1) 假托；借口
若苟有以藉口。——《左传·成公二年》
(2) 又如：借言(借口，假托的理由)；借情(假托某种情况或缘故)
(3) 凭借；依靠
借子杀之。——《墨子·公输》
其可以借以美名者，以外权重之。——《韩非子·孤愤》
借天降大雨。——《广东军务记》
借寨墙为蔽。——清· 徐珂《清稗类钞·战事类》
借征入境。——赫胥黎著、 严复译《天演论》
(4) 又如：借倩(托请)；借水行舟(借用别人的力量或条观条件办事)；借步檐躲雨(喻指借他人力量庇护自己)；借势儿(乘机)
(1) 相当于“假使”，“假设”，“假如”，“即使”
借第令母斩。——《史记·陈涉世家》
(2) 又如：借使(假设连词。假如，倘若；即使，纵然)；借若(犹假如)；借或(即或，即使)；借如(假设连词。假如，如果；即如，例如)
英文翻译
方言集汇
◎ 客家话：[梅县腔] zia5 [宝安腔] zia5 [客语拼音字汇] jia4 [台湾四县腔] zia5 [客英字典] zia5 [东莞腔] zia5 [沙头角腔] zia5 [海陆丰腔] zia5 [陆丰腔] zia5
◎ 潮州话：ziêh4/zioh4(chieh) zia6(chĩa)
宋本广韵
| 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻攝 | 韻部 | 国际音标 | 罗马字 |
| 唶 | 子夜 | 精 | 麻三開 | 去聲 | 禡 | 開口三等 | 假 | 麻 | tsĭa | ciah／zyah |
详细解释
名词
(1) (形声。从刀，佥( )声。本义：古代兵器。长刃两面，中间有脊，短柄)
(2) 同本义
劒，人所带兵也。——《说文》。注：“今之匕首。”
昔葛卢之山发而出金， 蚩尤受而制之为剑。——《管子》
负剑辟咡诏之。——《礼记·曲礼》
剑寒花不落，弓晓月逾明。——虞世南《从军行》
(3) 又如：剑锷(剑的锋刃)；剑首(剑环。用玉或金属制成，上面镂刻有花纹)；剑气(剑的光芒；比喻人的声望)
(4) 剑术 。如：剑士(剑术高明的人)；剑仙(精于剑术的仙人)
动词
(1) 以剑杀人
剑斩虞常。—— 东汉· 班固《汉书·李广苏建传》
有司马叔持者，白日于都市手剑父仇。—— 潘岳《马穫督诔序》
(2) 挟在胁下
回顾乳者剑汝而立于旁。——宋· 欧阳修《泷冈阡表》