注音
ㄊㄤˇ ㄖㄨㄛˋ
词性
连词
词语释义
倘若
(1) 。用在偏正复句的偏句中,表示假设关系,相当于“如果”、“假使”。多用于书面语
例
英
词语解释
假如,倘或。
唐 牛僧孺 《玄怪录·顾总》:“君昔 汉 公卿, 未央 冠群贤。倘若念平生,览此同愴然。” 元 关汉卿 《哭存孝》第一折:“倘若索战,俺两个死不打紧,着人知道呵,不坏了阿妈的名声!”《红楼梦》第五八回:“倘若不叫上他的亲人来,只怕有混账人冒名领出去。” 鲁迅 《书信集·致颜黎民》:“必须如蜜蜂一样,采过许多花,这才能酿出蜜来,倘若叮在一处,所得就非常有限,枯燥了。”
引证解释
⒈ 假如,倘或。
引唐牛僧孺《玄怪录·顾总》:“君昔汉公卿, 未央冠群贤。倘若念平生,览此同愴然。”
元关汉卿《哭存孝》第一折:“倘若索战,俺两个死不打紧,着人知道呵,不坏了阿妈的名声!”
《红楼梦》第五八回:“倘若不叫上他的亲人来,只怕有混账人冒名领出去。”
鲁迅《书信集·致颜黎民》:“必须如蜜蜂一样,采过许多花,这才能酿出蜜来,倘若叮在一处,所得就非常有限,枯燥了。”
倘若的国语词典
表示假设语气的连接词,即如果、假使。
倘若的网络释义
倘若
倘若 (汉语词汇)
倘若的翻译
英语:
provided that, supposing that, if
德语:
angenommen, für den Fall
法语:
si, supposé que
倘若造句
他属那种欺软怕硬的人,你倘若假以辞色,温言温语,恐怕他还不会服你。
倘若过于频繁地测体重,就会让自己心灰意冷。
倘若只有毅力,盲目地蛮干,不讲究方式方法,就会事倍功半。
倘若每个人都冰着一张脸庞,那么人世间就和地狱差不多,虽然太阳还是一天一天地升起。
告诉你们,倘若你们试卷答案十分相似,就给我重考一遍。
倘若你不努力学习,就无法考试重点大学。
倘若明天没有下雨,那么我们就去登山。
倘若我是一只鸟儿,我就要在天空自由的飞翔。
倘若屋前有一条小河,那么在石桥边,在大树下,会瞧见一群鸭子在水中嘻戏。
倘若没有梅花那雪中傲立的骨气,那冬日只剩下了无生机的白色。
倘若事情真的如此发展,我们也没办法。
倘若森林着火,那么地球就会伤着!
倘若小马不过河,它就不会知道水的深浅!
倘若世上多一点点真实,少一点点虚假,也许这个世界就会更加美好。
倘若人不劳动,那么人类就会自取灭亡!
倘若你没有经过努力,就想不劳而获,是不会取得真正的成功的。
倘若开始便能成功,以后什么都可以任其自然了。
倘若不努力学习,一定不会取得好的成绩。
生活中倘若没有友谊,就如同生活在一个没有阳光的世界里。
倘若柳公一味效法于颜体,而不顾其弊端,那么可能现在就不会有相提并论的“柳骨颜筋”。
汉字详情
详细解释
tǎng
连词
(1) 表示假设。同“黨”、“儻”
倘三年犹不得。——清· 候方域《壮悔堂文集》
倘复请之。——清· 方苞《狱中杂记》
汝倘有灵。——清· 袁枚《祭妹文》
倘国人皆…奋斗。——孙文 《黄花冈七十二烈士事略·序》
(2) 又如:倘若;倘或;倘或间;倘使;倘如;倘然(假如)
(3) 相当于“或许”、“大概” 。如:倘来(不应得而得或无意中得到)
(4) 另见
cháng
暂无详细释义
英文翻译
if, supposing, in event of
方言集汇
◎ 粤语:soeng4 tong2
◎ 客家话:[梅县腔] tong3 [宝安腔] tong3 [客语拼音字汇] tong3 [陆丰腔] tong3 [客英字典] tong3 [东莞腔] tong3 [沙头角腔] song3 [台湾四县腔] tong3 [海陆丰腔] tong3
◎ 客家话:[梅县腔] tong3 [宝安腔] tong3 [客语拼音字汇] tong3 [陆丰腔] tong3 [客英字典] tong3 [东莞腔] tong3 [沙头角腔] song3 [台湾四县腔] tong3 [海陆丰腔] tong3
宋本广韵
廣韻目次:上三十七蕩
小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻部 | 韻攝 | 罗马字 | 国际音标 |
曭 | 他朗 | 透 | 唐開 | 上聲 | 養 | 開口一等 | 唐 | 宕 | thangx/thank | tʰɑŋ |