俗套

sú tào [su tao]
注音 ㄙㄨˊ ㄊㄠˋ
词性 名词

词语释义

俗套,俗套子 sútào,sútàozi

(1) 世俗的习惯和礼节

不落俗套
conventional pattern;convention

引证解释

⒈ 世俗的习惯和礼节。

《醒世恒言·李玉英狱中讼冤》:“元来民间有个俗套,恐怕小儿养不大,常把贱物为名,取其易长的意思,因此每每有‘牛儿’、‘狗儿’之名。”
《儒林外史》第四八回:“余大先生道:‘ 玉兄,二十年闻声相思,而今才得一见。我和你只论好弟兄,不必拘这些俗套。’”
赵树理《李有才板话》七:“广聚还要讲俗套, 老杨同志道:‘这是制度,不能随便破坏!’”

⒉ 陈旧的格调、程式。

茅盾《锻炼》二四:“你这房子很幽静,摆设呢,也还不落俗套。”
巴金《文学的激流永远奔腾》:“在艺术上都不甘于蹈袭旧的俗套,而是努力探索。”
韦君宜《心中的楷模》:“这两个字用在他身上绝非一般悼文的俗套,正是我心中切实的感受。”

俗套的国语词典

通俗流行的作法、说法或礼节。

俗套的网络释义

俗套

  • 俗套是汉语词汇,
  • 拼音:sú tào
  • 释义:1、世俗的习惯和礼节。2.陈旧的格调、程式。
  • 俗套的翻译

    英语: conventional patterns, cliché
    法语: formules conventionnelles, banalités d'usage

    俗套造句

    这部舞台剧取材新颖,不落俗套。
    她的服装设计总是别出心裁,从不落俗套。
    这种落于俗套的高贵和风雅是再平庸低劣不过的。
    那些武侠小说,大都不能脱出才子佳人悲欢离合的俗套。
    这篇文章立意新颖,不落俗套。
    一款无刘海长发玉米须卷发,卷曲度高度模仿自然的玉米须造型,让发丝更显蓬松,让女孩整体形象时尚而不落俗套。
    英雄救美的桥段虽然俗套,却也最容易发生感情。
    然传统现代终关“情”,但它又跳出了风流挑情、“买醉佳人锦瑟旁”的旧情俗套,鞭挞假恶丑,歌颂真善美,催人向上,给人愉悦,引人发笑。
    白无忌不讲礼节俗套,两人又颇有几分相重之情,相互称兄道弟,反倒不必多闹虚套。
    元旦送礼太俗套,祝福没花招,只有祝愿亲爱的朋友们:天天被财神爷骚扰,时时被弥勒佛普照,大把赚钞票,快乐哈哈笑,幸福跟着跑。元旦快乐!
    两座木屋修建得别致雅观,而又不落俗套,可以想象,修建它们的也必是一个落拓不羁、潇洒自如的人。
    微臣以为,随着时代的发展,雅的东西里也有过时的俗套,如繁文缛礼,烦言谦辞之类的俗套,就应该摒弃。
    要么是没人解答问题,要么是有人根本不理解我的困惑,给出落入俗套的答复。
    当自然落入一种俗套,她通过粉饰和反自然的手法,以求达到剥离矫饰的自然状态。安妮·莱波维兹。
    别人都给女孩送玫瑰,而我却不愿意落入俗套,我愿送你一棵我亲手栽培的仙人球,并对你说三个字:坐上去!
    他们拥有独立的个性,唯恐自己落入俗套,强调的就是与众不同。
    翻拍经典老片而成的电视剧常常会落入平庸与俗套。
    您更可配衬同款耳环或手链,制造不落俗套的浪漫造型。
    因此,我们应该不落俗套,突出奥林匹克运动的理想和精神。
    小年到,我的祝福不落俗套,送你一件外套,好运是领子,正面是吉祥,背面是如意,中间是温暖,穿上它一生平安开心无烦恼,祝福你幸福快乐潇洒逍遥。

    汉字详情

    [su]
    部首: 221
    笔画: 9
    五笔: WWWK
    五行:
    吉凶:
    姓名学: 多用男性
    仓颉: OCOR
    四角: 28268

    详细解释

    名词

    (1) (形声。从人,谷( )声。习俗是人的行为,所以从人。本义:风俗)

    (2) 同本义(长期形成的礼节、习惯)

    俗,习也。——《说文》

    六曰以俗教安。——《周礼·大司徒》

    入国而问俗。——《礼记·曲礼》

    循俗未足多也。——《淮南子·泛论》

    俗主亏情。——《吕氏春秋·情欲》。注:“凡君也。”

    移风易俗,天下皆宁。——《荀子·乐论》

    亦不敢服垢弊以矫俗干名,但顺吾性而已。——宋· 司马光《训俭示康》

    淫侈之俗日日以长,是天下之贼也。——汉· 贾谊《论积贮疏》

    (3) 又如:风俗(风,指一时普遍流行的风气;俗,指长期形成的礼节、习惯);习俗(习惯和风俗);民俗(人民群众的风俗习惯);俗忌(一般习俗所忌讳的事);俗化(民俗教化)

    (4) 佛教称尘世间为俗,与出家相对

    时有沙门释惠林… 世祖命使还俗。——《宋书·徐堪之传》

    (5) 又如:俗计(尘世间的生计);俗缘(尘缘。指佛门信徒与世俗的人际关系);俗本(民间通行的版本);俗骨(尘世间人的资质或禀赋);俗界(凡界,尘界);俗纷(尘世的纷扰);俗声,俗喧(尘世的喧扰);俗间(世间,尘间)

    (6) 一般人;百姓

    俗之所欲,因而予之。——《史记·管晏列传》

    是己而非人,俗之同病。——清· 刘开《问说》

    (7) 又如:僧俗(僧尼和一般人);俗家(指一般人家。对出家人而言);俗姓(僧侣未出家前的姓氏);俗父(出家人称生父为俗父);俗众(群众,普通人);俗圣(凡庸人与圣人)

    形容词

    (1) 平凡;普通;一般

    请回俗士驾,为君谢逋客。——孔稚圭《北山移文》

    察其本,乃与俗议之异。——《史记·李斯列传》

    不论姚花与魏花,只供俗目陪妖姹。——宋· 韩琦《和袁陟节椎龙兴寺芍药》

    夫移风易俗,使天下回心而乡道,类非俗吏之所能为也。——《汉书·贾谊传》

    (2) 又如:俗手(技艺、本领平庸的人);俗俚(不讲究礼仪;粗俗);俗嗒嗒(俗气,无聊);俗吏(没有深识远见的平庸官吏);俗材(平庸之人);俗句(平庸熟滥的诗句);俗师(浅薄凡庸的教师、术士);俗辈(平庸鄙俗一类人);俗劣(平庸鄙陋);俗手(技艺平庸的人);俗笔(平庸的笔法);俗调(平庸鄙俗的情调);俗主(平庸的君主)

    (3) 庸俗,不雅,缺乏修养的

    人瘦尚可肥,士俗不可医。——苏轼《于潜僧绿筠轩》

    拨乱属膏圣,俗儒安可通。——唐· 李白《登广武古战场怀古诗》

    众人见黛玉年貌虽小,其举止言谈不俗。——《红楼梦》

    (4) 又如:鄙俗;俗不可耐;俗骨(庸俗的气质。别于仙骨而言);俗夫(俗人,俗士,鄙俗之人);俗陋(庸俗鄙陋);俗物(对世俗庸人的鄙称);俗眼(浅薄势利的世俗人的眼睛);俗野(庸俗粗野)

    (5) 世俗

    少无适俗韵,性本爱丘山。——晋· 陶渊明《归园田居》

    吾不能变心以从俗兮,固将愁苦而终穷。——《楚辞·屈原·涉江》

    (6) 又如:俗家(世俗之家。也指僧人父母之家);俗流(世俗之辈);俗客(世俗的人);俗念(世俗的想法)

    (7) 通俗,流行

    寡人非能好先王之乐也,直好世俗之乐耳。——《孟子·梁惠王下》

    孙卿之言既,又因俗说而论之。——《汉书·刑法志》

    (8) 又如:通俗(俗话,通俗的谈话);俗读(一般人习惯的读音);俗书(通俗流行的书体或字)

    动词

    (1) 从其习俗

    上不循于乱世之君,下不俗于乱世之民。——《荀子》

    (2) 厌烦,腻味

    若就是这句话呢,我们姑娘在时,我也跟着听俗了。——《红楼梦》

    英文翻译

    social customs; vulgar, unrefined

    方言集汇

    ◎ 粤语:zuk6
    ◎ 客家话:[东莞腔] suk8 [沙头角腔] siuk8 [海陆丰腔] siuk8 [梅县腔] siuk8 [台湾四县腔] siuk8 [客英字典] siuk8 [宝安腔] siuk8 [客语拼音字汇] sug6 xiug6 [陆丰腔] shuk8

    宋本广韵

    廣韻目次:入三燭
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    似足入聲開口三等zĭwokzsyuk/szivk
    tào [tao]
    部首: 308
    笔画: 10
    五笔: DDU
    五行:
    仓颉: KSMI
    四角: 40732

    详细解释

    名词

    (1) (会意。从大,从长。套在外面的东西比被套者要大、长。本义:罩在外面的东西)

    (2) 同本义 。如:枕套;书套;钢笔套;手套

    (3) 指已成固定格式的办法或语言 。如:套文,套言,套括(谓一定的模式、框框);套式(固定的模式);套叙(以客套话交谈);套习(俗套)

    (4) 衡量、要求事物的固定模式 。如:套数(手续;程式;套子)

    (5) 地势弯曲的地方。常作地名用字

    明宗战 胡卢套、 杨村,为 梁兵所败。——《新五代史》

    (6) 特指黄河从宁夏横城堡到陕西府谷县一段或这一段围着的地区。如:河套

    (7) 用绳子等结成的环状物 。如:牲口套;大车套;绳套

    (8) 圈套

    话说唐三藏固住元阳,出离了烟花苦套。——《西游记》

    (9) 又如:套子

    动词

    (1) 罩在外面

    下边穿着条香色洋布夹裤,套着双青缎子套裤。——《儿女英雄传》

    (2) 如:套袖(套在衣袖外保护衣服)

    (3) 把棉花、丝棉等平整地装入被褥或袄里缝好 。如:套棉被;套棉袄;套进去;套件衣服

    (4) 用绳索或轭具将牲口拴住或与车辆等用具拴在一起以备使用 。如:套车;套马;套头(套项。套在牲口脖子上的辖具)

    (5) 用计哄骗或诈诱

    宝钗便在炕上坐了,慢慢的闲言中套问他年纪家乡等语,留心窥察。——《红楼梦》

    (6) 又如:套弄(设计骗取);套供

    (7) 照现成的模式做 。如:生搬硬套;这一段是从现在的文章上套下来的

    (8) 拉拢 。如:套交情;套近乎

    (9) 互相衔接、重叠 。如:十年修公路,大圈套小圈

    量词

    用于搭配成组的事物 。如:套杯(一组能大小套叠在一起的杯子);一套房子

    英文翻译

    case, cover, wrapper, envelope

    方言集汇

    ◎ 粤语:tou3
    ◎ 客家话:[海陆丰腔] to5 tau5 lau5 [梅县腔] tau5 [陆丰腔] to5 [客英字典] tau5 [宝安腔] tau5 [客语拼音字汇] tau4 to4 [台湾四县腔] to5 tau5 lau5 [沙头角腔] tau5 [东莞腔] tau5
    ◎ 潮州话:tau3

    宋本广韵