侧身掩面

cè shēn yǎn miàn [ce shen yan mian]

词语释义

背转身用手捂住脸,指害羞或者伤心。

汉字详情

cè,zè,zhāi [ce,ze,zhai]
部首: 221
笔画: 8
五笔: WMJH
姓名学:
仓颉: OBON
四角: 22200

详细解释

名词

(1) (形声。从人,则声。本义:旁边)

(2) 同本义。亦用作谦词

侧,旁也。——《说文》

居侧室。——《礼记·内则》。注:“谓夹之室次燕寝也。”

立于侧阶。——《书·顾命》

倾容幸而待侧。——《楚辞·思古》

有泉侧出。——宋· 王安石《游褒禅山记》

(3) 又如:左侧;右侧;侧闻(谦词。表示从旁听到);侧畔(旁边)

(4) 边缘

坎坎伐辐兮,置之河之侧兮。——《诗·魏风·伐檀》

铸钟官赤侧。——《史记·平准书》。集解:“以赤铜为其廓也。”

动词

(1) 向旁边歪斜

樊哙侧其盾以撞。——《史记·项羽本纪》

侧弁之俄。——《诗·小雅·宾之初筵》。笺:“侧,倾也。”

(2) 又如:侧耳细听;侧目(斜着眼睛看,形容畏惧或愤恨的样子)

(3) 靠近

侧其故处。——《仪礼·公食礼》。疏:“近也。”

(4) 又如:侧近(临近,最近)

形容词

(1) 不正,邪辟

无反无侧,王道正直。——《书·洪范》

乡之行劫缚者,侧目莫敢过其门。——柳宗元《童区寄传》

(2) 另见 zhāi;zè

zhāi

暂无详细释义

暂无详细释义

英文翻译

side; incline, slant, lean

方言集汇

◎ 粤语:zak1

宋本广韵

shēn [shen]
部首: 710
笔画: 7
五笔: TMDT
五行:
吉凶:
姓名学: 姓,多用男性
仓颉: HXH
四角: 27400

详细解释

名词

(1) (象形。象人之形。本义:身躯的总称)

(2) 同本义

身,躬也。象人之形。——《说文》。按,身的本义是人的躯干。

必有寝礼,长一身有半。——《论语·乡党》

人自项以下,踵以上,总谓之身。颈以下,股以上,亦谓之身。——王述之《经义述闻》

人百其身。——《诗·秦风·黄鸟》

身也者,亲之枝也。——《礼记·哀公问》

身也者,父母之遗体也。——《礼记·祭义》

饿其体肤,空乏其身。——《孟子·告子下》

身首离兮心不惩。——《楚辞·九歌·国殇》

粉骨碎身浑不怕,要留青白在人间。——明· 于谦《石灰吟》

项伯亦拔剑起舞,常以身翼蔽 沛公, 庄不得击。——《史记·项羽本纪》

(3) 又如:身边钱(随身带的钱);身品(身材);身伴(身旁);身边人(贴知伺候的奴婢,妾);身首分离(人的头和躯体分开。指被杀);身殃(谓身遭灾殃);身牖(身体的窗子,指耳朵);身无长物(比喻人的穷困)

(4) 物件的主体部分

枞,松叶柏身;桧,柏叶松身。——《尔雅·释木》

亥有二首六身。——《左传·襄公三十年》

(5) 又如:树身;河身

(6) 自己,自身

免不可复得,而身为宋国笑。——《韩非子·五蠹》

远者数世,近者及身。——清· 黄宗羲《原君》

吾日三省吾身。——《论语·学而》

是不亦责于身者重以周乎?——唐· 韩愈《原毁》

(7) 又如:身己(本身,指属于自己的事);身外(自己以外,自身之外);身愆(己身的过失)

(8) 生命,性命

国事至此,予不得爱身。——宋· 文天祥《指南录·后序》

(9) 又如:献身;奋不顾身;舍身救人

(10) 地位或身分

惟恐或后,竞以宗庙、社稷、身名、君宠,无不同于芋焉。——清· 周容《芋老人传》

(11) 又如:身名俱泰(物质生活优裕,名望亦崇高);身地(出身地位)

(12) 毕生,一辈子

行之乎仁义之途,游之乎《诗》《书》之源,无迷其途,无绝其源,终吾身而已矣。——唐· 韩愈《答李翊书》

(13) 又如:身后萧条(死后景况凄凉,没有遗下产业、钱财或子女)

副词

(1) 亲身,亲自

禹之王天下也,身执耒碴臿以为民先。——《韩非子·五蠹》

将军身率益州之众出于 秦川。——《三国志·诸葛亮传》

(2) 又如:身历(亲身经历)

动词

(1) 怀孕

大任有身,生此文王。——《诗·大雅·大明》。大任:周文王之母

且以汝之有身也,更恐不胜悲,故惟日日呼酒买醉。——清· 林觉民《与妻书》

(2) 又如:身已(妇人怀孕);身怀六甲(即怀孕);身瑞(身孕)

(3) 体验

尧、 舜性之也; 汤、 武身之也;五霸,假之也。——《孟子》

(4) 担当

中有贤子自为家督,遂起而身父母之任焉。——明· 李贽《战国论》

(5) 担任

自奉天入,琯身中军先锋。 ——《新唐书》

量词

用于衣服 。如:一身衣服

英文翻译

body; trunk, hull; rad. no. 158

方言集汇

◎ 粤语:gyun1 san1
◎ 客家话:[海陆丰腔] shin1 [客英字典] shin1 [沙头角腔] sin1 [宝安腔] sin1 [台湾四县腔] siin1 [陆丰腔] shin1 [东莞腔] sin1 [梅县腔] shin1 [客语拼音字汇] sin1

宋本广韵

廣韻目次:上平十七眞
小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
失人眞A平聲開口三等眞Aɕĭĕnsjin
yǎn [yan]
部首: 330
笔画: 11
五笔: RDJN
五行:
姓名学:
仓颉: QKLU
四角: 54016

详细解释

动词

(1) (会意。从手,从奄,奄亦声。本义:遮蔽)

(2) 同本义

掩,敛也。小上曰掩。——《说文》

掩练帛,广终幅。——《仪礼·士丧礼》。注:“裹首也。”

掩薄草渚。——《史记·司马相如传》

空正掩日。——《周髀算经》

掩口胡卢而笑。——《聊斋志异·促织》

掩其上哉。——清· 方域《壮梅堂文集》

手巾掩口。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

势拔五岳掩 赤诚。—— 唐· 李白《梦游天姥吟留别》

(3) 又如:掩圹(将棺木放入墓穴内,加土掩埋);掩心(护胸的铠甲);掩土(盖土埋葬);掩面(盖在尸体面部的白色的布或绢);掩著(掩盖剽窃他人文章的痕迹)

(4) 藏

掩贼为臧。——《左传·文公十八年》。注:“匿也。”

处必掩身。——《礼记·月令》

(5) 又如:掩掩缩缩(躲躲藏藏);掩敛(遮藏躲闪);掩败(掩饰失败);掩秘(隐瞒,秘而不宣)

(6) 止

掩,止也。——《方言》十三

掩以绝灭。——王褒《洞箫赋》。注:“止息貌。”

掩细柳而抚剑。——潘岳《西征赋》。注:“止也。”

(7) 乘其不备 。如:掩取(乘其不意而夺取或捕捉);掩捕(乘其不备而逮捕)

(8) 袭击 。如:掩攻(袭击,乘人不备而加以攻击);掩击(袭击;冲杀)

(9) 关闭;合上

为掩户。——清· 方苞《左忠毅公逸事》

(10) 又如:掩亚(关闭);掩关(关闭;关门)

(11) 意外地被夹住 。如:小心门掩了你的手

(12) 抹杀

一眚掩大德。——《左传·僖公三十三年》

英文翻译

to cover (with the hand); shut, conceal; ambush

方言集汇

◎ 粤语:am2 jim2
◎ 客家话:[客语拼音字汇] yam3 [海陆丰腔] ram3 am1 [梅县腔] jam3 jim5 [陆丰腔] jam3 [东莞腔] jam3 [宝安腔] jam3 [客英字典] jam3 [台湾四县腔] jam3 am1

宋本广韵

廣韻目次:上五十琰
小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
衣儉鹽B上聲開口三等鹽Bʔĭɛmqiemx/yeem
miàn [mian]
部首: 904
笔画: 9
五笔: DMJD
仓颉: MWSL
四角: 10602

详细解释

名词

(1) (象形。甲骨文字形,里面是“目”字,外面表示面庞。“面”,在古代指人的整个面部。“脸”是魏晋时期才出现,而且只指两颊的上部,唐宋口语中才开始用同“面”本义:脸)

(2) 同本义

面,颜前也。——《说文》

使万民和说而正王面。——《周礼·撢人》

私面私献。——《周礼·司仪》

大辂在宾阶面。——《书·顾命》

必唾其面。——《战国策·赵策》

满面尘灰烟火色。——唐· 白居易《卖炭翁》

女之靧面。——明· 袁宏道《满井游记》

椎髻仰面。——明· 魏学洢《核舟记》

(3) 又如:面不厮睹(脸不对着看,表示生气);颜面(脸面;脸部;体面;面子);满面(整个面部)

(4) 外表;表面

微澜动水面。——韩愈《南山诗》

(5) 又如:面从(表面顺从。指非出于由衷之愿);面友(非以真诚相交的朋友);面交(不以真诚相交的朋友);面朋(未以真诚相交的朋友)

(6) 皮,面。遮盖物;遮盖另一物的东西 。如:书面儿;被面;夹袄面;鞋面

(7) 部位;方面

四面竹树环合。——柳宗元《至小丘西小石潭记》

南面有三谷。——清· 姚鼐《登泰山记》

(8) 又如:球的上表面;光明面;四面包围敌人;面面(各方面,各角度)

(9) 几何学上称线移动所生成的形迹

皆面也。——蔡元培《图画》

体面互见。

水面初平云脚低。——唐· 白居易《钱塘湖春行》

(10) 又如:舍体而取面;平面;面积

(11) 情面 。如:面弱(讲情面;软弱)

形容词

(1) 当面

面语之。——清· 方苞《狱中杂记》

即面署第一。——清· 方苞《左忠毅公逸事》

(2) 又如:面欺(当面欺君);面是背非(面和心不和);面陈(当面陈述);面违(当面违逆他人意旨)

动词

(1) 朝向;面对;面向

皆西面而望大王。——《战国策·秦策五》

北山愚公者,年且九十,面山而居。——《列子·汤问》

面山而居。

群臣吏民能面刺寡人之过者,受上赏。——《战国策·赵策》

面墙而立,不成人也。——《晋书·凉武昭王传》

开窗面场圃,把酒话桑麻。——唐· 孟浩然《过故人庄》

南面召见。——明· 宗臣《报刘一丈书》

背山而面野。——〔英〕赫胥黎著、 严复译《天演论》

(2) 又如:面壁(佛家语,指面对墙壁,端坐静修);面面相窥(你看我,我看你,互相对看);面墙而立(人如不学,就象面向墙壁而立,毫无所见);面面(面对面)

(3) 见面

许久不面,请到宫少坐一时,何如?——《西游记》

(4) 又如:面圣(旧时称朝见皇帝为面圣)

(5) 通“勔”。勉励

天迪从子保,面稽天若。——《书·召诰》

谋面,用丕训德。——《书·立政》

(6) 通“偭”。面向

尊壶者面其鼻。——《礼·少仪》

(7) 通“偭”。背向

马童面之。——《史记·项羽本纪》

面而封之。——《汉书·张欧传》

量词

——多用于扁平的物件。如:一面镜子;一面旗子

名词

(1) 面粉,小麦精细地磨成的粉

麪,麦末也。——《说文》

(2) 又如:面糊鬼(用面糊粘成的纸牌);玉米面;大米面;白面

(3) 纤细微粒组成的物质 。如:胡椒面;药面

形容词

食物纤维少而柔软的 。如:这块白薯真面

英文翻译

face; surface; plane; side, dimension

方言集汇

◎ 粤语:min6
◎ 客家话:[沙头角腔] mien5 [客语拼音字汇] mian3 mian4 [海陆丰腔] mien5 [陆丰腔] mian5 [东莞腔] men5 [宝安腔] men5 [台湾四县腔] mien5 [客英字典] mien5 [梅县腔] mien5
◎ 潮州话:ming7 【揭阳】mêng7(mīng 旧时:mīn) min7(mīⁿ)

宋本广韵

廣韻目次:去三十三線
小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
彌箭仙A開去聲開口三等仙Amjenh/miennmĭɛn