伴等
词语释义
词语解释
伙伴,朋友。
元 张可久 《朱履曲·归兴》:“鶯花新伴等,鹅鸭旧比邻,怕称呼 陶令尹 。” 元 尚仲贤 《气英布》第二折:“是谁人这般信口胡答应,大古里是你箇知心好伴等。”
引证解释
⒈ 伙伴,朋友。
引元张可久《朱履曲·归兴》:“鶯花新伴等,鹅鸭旧比邻,怕称呼陶令尹。”
元尚仲贤《气英布》第二折:“是谁人这般信口胡答应,大古里是你箇知心好伴等。”
伴等的国语词典
跟随著做伴的仆从或朋友。元.关汉卿《调风月.第三折》:「女孩儿言著婚聘,则合低了胭颈,羞答答地禁声,刬地面皮上笑容生,是一个不识羞伴等。」也作「伴当」。
伴等的网络释义
伴等
汉字详情
详细解释
动词
(1) 陪同;依随
伴张驰之信期。——《楚辞·悲回风》。注:“俱也。”
二贵酋名曰馆伴。(名义上是招待使者的官员。)——宋· 文天祥《指南录·后序》
(2) 又如:伴宿(出殡前一天夜里,亲属等人通宵守灵);伴游(陪同游玩)
(3) 配合 。如:伴奏;伴之以说服教育
(4) 相比
他都是前生修的,咱拿甚么伴他?——《醒世姻缘传》
名词
(1) 伴侣;同伴
众骇遽以离心兮,又何以为此伴也?——《楚辞·九章·惜诵》
青春作伴好还乡。——唐· 杜甫《闻官军收河南河北》
羁魂(旅魂)有伴,当不孤寂。——清· 袁枚《祭妹文》
(2) 又如:伴等(伙伴);伴佣(伙计。指店员);伴哥(农村中少年的泛称);伴伍(邻里)
英文翻译
方言集汇
◎ 客家话:[沙头角腔] pan3 [梅县腔] pan3 pan1 [海陆丰腔] pan1 pan6 [客英字典] pan1 pan5 [宝安腔] pan3 [客语拼音字汇] pan1 pan4 [陆丰腔] ban5 [台湾四县腔] pan1 pan5 [东莞腔] pan3
宋本广韵
小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻部 | 韻攝 | 罗马字 | 国际音标 |
伴 | 蒲旱 | 並 | 桓 | 上聲 | 旱 | 合口一等 | 桓 | 山 | buanx/buaan | bʰuɑn |
详细解释
名词
(1) (会意。从竹,寺声。寺官曹之等平也,寺者,简册杂积之地,寺亦声。本义:整齐的简册)
(2) 同本义
等,齐简也。——《说文》
(3) 等级;辈分
士阶三等。——《吕氏春秋·召类》
皆陛下故等夷。——《史记·留侯世家》。索隐:“言等辈也。”
同名同食曰同等。——《大戴礼记·少间》
请自贬三等。——《三国志·诸葛亮传》
(4) 又如:优等;等例(等级差别,地位高低的差别);等子(宋代的御林军;标本,样本);等分(等级名分);等外品(质量差,不列入等级的产品);等列(等级品位);等别(等级)
(5) 台阶
出降一等。——《论语·乡党》
(6) 类型;样子
爻有等。——《易·系辞》。注:“类也”
呀,真个下雪了,有这等异事。——元· 关汉卿《窦娥冤》
(7) 又如:此等人;等侪,等俦(同类)
(8) 戥子 。秤金银和珍贵物品的衡器。如:等子(戥子。小型的秤);等秤(戥子和秤)
动词
(1) 等同,使一样
以等邦国。——《周礼·大宗伯》。注:“犹齐等也。”
与无法等。——《淮南子·主术》。注:“同也。”
我行法,当等贵贱,均贫富。——《资治通鉴》
(2) 又如:等作(等同;当作);相等;大小不等;等头(齐头,齐等);等伦(同辈;同类的人)
(3) 等待,等候
父母年年等驾回。——范成大《州桥诗》
有个官人请说话,商议些事务,专等,专等。——《水浒传》
(4) 又如:等车(候车);等人(等候别人);等米下锅(比喻经济拮据而急需)
(5) 推迟 。如:等几天再看
(6) 区别等次
以等其功。——《周礼·司勋》。注:“犹差也。”
然后立乐等。——《礼记·乐记》。注:“差也。”
(7) 又如:等列(分等级);等衰,等杀(等差);等务(不同的事务)
(8) 衡量 。如:等量(衡量;比较)
形容词
程度、数量相等
等,齐也。——《广雅·释诂四》
示有等威。——《左传·文公十五年》
等赋府库者,货之流也。——《荀子·富国》
助词
(1) 用在人称代词或指人的名词后面,表示复数
臣等不肖,请辞去。——《史记·廉颇蔺相如列传》
(2) 又如:我等;彼等;一干人等
(3) 列举后煞尾
与樊哙夏候婴靳强纪信等四人持剑盾步走。——《史记·项羽本纪》
(4) 又如:长江、黄河、黑龙江、珠江等四大河流
(5) 表示列举未尽(可叠用)
关羽、 张飞等不悦。——《三国志·诸葛亮传》
(6) 又如:购置笔、纸等
副词
(1) 一样,同样
今亡亦死,举大计亦死,等死,死国可乎。——《史记·陈涉世家》
有法者而不用,与无法等。——《淮南子·主术》
(2) 又如:等夷(等侪。同等地位的人)
英文翻译
方言集汇
◎ 客家话:[陆丰腔] den3 [宝安腔] den3 [沙头角腔] dien3 [客英字典] den3 [台湾四县腔] den3 den1 [梅县腔] den3 [海陆丰腔] den3 den1 [东莞腔] den3 [客语拼音字汇] den1 den3 ten4
宋本广韵
小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻攝 | 韻部 | 罗马字 |
等 | 多改 | 端 | 咍 | 上聲 | 賄 | 開口一等 | 蟹 | 咍 | taix/toj |