词语释义
伴娘
1. 举行婚礼时的女傧相。
2. 旧时以熟悉婚嫁礼节的成年妇女陪伴新娘,称为伴娘。
词语解释
旧时女子出嫁,以熟悉婚嫁礼仪的妇女陪送、照料,称为“伴娘”。
《醒世恒言·钱秀才错占凤凰俦》:“ 高赞 老夫妇亲送新郎进房,伴娘替新娘卸了头面。” 清 采蘅子 《虫鸣漫录》卷二:“向伴娘索匙开篋,取衣饰数事。” 巴金 《灭亡》:“两个陪嫁的伴娘扶着她,跟着姓 赖 的跪拜。”
指新式婚礼中陪伴新娘的女傧相,一般以新娘的女友充当。
曹禺 《日出》第四幕:“我们后天就结婚。 露露 ,你给我当伴娘。”
引证解释
⒈ 旧时女子出嫁,以熟悉婚嫁礼仪的妇女陪送、照料,称为“伴娘”。
引《醒世恒言·钱秀才错占凤凰俦》:“高赞老夫妇亲送新郎进房,伴娘替新娘卸了头面。”
清采蘅子《虫鸣漫录》卷二:“向伴娘索匙开篋,取衣饰数事。”
巴金《灭亡》:“两个陪嫁的伴娘扶着她,跟着姓赖的跪拜。”
⒉ 指新式婚礼中陪伴新娘的女傧相,一般以新娘的女友充当。 曹禺《日出》第四幕:“我们后天就结婚。
引露露,你给我当伴娘。”
伴娘的国语词典
从前女子出嫁,以熟悉礼节的妇女随伴,称为「伴娘」。
伴娘的网络释义
伴娘 (婚礼场合的角色)
伴娘的翻译
伴娘造句
汉字详情
详细解释
动词
(1) 陪同;依随
伴张驰之信期。——《楚辞·悲回风》。注:“俱也。”
二贵酋名曰馆伴。(名义上是招待使者的官员。)——宋· 文天祥《指南录·后序》
(2) 又如:伴宿(出殡前一天夜里,亲属等人通宵守灵);伴游(陪同游玩)
(3) 配合 。如:伴奏;伴之以说服教育
(4) 相比
他都是前生修的,咱拿甚么伴他?——《醒世姻缘传》
名词
(1) 伴侣;同伴
众骇遽以离心兮,又何以为此伴也?——《楚辞·九章·惜诵》
青春作伴好还乡。——唐· 杜甫《闻官军收河南河北》
羁魂(旅魂)有伴,当不孤寂。——清· 袁枚《祭妹文》
(2) 又如:伴等(伙伴);伴佣(伙计。指店员);伴哥(农村中少年的泛称);伴伍(邻里)
英文翻译
方言集汇
◎ 客家话:[沙头角腔] pan3 [梅县腔] pan3 pan1 [海陆丰腔] pan1 pan6 [客英字典] pan1 pan5 [宝安腔] pan3 [客语拼音字汇] pan1 pan4 [陆丰腔] ban5 [台湾四县腔] pan1 pan5 [东莞腔] pan3
宋本广韵
小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻部 | 韻攝 | 罗马字 | 国际音标 |
伴 | 蒲旱 | 並 | 桓 | 上聲 | 旱 | 合口一等 | 桓 | 山 | buanx/buaan | bʰuɑn |
详细解释
名词
(1) (形声。从女,良声。本义:对妇女的泛称,多指少女)
(2) 同本义
见娘喜容媚,愿得结金兰。——古乐府《子夜歌》
(3) 又如:渔娘;厨娘;婆娘;老板娘;娘行(女性通称);娘们(女人);娘娘庙(俗谓送子女神之庙);娘子关(一称苇泽关。在山西省平定县东北,河北省井陉县西。相传唐平阳公主率军驻此);新娘;姑娘
(4) ∶母亲
旦辞爷娘去。——《乐府诗集·木兰诗》
(5) 又
爷娘唤女。
(6) 又
爷娘闻女来。
耶娘妻子走相送。——唐· 杜甫《兵车行》
(7) 又如:我出生时我娘死了;爹娘;娘母(母亲);娘母子(母亲)
(8) 奴婢对女主人也称娘
那秋菊拾着鞋儿道:“娘这个鞋,只好盛我一个脚指头儿罢。”——《金瓶梅词话》
(9) 称人之妻 。如:娘们(指妻子)
(10) 称长一辈或年长的已婚妇女
娘以指叩门。——明· 归有光《项脊轩志》
(11) 又如:娘妗(舅母);大娘;婶娘;姨娘
英文翻译
方言集汇
◎ 客家话:[梅县腔] ngiong2 [东莞腔] ngiong2 [客语拼音字汇] ngiong2 [陆丰腔] gniong3 [客英字典] ngiong2 [海陆丰腔] ngiong2 [沙头角腔] niong2 [台湾四县腔] ngiong2 [宝安腔] ngiong2
宋本广韵
小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻部 | 韻攝 | 罗马字 | 国际音标 |
孃 | 女良 | 孃 | 陽開 | 平聲 | 陽 | 開口三等 | 陽 | 宕 | nriang/niang | ɳĭaŋ |