伴偶

bàn ǒu [ ban ou]
注音 ㄅㄢˋ ㄡˇ

词语释义

伙伴;朋友。

词语解释

  1. 伙伴;朋友。

    汉 王褒 《僮约》:“不得辰出夜入,交关伴偶。”

引证解释

⒈ 伙伴;朋友。

汉王褒《僮约》:“不得辰出夜入,交关伴偶。”

汉字详情

bàn [ban]
部首: 221
笔画: 7
五笔: WUFH
五行:
吉凶:
仓颉: OFQ
四角: 29250

详细解释

动词

(1) 陪同;依随

伴张驰之信期。——《楚辞·悲回风》。注:“俱也。”

二贵酋名曰馆伴。(名义上是招待使者的官员。)——宋· 文天祥《指南录·后序》

(2) 又如:伴宿(出殡前一天夜里,亲属等人通宵守灵);伴游(陪同游玩)

(3) 配合 。如:伴奏;伴之以说服教育

(4) 相比

他都是前生修的,咱拿甚么伴他?——《醒世姻缘传》

名词

(1) 伴侣;同伴

众骇遽以离心兮,又何以为此伴也?——《楚辞·九章·惜诵》

青春作伴好还乡。——唐· 杜甫《闻官军收河南河北》

羁魂(旅魂)有伴,当不孤寂。——清· 袁枚《祭妹文》

(2) 又如:伴等(伙伴);伴佣(伙计。指店员);伴哥(农村中少年的泛称);伴伍(邻里)

英文翻译

companion, comrade, partner; accompany

方言集汇

◎ 粤语:bun6 pun5
◎ 客家话:[沙头角腔] pan3 [梅县腔] pan3 pan1 [海陆丰腔] pan1 pan6 [客英字典] pan1 pan5 [宝安腔] pan3 [客语拼音字汇] pan1 pan4 [陆丰腔] ban5 [台湾四县腔] pan1 pan5 [东莞腔] pan3

宋本广韵

廣韻目次:上二十四緩
小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
蒲旱上聲合口一等buanx/buaanbʰuɑn
ǒu [ou]
部首: 221
笔画: 11
五笔: WJMY
五行:
吉凶:
姓名学: 多用男性
仓颉: OWLB
四角: 26227

详细解释

名词

(1) (形声。从人,禺声。禺,通常读 ,又音 ǒu。本义:仿人形制成的木偶)

(2) 同本义

偶,相人也。——《说文》。按,相人者,像人也。一名俑。

鲁以偶人,而 孔子叹。——《淮南子·缪称》

见偶人与偶人相与语。——《史记·孟尝君列传》

(3) 又如:头偶;偶戏(木偶戏)

(4) 伙伴;同伴;与人共处

乃率其曹偶,亡之江中。——《史记·黥布列传》

(5) 又如:偶行(结伴同行);偶攻(结伙攻击);偶耕(两人并耕);偶影(与影为偶,形容孤独);偶寝(同睡)

(6) 对偶 。如:偶句(对偶的句子);偶对(指诗文的对偶);偶辞(对偶的词语);偶俪(骈体;对偶);偶属(连缀句子使成对偶);偶章(指偶句形式为主的诗章);偶倡(可以比并的歌词)

(7) ∶偶方(中药方剂名称,七方之一。指药味合于双数或两味药合成的方剂。亦指两方相合而成的复方)

动词

(1) 配合

汝明勗偶王,在亶,乘兹大命。——《书·君奭》

(2) 匹对;配偶

汝幸而偶我,又何不幸而生今日之中国。(偶,动词。与…为配偶,这里作“嫁”字解释。)——清· 林觉民《与妻书》

(3) 又如:良偶;丧偶;偶成(配成婚姻);偶配(结成配偶);偶婚(即对偶婚)

(4) 迎合;投合;适应 。如:偶世(投合时世);偶俗(迎合世俗);偶时(适应时势);偶变投隙(投机取巧)

(5) 假借为“遇”。遇合,得到赏识

然士亦有遇合,贤者多如此二子,不得尽意,岂可胜道哉!——《史记·范雎蔡泽列传赞》

形容词

通“耦”。双数。与“奇”相对 。如:奇偶检查;偶年(逢双的年纪)

副词

(1) 相对

偶视也先俯。——《荀子·脩身》

有敢偶言《诗》《书》者弃市。—— 司马迁《史记·秦始皇本纪》

(2) 又如:偶视(相对而视);偶坐(相对而坐;同坐;陪坐);偶言(相聚议论)

(3) 偶然;偶尔

偶命厨者。——清· 周容《芋老人传》

偶陈戏乐。——清· 张廷玉《明史》

天子偶用一物,未必不过此已忘;而奉行者即为定例。——《聊斋志异·促织》

(4) 又如:偶兴(偶然产生的意趣);偶一(偶或;偶然);偶成(偶然成功);偶发(偶然发生);偶题(偶然而题)

英文翻译

accidentally, coincidently; an idol

方言集汇

◎ 粤语:ngau5
◎ 客家话:[梅县腔] ngeu3 [台湾四县腔] ngieu3 ngeu3 [客语拼音字汇] ngiau3 ngieu3 [东莞腔] ngeu3 [客英字典] ngieu3 ngiau3 [宝安腔] ngiu3 [海陆丰腔] ngieu3 ngeu3 [陆丰腔] ngeu3

宋本广韵

廣韻目次:上四十五厚
小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
五口上聲開口一等ngux/ngovŋəu