传统词类

chuán tǒng cí lèi [ chuan tong ci lei]
注音 ㄔㄨㄢˊ ㄊㄨㄥˇ ㄘˊ ㄌㄟˋ

词语释义

传统词类 chuántǒng cílèi

(1) 传统的按词所表示的意义及其在句子中所起的作用而区分的词的类别

part of speech

词语解释

基本内容

[part of speech] 传统的按词所表示的意义及其在句子中所起的作用而区分的词的类别

汉字详情

chuán,zhuàn [chuan,zhuan]
部首: 221
笔画: 6
五笔: WFNY
五行:
吉凶:
姓名学: 常用字,多用男性
仓颉: OQNI
四角: 25232

详细解释

chuán

动词

(1) 传递;传送

速于置郵而传命。——《孟子·公孙丑上》

传以示美人及左右。——《史记·廉颇蔺相如列传》

(2) 又如:传家(传于后代子弟);传衣(继承衣钵);传首(传送首级);传运(传递运输);传演(传递演变)

(3) 传授

师者,所以传道授业解惑也。——韩愈《师说》

(4) 又如:传度(传授);传派(传授的流派);传旨(传授意旨);传书(传授书籍)

(5) 让位;传代

不传于贤而传于子。——《孟子》

(6) 又如:传位(传授帝王权位);传政(传授政权)

(7) 留传

功如丘山,名传后时。——《盐铁论·非鞅》

此世所以不传也。——苏轼《石钟山记》

居第当传子孙。——司马光《训俭示康》

(8) 又如:传世(后传到后世);传灯(传留佛法);传祚(流传后世);家传秘方

(9) 充分或确切地表明;表达

传神写照。——《世说新语·巧艺》

(10) 又如:传真(画肖像)

(11) 召,叫来。发出命令叫人来

老太太那里传晚饭了。——《红楼梦》

(12) 又如:传嘴(传话);传会(传呼);传答(传达);传证人

(13) 另见 zhuàn

zhuàn

名词

(1) 驿站所备的车

晋侯以传召 伯宗。——《左传·成公五年》

周公旦从鲁闻之,发急传而问之。(急传:特快的驿车)——《韩非子·外储说右上》

非传非遽(驿马),载奇皮革,罪死不赦。——《韩非子·爱臣》

(2) 驿站;驿舍

昔者赵氏袭 卫,车舍人不休传。——《战国策·齐策五》

发人修道,缮理亭传。——《后汉书·陈忠传》

(3) 又如:传车(古代驿站的专用车辆);传吏(驿舍的官吏);传马(驿站所用的马);传乘(驿站的车马);传宰(管理驿站的小官)

(4) 符信

凡所达货贿者,则以节传出之。——《周礼》

诈刻传出关归家。——《汉书·宁成传》

(5) 传记

吾已作传。——清· 袁枚《祭妹文》

善传游侠。——孙文《序》

(6) 又

为五百人立传。

(7) 又如:自传;外传;别传;传状(传记行状);传叙(人物传记);传诔(传记和诔文)

(8) 指以描述人物故事为中心的文学作品。如:《水浒传》;《儿女英雄传》

(9) 注释或阐述经义的文字

六艺经传。——唐· 韩愈《师说》

(10) 又如:传注(解释经籍的文字);传诂(解释经籍的文字);传疏(诠释经义的文字);传笺(谓《诗经》的注解)

动词

(1) 作传;记载

汉史既传其事,而后世工画者又图其迹。—— 唐· 韩愈《送杨少尹序》

(2) 又如:前半部传的是傅仪

(3) 另见 chuán

英文翻译

summon; propagate, transmit

方言集汇

◎ 粤语:cyun4
◎ 潮州话:〖tuang5(thûang)[潮州]tuêng5〗 〖deng7 [揭阳、潮阳]duang7〗

宋本广韵

tǒng [tong]
部首: 332
笔画: 9
五笔: XYCQ
五行:
吉凶:
姓名学: 姓,常用字,多用男性
仓颉: VMYIU
四角: 20112

详细解释

名词

(1) (形声。从糸( ),充声。本义:丝的头绪)

(2) 同本义

统,纪也。——《说文》

茧之性为丝,然非得工女煮以热汤而抽其统纪。——《淮南子·泰族训》

(3) 又如:统绪(头绪)

(4) 世代相继的系统

求其统类。——《荀子·解蔽》

(5) 又如:皇统(世代相传的帝系);道统;传统;统承(继承统绪);统系(系统);统贯(系统;条贯);统嗣(帝统的嗣续关系)

(6) 纲纪,准则

忠信以为质,端悫以为统。——《荀子·臣道》

(7) 又如:体统(体制、格局、规矩等);统纪(纲纪);统类(纲纪和条例)

(8) 鞋袜等的筒状部分 。如:袖统(衣袖筒子);统袜(长筒袜);长统马靴;短统女袜

(9) ∶在“世”的时间内形成的地层叫“统” 。统的名称是在纪的名称上增加上、中、下等字样。如:上泥盆统;中泥盆统;上二叠统;下二叠统

(10) 首领 。如:统帅

(11) 本 。如:万物之统(万物之本)

动词

(1) 主管;率领

若其所以统之,则无以异于桀纣。——《荀子·强国》

反国统万人。——《战国策·齐策四》

统兵数万。——《资治通鉴》

统军略地。——清· 邵长蘅《青门剩稿》

(2) 又如:统会(统率会合);统兵数万;统事(统理事务);统楫(总揽,统领);统监(统率监督;驻于保设国或属地的长官)

(3) 总括;合而为一;统一

大一统也。——《公羊传·隐公元年》

统楫群元。——《汉书·儿宽传》

统大魁以为笙。——《文选·潘岳·笙赋》

(4) 又如:一统(统一);统税(货物总纳税一次,其余不再征收者);统考(统一考试的简称);统货(按统一价格购进或出售的商品);统捐(捐税名。货物在一区域内缴税后,可于该地区内通行无阻);统括(归纳。总概括);统一发票(政府为防止漏税,规定商号一概使用同一种发票);统括(总括);统论(总论):统观(总的观察)

(5) 管理;治理

昔者,圣人因阴阳以统天地。——《列子·天瑞》

(6) 又如:统内(管辖范围之内);统和(统理协和);统治(统率治理);统理(统辖治理)

(7) 犹“通”

(8) 穿通 。如:统院(相互穿通的前后院)

(9) 泄露 。如:统出(泄露出去);统漏(泄露)

副词

表示范围,相当于“通通”、“全”、“全部” 。如:这些东西统归你用;统体(全体,全部);统是(都是;全是);统通(通通。表示全部)

量词

(1) 用于木材、石碑等 。如:立一统碑碣;碑碣数十统

(2) 古时用以纪年 。一千五百三十九年为一统

英文翻译

govern, command, control; unite

方言集汇

◎ 粤语:tung2

宋本广韵

[ci]
部首: 226
笔画: 7
五笔: YNGK
五行:
吉凶:
仓颉: IVSMR
四角: 37720

详细解释

名词

(1) (形声。从言,司声。本义:言词。按,“辞”、“词”在“言词”这个意义上是同义词。但在较古的时代,一般只说“辞”,不说“词”。汉代以后逐渐以“词”代“辞”)

(2) 同本义

词,意内而言外也。——《说文》

词色甚强。——《世说新语·轻诋》

听妇前致词:三男邺城戍。—— 杜甫《石壕吏》

门者故不入,则甘言媚词,作妇人状,袖金以私之。——宗臣《报刘一丈书》

(3) 又如:名词;动词;形容词;词色(声色);词锋(犀利的文笔,好像刀剑的锋芒);词不达意

(4) 诗文中的词语

纵豆蔻词工,青楼梦好,难赋深情。——姜夔《扬州慢》

(5) 又如:词科(文词科场;科举考场);词场(文坛、文苑、文辞荟萃的地方;文词科试的场所);词翰(词章);词章(文辞的通称。后用以专称诗赋文章而言)

(6) 状纸;诉讼

次日,一乘轿子抬到县门口,正值知县坐早堂,就喊了冤,知县叫补进词来。——《儒林外史》

(7) 又如:词状(状词;诉状);词因(原因,情由。多指供词,讼状所陈述的内容);词讼(同辞讼。诉讼)

(8) 文体名,诗歌的一种 。一种韵文形式,由五言诗、七言诗或民间歌谣发展而成,起于唐代,盛于宋代。原是配乐歌唱的一种诗体,句的长短随歌调而改变,因此又叫长短句。有小令和慢词两种,一般分上下两阕

动词

说,告诉

其词于宾曰。——《礼记·曾子问》

英文翻译

words; phrase, expression

方言集汇

◎ 粤语:ci4

宋本广韵

lèi [lei]
部首: 610
笔画: 9
五笔: ODU
五行:
姓名学: 姓,常用字
仓颉: FDK
四角: 90804

详细解释

名词

(1) (形声。从犬,頪( lèi)声。从“犬”,因犬种类最相似。本义:种类)

(2) 同本义

类,种类相似,惟犬最甚。——《说文》

皆守株之类。——《韩非子·五蠹》

无法者以类举。——《荀子·王制》

壹统类。—《荀子·非十二子》

其负类反伦,不可胜言也。——《列子·仲尼》

王之不王,是折枝之类也。——《孟子·梁惠王上》

同类相从,同声相应,固天之理也。——《庄子·渔父》

纸灰之类冒之。——宋· 沈括《梦溪笔谈·活板》

(3) 又

亦类此耳。

梨栗枣柿之类。——宋· 司马光《训俭示康》

(4) 又如:类考(学院的科考);类族(事物因习性相近而形成的类别);类神(迷信占卜名词。六壬课中十二个用来判别吉凶的“十二支神”的总称)

(5) 族类

吾三番擒之而不杀,诚欲服其心,不欲灭其类也。——《三国演义》

(6) 事例;条例

举类迩而见义远。——《史记·屈原贾生列传》

(7) 通“颣”。缺点,毛病

民之生也,辟则愚,闭则类。——《管子·乘马》

大者大类,小者则治。——《管子·地员》

(8) 古祭名,祭天

肆类于上帝,禋于六宗。——《书·尧典下》

是类是妈祃,是致是附。——《诗·大雅·皇矣》

动词

(1) 相似;像

遂入,杀孟阳于床。曰:“非君也,不类。”——《左传·庄公八年》

不类前人。——《论衡·自纪》

与张氏之吝书若不相类。—— 清· 袁枚《黄生借书说》

(2) 又

令黄生贫类予,其借书亦类予。

语类楚声。—— 明· 魏禧《大铁椎传》

绝类弥勒。——明· 魏学洢《核舟记》

(3) 又如:画虎不成反类犬

(4) 类比;类推

义不杀少而杀众,不可谓知类。——《墨子》

(5) 又如:类推

(6) 通“戾”。偏,不平

夫富贵者则类,傲之;夫贫贱者则求柔之;是非仁人之情也。——《荀子·不苟》

副词

大抵;大都

观古今文人,类不护细行。——三国 魏· 曹丕《与吴质书》

走卒类士服。——宋· 司马光《训俭示康》

英文翻译

class, group, kind, category

方言集汇

◎ 粤语:leoi6

宋本广韵