代辦

dài bàn [dai ban]
繁体 代办

词语释义

代办 dàibàn

 替人办理

代办 dàibàn

(1) 委派使馆高级人员做使馆临时负责人,称“临时代办”

(2) 以外交部长名义派驻他国的代表

词语解释

引用解释

1.代为办理。 清 黄六鸿 《福惠全书·钱穀·甦排落甲》:“以故乡人望城市如地狱,见差胥如狞鬼,魂飞胆慄。而一党,兇神,因其畏缩,诱以代办之词,科其不貲之费。” 老舍 《四世同堂》三七:“至于经常的事务,她可以放心的由职员们代办,因为职员们都清一色的换上了她的娘家的人。”

代辦的国语词典

代为办理。

如:「代办商」。

代辦的网络释义

代办 (汉语词汇)

  • 代办,拼音是dài bàn,指代为办理;委派使馆高级人员做使馆临时负责人(级别次于大使、公使;外交特权及豁免与大使、公使级官员同。),称“临时代办”。

  • 近义词有代庖、代劳、代理。

  • 英文翻译有 do sth. for sb.;act on sb.'s behalf。

代辦的翻译

英语: toactforsbelse,toactonsb'sbehalf,anagent,adiplomaticrepresentative,achargéd'affaires
德语: Geschäftsträger;Chargéd'affaires(S),vertreten,fürj-netwasmachen(V)
法语: agiraunomde,chargéd'affaires,faireàlaplaced'unautre,agirpourunautre,agircommeagent

汉字详情

dài [dai]
部首: 221
笔画: 5
五笔: WAY
五行:
吉凶:
姓名学: 姓,常用字
仓颉: OIP
四角: 23240

详细解释

动词

(1) (形声。小篆字形,从人,弋( )声。本义:更迭,代替)

(2) 同本义

代,更也。凡以此易彼,以后续前,皆曰代。——《说文》

县壶以代哭者。——《周礼·挈壶氏》

与君代兴。——《左传·昭公十二年》。注:“更也。”

使子父代处。——《国语·晋语》。注:“更也。”

岁代处,故曰代田。——《汉书·食货志》。注:“易也。”

韩地代相干也。——《汉书·地理志》

四时迭代。——张衡《东京赋》

转相攻伐,代为雌雄。——《汉书·刑法志》

日月迭炤,四时代御。——《荀子·天论》

孝成王使 括( 赵括)代 廉颇为将。—— 汉· 刘向《列女传》

逆夷更觉胆落心寒,亟请广州府余暨 南、 番二县代求解免。——《广州军务记》

(3) 又如:代比(代人接受惩罚);代茶(以茶代物,自谦微薄);代馆(代理教书);代运(代替运行);代力(代为劳作)

(4) 把活计接到家里做 。如:代洗衣服;代饭(搭伙吃饭)

(5) 托转达 。如:请代我们向所有的朋友问好

名词

(1) 父子相继为“代”、“世代”

代,世也。——《后汉书·窦何传》注

五代,谓唐虞夏殷周也。——《后汉书·王符传》注

人生代代无穷已,江月年年只相似。——张若虚《春江花月夜》

汉家 李将军,三代将门子。—— 王维《李陵咏》

(2) (这个意义唐以前写作“世”,唐人为避唐太宗李世民之讳,将“世”写成“代”,后人一直沿用)

(3) 历史上的某一时期或年代

未知始自何年,更不知止于何代。——赫胥黎著、 严复译《天演论》

(4) 又如:古代的雕刻

(5) 时代,历史上的或人类发展,尤指文化发展方面的一个时期 。如:当代

(6) 朝代

老人邻有西塾,闻其师为弟子说前代事。——清· 周容《芋老人传》

(7) 又如:唐代

(8) 特指五个主要地质分代 。如:古生代

(9) ∶代词的省称

(10) 中医脉象之一,指脉搏跳动时出现较长的停歇现象

英文翻译

replace, replacement (of person or generation >); era, generation

方言集汇

◎ 粤语:doi6
◎ 客家话:[陆丰腔] toi6 [梅县腔] toi5 [东莞腔] toi3 [客英字典] toi5 [宝安腔] toi3 [沙头角腔] toi5 [台湾四县腔] toi5 [海陆丰腔] toi6 [客语拼音字汇] toi4
◎ 潮州话:toi3 (thòi) do7(tō)

宋本广韵

廣韻目次:去十九代
小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
徒耐去聲開口一等dʰɒidaih/doy
bàn [ban]
部首: 712
笔画: 16
五笔: ULUH
仓颉: YJKSJ
四角: 00441

英文翻译

manage, do, handle; deal with

方言集汇

◎ 粤语:baan6
◎ 客家话:[客语拼音字汇] pan4 [海陆丰腔] pan6 [陆丰腔] pan3 [东莞腔] pan3 [台湾四县腔] pan5 [客英字典] pan5 [梅县腔] pan5 [宝安腔] pen3
◎ 潮州话:poiⁿ7 [揭阳、潮阳]baiⁿ7

宋本广韵

廣韻目次:去三十一襇
小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
蒲莧山開去聲開口二等brenh/baennbʰæn