他爹
词语释义
词语解释
亦称“ 他大 ”。方言。孩子的爹。农村缺少文化的妇女有了子女后,称自己的丈夫为“他爹”或“他大”。
丁玲 《太阳照在桑干河上》三二:“只怪他爹,看他丢下咱们不管,就走了。”如:他大叫俺来看看你。
引证解释
⒈ 亦称“他大”。方言。孩子的爹。农村缺少文化的妇女有了子女后,称自己的丈夫为“他爹”或“他大”。
引丁玲《太阳照在桑干河上》三二:“只怪他爹,看他丢下咱们不管,就走了。”
例如:他大叫俺来看看你。
他爹的网络释义
他爹
汉字详情
详细解释
代词
(1) (本作“佗”。形声。从人,“它”省声。本义:负担)
(2) 古代、近代泛指男女及一切事物,现代则用于称代自己和对方以外的男性第三者
某以非他故。——《仪礼·士昏礼》。注:“弥亲之辞。”
他用刚日。——《仪礼·士虞礼记》
(3) 又如:他家(他或她);他每(他们,他懑);他爹(他大。方言。孩子的爹);他俩(他们两人)。任指第三者。当没有必要区分性别或性别不明时用“他”。如:他谁(犹言何人、谁);他适(指女子改嫁他人,改嫁)
(4) 表示指称,相当于“别的”、“其他的”,与“此”相对 。
又况于他物乎?——《吕氏春秋·贵生》。注:“犹异也。”
我亦无他。——宋· 欧阳修《归田录》
他工辈。——宋· 王谠《唐语林·雅量》
此无他。——清· 黄宗羲《原君》
不在他人。——清· 梁启超《饮冰室合集·文集》
(5) 又如:他山(别处的山);他心(别的打算;异心);他志(别的想法、企图);他故(别的理由、原因;别的事);他室(别室);他途(别的途径。多指不正当的途径);他处(别处);他肠(异心,恶意);他意(别的企图;异心)
(6) 虚指 。如:吃他一顿;打他个措手不及。
英文翻译
方言集汇
◎ 客家话:[沙头角腔] ta1 [台湾四县腔] ta1 [海陆丰腔] ta1 [客语拼音字汇] gi2 ta1 [梅县腔] ta1 [宝安腔] ta1 [客英字典] ta1 [陆丰腔] ta1 [东莞腔] ta1
◎ 潮州话:ta1
宋本广韵
小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻部 | 韻攝 | 罗马字 | 国际音标 |
佗 | 託何 | 透 | 歌 | 平聲 | 歌 | 開口一等 | 歌 | 果 | tha | tʰɑ |
详细解释
名词
(1) (形声。从父,多声。本义:父亲)
(2) ∶父亲 ——广泛流行于口语,尤其是在广大的农村用。如:爹娘(子女对父母的称呼)
(3) 对老者、长者的尊称
女(徐七娘)常呼 项 为阿爹…—— 王明清《摭青杂说》
(4) 〈方〉∶祖父
阿爹!妈等你吃中饭呢!——茅盾《春蚕》
(5) 旧时对官长的尊称或作官长的代称
比及爹有这个心,小人打听在肚里了。——关汉卿《鲁斋郎》
英文翻译
方言集汇
◎ 客家话:[台湾四县腔] dia1 [梅县腔] dia1 [陆丰腔] dia1 [东莞腔] dia1 [海陆丰腔] dia1 [客语拼音字汇] dia1 [宝安腔] dia1 [客英字典] dia1
◎ 潮州话:dia1
宋本广韵
小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻攝 | 韻部 | 国际音标 | 罗马字 |
爹 | 陟邪 | 知 | 麻三開 | 平聲 | 麻 | 開口三等 | 假 | 麻 | ţĭa | tria/tya |