亲疏远近

qīn shū yuǎn jìn [qin shu yuan jin]

词语释义

跟你有着很亲的关系的人,你疏远,跟你有着较远的关系的人,你亲近。

汉字详情

qīn,qìng [qin,qing]
部首: 225
笔画: 9
五笔: USU
五行:
吉凶:
姓名学:
仓颉: YTD
四角: 00904

详细解释

qīn

形容词

(1) (形声。从见,亲( shēn)声。“见”与“至”义相通。本义:亲爱)

(2) 同本义

亲,至也。从見,亲声,字亦作儭。——《说文》

亲,近也。——《广雅》

同人亲也。——《易·杂卦》

亲者属也。——《礼记·大传》

人之亲其兄之子。——《孟子》。注:“爱也。”

爱臣太亲,必危其身。——《韩非子·爱臣》

我有亲父兄。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

我有亲父母。

(3) 又如:亲父(生父);亲爹(亲父);姑表亲;亲如一家;亲心(亲爱之心;父母爱护子女之心);亲厚(亲爱并加以厚待)

(4) 亲密。与“疏”相对

王无亲臣矣。——《孟子·梁惠王下》

(5) 又如:亲臣(亲近可信的臣下);亲懿(亲密的朋友。同亲友);亲比(亲近依靠);亲附(亲近附从);亲幸(皇帝或国君对臣子的宠爱)

(6) 准,准确

搭上弓弦,觑的杨志较亲,望后心再射一箭。——《水浒全传》

(7) 又如:亲切(准确;真切)

(8) 通“新”。更新

亲臣进而故人退。——《韩非子·亡徵》

(9) 通“辛”。艰苦

体五道之亲苦。——《王妙晖等造像记》

名词

(1) 父母。也单指父亲或母亲

亲,父母也。——《礼记·奔丧》注

冯公子有亲乎?——《战国策·齐策四》

归见其亲。——明· 宋濂《送东阳马生序》

(2) 又如:双亲;亲心(父母亲爱护子女之心;子女思念双亲之心);亲丧(父母之丧)

(3) 泛指有血统或婚姻关系的人

亲,九族。——《左传·昭公十四年》注

禄勋,合亲,任良。——《左传·昭公十四年》

畔主背亲。——《汉书·李广苏建传》

洛阳亲友如相问。—— 唐· 王昌龄《芙蓉楼送辛渐》诗

亲朋无一字,老病有孤舟。——杜甫《登岳阳楼》诗

(4) 又如:亲难转债(亲人之间难于借债。比喻愈是亲人愈难求得帮助);亲党(亲属);亲契(亲朋);亲识(亲朋等熟识者)

(5) 亲密的、可靠的人

轻则失亲。——《左传·僖公五年》。注:“党援也。”

(6) 又如:亲兵;亲失(失其所应当亲近的人);亲委(宠信);亲习(亲近熟悉的人);亲渥(情分深厚的人)

副词

(1) 亲自,亲身

亲枉车骑。——《史记·魏公子列传》

亲引问委曲。《资治通鉴·唐纪》

亲见忠烈。—— 清· 全祖望《梅花岭记》

亲往颐和园。—— 清· 梁启超《谭嗣同传》

(2) 又如:亲秉旄钺(亲自统率军队);亲炙(亲见);亲迎(古代婚姻六礼之最后一礼。新郎亲自去女家迎娶新娘);亲任(亲自担任)

动词

(1) 亲近;接近

无亲陈王者。——《史记·陈涉世家》

无使土亲肤。——《孟子·公孙丑下》

诸侯亲之。——《国语·晋语》

亲贤臣,远小人,此先汉所以兴隆也。—— 诸葛亮《出师表》

不能离死命而去亲他主。——《韩非子·用人》

(2) 又如:亲傍(亲近;套近乎);亲香(亲炙。亲热)

(3) 用嘴唇或脸、额接触(人或物),表示喜爱亲切 。如:她亲了亲孩子;亲他妻子的嘴唇和婴儿的脸蛋

(4) 另见 qìng

qìng

(2) 另见 qīn

英文翻译

relatives, parents; intimate the hazel nut or filbert tree a thorny tree

方言集汇

◎ 粤语:can1

宋本广韵

shū [shu]
部首: 524
笔画: 12
五笔: NHYQ
五行:
仓颉: NMYIU
四角: 10112

详细解释

动词

(1) (会意。“疋”有通的意思。本义:疏导,开通)

(2) 同本义

疏,通也。——《说文》。疋者,破包足动也。孕则塞,生则通。因转注为开通分远之谊,俗字作疎,故汉疏广之后,隐其半为束氏。

疏为川谷,以导其气。——《国语·周语》。注:“通也。”

禹疏九河。——《孟子·滕文公上》

疏为川渎、沟洫、陂池。——《柳宗元《天说》

水之利害,自古而然。禹疏沟洫,随山浚川。——《史记·河渠书赞》

(3) 又如:疏决(疏浚;开通);疏漏(漏水);疏源(疏通水源);疏瀹(疏浚,疏通);疏辟(疏通开浚);疏涤(疏浚清理;疏通清除);疏治(疏通治理);疏凿(打通阻塞,使流畅无阻)

(4) 分开; 分散

知伯围 襄子于 晋阳, 襄子疏队而击之,大败 知伯。——《淮南子·道应》

疏石兰兮为芳。——屈原《湘夫人》

(5) 又如:疏分(犹瓜分);疏析(分开;隔开);疏索(分散;离散);疏逸(散失);疏越(疏散)

(6) 分赐,分给

疏爵分禄以褒贤。——《盐铁论·毁学》

(7) 又如:疏封(分封。帝王把土地或爵位分赐给臣子);疏爵(分封爵位)

(8) 清除;排除

教之乐,以疏其秽,而镇其浮。——《国语·楚语》

(9) 又如:疏决(清除积滞、疏通管道);疏整(疏理整顿);疏瀹(洗涤沐浴);疏林(修剪林木的枝条);疏剔(清理剔除)

(10) 雕刻,画饰

赵主父令工施钓梯而缘 播吾,刻疏人迹其上。——《韩非子·外储说左上》

(11) 又如:疏玉(玉雕绘饰);疏柱(刻镂彩画的柱子);疏镂(雕刻)

(12) 分条记录或分条陈述

抚军大悦,以金笼进上,细疏其能。——《聊斋志异·促织》

(13) 又如:疏名(分别署名);疏举(逐条列举);疏记(分条记载);疏条(逐条陈述)

(14) 疏忽;粗疏

有疏,则为强国制也。——《韩非子·五蠹》

(15) 又如:疏懒(散漫;疏忽);疏略(疏忽大意);疏虞(疏忽;差错);疏防(疏于防备);疏遗(疏忽遗漏);疏懒(松懈;懈怠);疏简(散慢,随便);疏庸(疏懒;懒散);疏惰(疏懒;懒散)

(16) 注释,解释

不能诵疏与注,一切弃之。——柳冕《与权德舆书》

《庄子义疏》八卷。——《隋书·经籍志》

恐不可户说,辄以是疏先焉。——明· 徐光启《甘薯疏序》

(17) 疏远,不亲近 。亦指离间,使疏远

疏屈平而信 上夫大夫,令严子兰。——《史记·屈原贾生列传》

非疏骨肉爱过客也,多少之心异也。——《韩非子·五蠹》

(18) 又如:疏慢(疏远而怠慢);疏阔(疏远);疏异(新鲜别致之意);疏落(疏远;冷落);疏木(疏远);疏外(疏远见外);疏斥(疏远排斥)

形容词

(1) 稀疏;稀少

疏,阔也。——《玉篇》

天网灰灰,疏而不失。——《老子》

以疏为美,密则无态。——龚自珍《病梅馆记》

疏条交映,有时见日。——《艺文类聚·吴均·与朱元思书》

窗外疏梅筛月影,依稀掩映。——清· 林觉民《与妻书》

(2) 又如:疏阔(远离;不在一起);疏少(稀少);疏微(稀少);疏班(稀疏地布列);疏细(稀疏而纤细);疏网(稀疏的网。喻宽大的法律)

(3) 粗略;不周密

其于计疏矣。——《史记·范雎蔡泽列传》

(4) 又如:疏野(粗略草率);疏卤(粗疏轻率);疏悟(粗疏不顺人情);疏庸(粗疏平庸);疏率(粗疏轻率;粗略草率);疏傲(粗疏傲慢);疏愚(粗疏笨拙)

(5) 粗糙。亦指糙米

彼疏斯粺,胡不自替?——《诗·大雅·召旻》

(6) 又如:疏水箪瓢(粗糙的饮食,简陋的食具);疏茹(泛指粗食);疏食(粗粝的饭食,糙米饭);疏薄(粗糙简单的饭食);疏条(粗壮的枝条)

(7) 久;长远

且王者之不作,未有疏于此时者也。——《孟子》

(8) 又如:疏豁(疏阔。久别);疏旷(远离;远隔);疏逖(指荒远之地)

(9) 迂阔;不切实际

虽有区区之意,亦已疏矣。——嵇康《与山巨源绝交书》

(10) 又如:疏内(迂阔而木讷);疏介(迂阔耿介);疏涩(迂阔拘谨);疏凝(迂阔固执)疏野(旷野);疏豁(开阔;敝亮);疏妄(虚妄不实);疏网(虚妄不实)

名词

(1) 远亲。泛指关系疏远的人

故饥岁之春,幼弟不饷;穰岁之秋,疏客必食。——《韩非子·五蠹》

(2) 又如:疏房(即远族,远房);疏宗(远房宗族);疏客(关系疏远的客人);疏丧(关系疏远者或远宗、远亲的丧事);疏属(远宗;旁系亲属);疏从(指堂房亲属);疏族(远族;远亲)

(3) 奏章。亦指上奏章

寰再上疏丑诋, 瑞亦屡疏乞休,慰留不允。——《明史·海瑞传》

(4) 又如:疏封(奏疏;奏章);疏草(即疏稿。奏章的草稿);疏直(上疏直陈);疏奏(臣下向帝王上本进言);疏陈(上疏陈述)

(5) 书信

虽书疏往返,未足解其劳结(思念之苦)。——曹丕《与吴质书》

(6) 僧道拜忏时所焚化的祈祷文

今日是员外生辰,小道送疏在此。——《京本通俗小说·志诚张主管》

(7) 又如:疏头(旧时向鬼神祈福的祝文)

(8) 旧时募化用的簿册 。如:疏引(旧时募捐簿前的简短的说明文字);疏簿(僧道化缘的本子)

英文翻译

neglect; careless, lax

方言集汇

◎ 粤语:so1 so3
◎ 客家话:[沙头角腔] so1 [客英字典] so1 sii1 [陆丰腔] so1 [客语拼音字汇] sau1 si1 so1 so4 su1 [台湾四县腔] so1 su1 [梅县腔] se1 so1 [海陆丰腔] so1 su1 [宝安腔] so1 [东莞腔] so1
◎ 潮州话:so1 so3

宋本广韵

廣韻目次:上平九魚
小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
所葅平聲開口三等ʃĭosrio/shv
yuǎn [yuan]
部首: 306
笔画: 7
五笔: FQPV
五行:
吉凶:
姓名学: 常用字,多用男性
仓颉: YMMU
四角: 31301

详细解释

形容词

(1) (形声。从辵( chuò),袁声。本义:走路走得长)

(2) 同本义 。引申距离大,相隔远。与近相对

远,辽也。——《说文》

远,遐也。——《尔雅》

屏之远方。——《礼记·王制》。注:“九州之外也。”

柔远人也。——《礼记·中庸》

穷高极远。——《礼记·乐记》

念悲其远。——《战国策·赵策》

远主备之,无乃不可乎?——《左传·僖公三十三年》

劳师以袭远,非所闻也。——《左传·三十三年》

缦立远视。——唐· 杜牧《阿房宫赋》

火器利袭远,技击利巷战。——清· 徐珂《清稗类钞·战事类》

极目远望。——《广东军务记》

(3) 又如:远行无急步(走长路不能走得太急);远游之戒(指孔子“父母在,不远游”的戒训);远招近揖(热情相邀、礼貌相待远近友人);远水近火(即远水不救近火。比喻缓不济急)

(4) 长久;长远

则筮远日。——《仪礼·士冠礼》

远祖者,几世乎?九世矣。——《公羊传·庄公四年》

(5) 又如:永远;长远;远世(远古的年代);远裔(远代的子孙。也称“远胄”)

(6) 高远;远大

将有远志。——《国语·周语》

未能远谋。——《左传 ·庄公十年》

见义远。——《史记·屈原贾生列传》

始有远略。——宋· 苏洵《六国论》

深谋远虑。——宋· 司马光《训俭示康》

(7) 又如:远到(形容成就远大,不可限量);远计(远大或长久的计划);远略(远大的谋略)

(8) 多。指差距大

狗则远矣。——《吕氏春秋·慎行论》

弗如远甚。——《战国策·齐策》

出人也远矣。——唐· 韩愈《师说》

下圣人也亦远矣。

(9) 又如:远年(多年);远不相同

(10) 深远;深奥

人无远虑,必有近忧。——《论语·卫灵公》

(11) 又如:远忧(深远的忧虑);远奥(深远玄奥);远略(深远的谋略);远神(深远的神韵)

动词

(1) 离开;避开

君子远疱厨。——《孟子·梁惠王上》

暧暧远人村。——晋· 陶渊明《归园田居》

相远不知。——唐· 李朝威《柳毅传》

远罪丰家。——宋· 司马光《训俭示康》

敌人远我,欲以火器困我也。——清· 徐珂《清稗类钞·战事类》

(2) 又如:远嫌(远避嫌疑);远罪(远离罪恶);远鄙(避开粗俗);远祸(避免祸患);远开(方言。离开);远势(避免滥用权势)

(3) 违背

故法不远义,则民服而不离。——《汉书·公孙弘传》

(4) 又如:远礼(背离礼仪);远义(背离仁义)

(5) 疏远,不亲近,不接近

亲贤臣,远小人,此先汉所以兴隆也;亲小人,远贤臣,此后汉所以倾颓也。——《三国志·诸葛亮传》

(6) 又

远贤臣。

(7) 又如:远斥(疏远排斥);远外(疏远,不亲近);远慢(疏远轻忽);远绝(疏远隔绝);远斥(疏远隔绝);远利(不近私利);远斥(疏远排斥);远外(疏远,不亲近);远臣(不被亲信重视的臣子)

(8) 扩大;扩展 。如:远境(扩大疆域);远达(飞黄腾达)

(9) 超过;胜过 。如远逾(超越); 远迈(远远超过);远过,(超过)

名词

(1) 偏僻之地;远方 。如:远投荒昧(流放到边远、蛮荒的地区);远恶(环境恶劣的边远地区);远戍(充军到边远地区);远人(边远地方的人);远乡牌(人在外乡死后,在坟墓上设立的名牌);远晋军州(穷山恶水的边远地区。军与州是宋代的行政区划名,均属路);远流(流放到远方);远驿(远方的驿站)

(2) 姓

英文翻译

distant, remote, far; profound

方言集汇

◎ 粤语:jyun5

宋本广韵

jìn [jin]
部首: 306
笔画: 7
五笔: RPK
五行:
吉凶:
姓名学: 姓,常用字,多用男性
仓颉: YHML
四角: 32302

详细解释

动词

(1) (形声。从辵( chuò),表示与行走有关,斤声。本义:走近,接近)

(2) 同本义

近,附也。——《说文》

为其近于道也。——《礼记·祭义》

小大近丧。——《诗·大雅·荡》

吾入关,秋毫不敢有所近。——《史记·项羽本纪》

稍出近之。——唐· 柳宗元《三戒》

近出前后。

稍近。

时敌军已近寨。——清· 徐珂《清稗类钞·战事类》

(3) 又如:逼近(靠近;接近);挨近;近傍(接近;靠近);近晚(傍晚);近火(靠近火)

(4) 引申追求,希求

为近利市三倍。——《易·说卦》

(5) 又如:近名(追求名誉);近利(逐利)

(6) 逼近

二与四同功而异位,其善不同。二多誉,四多惧,近也。——《易·系辞下》。韩康伯注:“位逼于君,故多惧也。”

(7) 得宠

襄子必近 幸子。——《战国策·赵策》

有七孺子皆近。——《战国策·齐策》

虽有贵戚近习。——《礼记·月令》

(8) 又如:近上(接近上司);近上的(接近上层的;等级高的);近珰(皇帝宠信的太监);近爱(帝王所亲近宠爱)

(9) 位于边缘;濒于 。如:已近老年;近天(天边,极远之处);近正(接近正确;接近标准);近边(接近边疆)

(10) 知晓

慈亲不能传于子,忠臣不能入于君,唯有其材者为近之。——《吕氏春秋》

形容词

(1) 指时间或空间的距离短

无有远近幽深。——《易·系辞》

忘路之远近。——陶潜《桃花源记》

日始出时去人近。——《列子·汤问》

而日中时近也。

远者小而近者大。

近者热而远者凉。

(2) 又如:四近(周围附近的地方);邻近(位置挨近;附近);近宅(附近左右的住宅);近局(近邻,邻居);近火先焦(比喻无辜的人因最接近祸源而首先遭殃)

(3) 最近

近三世纪则学校大备。——蔡元培《图画》

(4) 又如:新近(不久以前);近目(近日;目前);近夜(傍晚);近忧(近虞。目前的忧虑)

(5) 亲近

外无期功强近之亲。——李密《陈情表》

(6) 又如:近宾(亲近的宾客;有亲密关系的宾客);近侍(亲近侍奉);近属(血缘关系较近的亲属);近党(关系密切的亲族)

(7) 浅近,容易理解,容易明白的

言近而指远者,善言也。——《孟子·尽心下》

(8) 又如:近识(识见浅陋);近器(才识浅陋平庸的人);近鄙(鄙薄);近浅(浅陋,平庸);近俗(浅近通俗);近事(浅鄙之事)

副词

(1) 将近;差不多

应者近万人。——《资治通鉴·唐纪》

官盛则近谀。——唐· 韩愈《师说》

(2) 又如:近半

英文翻译

near, close; approach; intimate

方言集汇

◎ 粤语:gan6 kan5
◎ 客家话:[海陆丰腔] kiun1 kiun6 [客英字典] kiun1 kiun5 [沙头角腔] kiun1 kiun5 [客语拼音字汇] kiun1 kiun4 [台湾四县腔] kiun1 kiun5 [梅县腔] kiun1 kiun3 [东莞腔] kiun3 [宝安腔] kiun3 | kiun1 [陆丰腔] kiun6 kiun1
◎ 潮州话:geng6(kũrng) [揭阳]gêng6[潮阳]ging6

宋本广韵

廣韻目次:上十九隱
小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
其謹上聲開口三等gʰĭəngionx/gioon