丢脸

diū liǎn [ diu lian]
繁体 丟臉
注音 ㄉ一ㄡ ㄌ一ㄢˇ
词性 形容词

词语释义

丢脸 diūliǎn

(1) 失去体面、好感或荣誉

lose face

(2) 给…带来耻辱

shame

词语解释

  1. 丧失体面,出丑。

    鲁迅 《且介亭杂文·说“面子”》:“这‘脸’有一条界线,如果落到这线的下面去了,即失了面子,也叫作‘丢脸’。” 老舍 《骆驼祥子》十八:“那些拉着买卖的,即使是最漂亮的小伙子,也居然甘于丢脸,不敢再跑,只低着头慢慢的走。” 巴金 《秋》二:“我只求他们少给爷爷丢脸。” 杨朔 《“阅微草堂”的真面目》:“我探听过几个佃户,他们觉着丢脸,谁也不肯明说。”

引证解释

⒈ 丧失体面,出丑。

鲁迅《且介亭杂文·说“面子”》:“这‘脸’有一条界线,如果落到这线的下面去了,即失了面子,也叫作‘丢脸’。”
老舍《骆驼祥子》十八:“那些拉着买卖的,即使是最漂亮的小伙子,也居然甘于丢脸,不敢再跑,只低着头慢慢的走。”
巴金《秋》二:“我只求他们少给爷爷丢脸。”
杨朔《“阅微草堂”的真面目》:“我探听过几个佃户,他们觉着丢脸,谁也不肯明说。”

丢脸的国语词典

出丑、失面子。《官话指南.卷一.应对须知》:「若是有撒谎骗人的事,叫人看破了,自己也丢脸。」也作「丢面子」、「丢体面」。

丢脸的网络释义

丢脸

  • 丢脸,指失去体面、好感或荣誉。见巴金 《秋》二:“我只求他们少给爷爷丢脸。”
  • 丢脸造句

    他那为讨好上司而摇尾乞怜的样子,真是丢脸!
    当你想丢点什么东西时,请想想,千万不要丢脸。
    他好像闲你给他丢脸了!我觉得胖好!我喜欢胖的!抱着睡觉舒服。
    坦白面对自己的感受,不是件丢脸的事。
    因为感到丢脸,小华面红耳赤地低着头,不发一语。
    封建时代的士大夫拥有三妻四妾是司空见惯的平常事,而他们在外边的寻花问柳,也并非太丢脸的举动。
    半醉汉虽然失败,但并不丢脸。
    他是我师父,我对他甘拜下风,有何丢脸?
    他们说坦白爱意是丢脸的事情,说先表白的人输得最快,说你活该被一眼看穿。可我告诉你,勇气和坦诚永远是最了不起的事情。
    徐兄过奖了,谷某可没那么大的志向,只想扶危济困,不给逍遥谷丢脸也就是了。
    他也知道这样很丢脸,可是人穷志短,没饭吃,还哪有脸可言。
    曾小美像吃了蜜一样美滋滋的坐那儿傻笑,而王志涛和张无能则更不爽了,原来让林风丢脸的计划却成了让林风出风头。
    要是做了什么丢脸事,就别进这个家了。
    班达先生叹惜说,尽管东部省是这个地区领先的烟草生产省,但它仍然没有烟叶加工厂,这实在是“让人感到丢脸”。
    认为自己付出了努力就能得到应有的评价,是最丢脸的事情。
    如果你志在最高处,那么即使滞留在第二高处甚至第三高处,也并不丢脸。
    也对哦……嘿嘿!还是你聪明,到时候魏丹说是她设计的,但是又拿不出真材实料,只怕要被学院的纠风委员会追查,那就真丢脸丢到家去了!
    做女人很难,漂亮点吧太惹眼,不漂亮吧又丢脸;会打扮吧说是妖精,不会打扮吧又说没女人味。幸好有个妇女节,想要咋办就咋办。提前祝三八节快乐!
    老子是个堂堂的被媳妇抛弃的男人,”靳炎说,“再丢脸还能有这个丢脸吗,放!”。
    当我不和父母一起住的时候,我认为回次家不是什么丢脸的事。

    汉字详情

    diū [diu]
    部首: 103
    笔画: 6
    五笔: TFCU
    仓颉: HGI
    四角: 20732

    详细解释

    动词

    (1) 丢失;遗失 。如:丢脱(丧失);丢帽落鞋(形容紧急匆忙的样子)

    (2) 抛弃;撇开 。如:丢却(抛弃;除却;舍去);丢搭(糟蹋;抛弃;放开);丢下笆儿弄扫帚(形容有做不完的事情)

    (3) 用眼色暗示 。如:丢风撒脚(卖弄撒野)

    (4) 搁置 。如:丢番(放倒);技术丢久了就生疏了

    (5) 遗留

    我一生是个无用的人,一块土也不曾丢给你们。——《儒林外史》

    (6) 使出;施展 。如:丢门户(摆开架势);丢开解数(放开手脚;使出手段解数:架势;花招);丢抹(打扮;又作“丢丢抹抹”,“抹丢”。指羞臊)

    英文翻译

    discard

    方言集汇

    ◎ 粤语:diu1 diu6
    ◎ 客家话:[陆丰腔] diu1 [沙头角腔] deu1 [台湾四县腔] diu1 [海陆丰腔] diu1 [东莞腔] diu1 [梅县腔] diu1 [客英字典] diu1
    ◎ 潮州话:diu1 (tiu)

    宋本广韵

    liǎn [lian]
    部首: 444
    笔画: 11
    五笔: EWGI
    五行:
    仓颉: BOMM
    四角: 78219

    详细解释

    名词

    (1) (形声。从肉,佥( qiān)声。古代表示人的整个面部用“面”。“脸”字在魏晋时期才出现,只表示两颊的上部,到了唐宋时期,口语中才用“脸”表示整个面部。本义:两颊的上部)

    (2) 同本义

    蛾眉与曼脸,见此空愁人。——吴均《小垂手》

    满面黄沙满鬓风,眉销残黛脸销红。——白居易《昭君怨》

    头圆筋骨紧,两脸明且光。——杜牧《冬至日寄小侄阿宜》

    (3) 又如:脸蛋(脸的两旁部分);脸巴子(面颊);脸上(面颊之上)

    (4) 脸面,人头的前部,包括下巴、嘴、鼻、颊、眼,且通常包括前额

    脸波春傍窈娘堤。——白居易《天津桥》

    你看你的脸…尽是血,我都不认识你了。——曹禺《雷雨》

    (5) 又如:脸脑(面孔);脸帕(洗脸巾);脸道(脸面,面容);脸庞(脸面形状轮廓);脸谱;脸相;脸模子;脸貌。又指情面;面子

    婆惜也不曾睡着,听得 宋江骂时,扭过身回道:“你不羞这脸!”——《水浒全传》

    (6) 又如:没脸见人;赏脸;丢尽了脸

    (7) 指某些物体的前部

    东西房全是敞脸的,是存车的所在。——老舍《骆驼祥子》

    (8) 又如:鞋脸;城门脸;脸戏儿(鞋面子);脸壳子(方言。喻指虚伪的表面);门脸儿(城门附近的地方;商店的门面)

    (9) 脸色;脸上的表情

    谁知你转背儿著他人也,又另是一样脸。——清· 吴骞《扶风传信录》

    (10) 又如:急赤白脸(心里着急,脸色难看);哭丧着脸;涎着脸;绷脸

    英文翻译

    face; cheek; reputation

    方言集汇

    ◎ 粤语:lim5

    宋本广韵