注音 ㄅㄨˋ ㄋㄥˊ ㄗˋ 一ˇ
词性 成语

词语释义

不能自已 bùnéng-zìyǐ

(1) 已:停止。多指不能控制自已的感情

臣虽至愚至陋,何能有知,徒以忠愤所激,不能自已。——·辛弃疾《美芹十论》
lose self-control

词语解释

成语出处

唐 卢照邻《寄裴舍人书》:“因泣下交颐,不能自已。”

成语用法

不能自已作谓语、状语;指不能自己控制自己。

不能自已的国语词典

无法控制自己激动的情绪。

不能自已的网络释义

不能自已

  • 不能自已,拼音bù néng zì yǐ,是一个汉语成语, 意思是不能抑制自己的感情。
  • 不能自已的翻译

    英语: unable to control oneself, to be beside oneself
    法语: incapable de se contrôler

    不能自已造句

    他会把你逗得开怀大笑,不能自已。
    这一则则真挚的情,让我不能呼吸不能自已!
    这个男人简直太酷了。当我遇见他时,竟完全不能自已。
    他听到爷爷过世的消息,哭的不能自已。
    这一生,总会遇到一个人,令你不能自已地牵肠挂肚。当他不见了的时候,寻觅,就像一条看不见尽头的征途,要撑著一颗日夜变得羸弱的心坚强地走到尽头。
    众人面前,我这个十六岁的女孩无奈地俯下身子,习惯地用手撑着地,可是,驮了他两圈之后,再不能自已,失声痛哭起来,无意把他摔了下来。不料,这下竟闯了通天大祸。
    人们往往沉溺于聚集财富而不能自已。
    笑到停不下来,不能自已。
    度假日即将到来,她兴奋得不能自已。
    你就是自制力差,不能自已,你要注意这方面。
    读着小卡片,他泪水盈眶,不能自已。
    驱车回家的路上,我被所见深深地感动,不能自已。
    我是如此爱你不能自已。
    她这几天心情不好,稍微一激动就会掉泪,不能自已。
    正如你所知,这段感情左右着我的一切,使我不能自已。
    在南京花枝招展美女如云不能自已。
    平克顿见景生情,回忆起往事,不能自已。
    对你的思念日夜萦绕在我心田。完全不能自已。
    怎么心烦意乱不能自已我都寄予极大同情。
    纷乱的悲戚令她不能自已,她需要一个人的体谅。

    汉字详情

    [bu]
    部首: 105
    笔画: 4
    五笔: GII
    吉凶:
    姓名学:
    仓颉: MF
    四角: 10900

    详细解释

    副词

    (1)(象形。甲骨文字形,上面象花蒂的子房,下面象花蕊下垂形。①本义:萼足。《诗·小雅·常棣》:“常棣之花,鄂不韡(wěi)韡。”郑笺:“承华者曰鄂。”②副词。不。《荀子》:“锲而不舍,金石可镂。”)(2)用在动词、形容词或个别副词前,表示否定

    医之好治不病以为功。——《韩非子·喻老》

    老妇不闻也。——《战国策·赵策》

    被驱不异犬与鸡。——唐·杜甫《兵车行》

    后遂不复至。——明·魏禧《大铁椎传》

    (3) 又如:不会;不大;不一定;不古(不古朴。意指社会风气衰落、败坏);不勾(不消;不够;不到);不才(没有才能。自称的谦词;不成才);不才之事(不好的事情)(4)两者中既非这个也非那个 。如:不男不女;不明不白;不知不觉

    (5) 无须前面的先决条件而出现后面的行为和状态 。如:不问而知;不寒而栗;不翼而飞

    (6) 作为虚词,表示缺乏或忽视某种行动 。如:视而不见、听而不闻

    (7) 用在叠用的相同的词之间,前面常加“什么”,表示不在乎或不相干 。如:道理不道理,他一点都不往心里去

    (8) 表示事理上或情理上不需要

    不以累臣衅鼓。——《左传·僖公三十三年》

    (9) 又如:不客气,不客气;不谢,不谢

    (10) 用在动词后,表示不可能达到预期的结果或目的 。如:我呆不下去了;吃不了;办不到

    (11) 单用,表示否定对方的话或提问 。如:他知道吧?不,他不知道;别提那件事。不,我要提

    (12) 用在句末,构成问句 。如:不知小何在家不?;奶奶说的对不?

    古词

    同“否”(fǒu)句读之不知,惑之不解,或师焉,或不焉。——唐·韩愈《师说》

    秦王以十五城请易寡人之璧,可与不?——《史记·廉颇蔺相如列传》

    助词

    (1) 用来加强语气。如:好不吓人;不几(岂不是)(2) 用来调整音节

    徒御不惊,大庖不盈。——《诗·小雅》。毛传:“不惊,惊也;不盈,盈也。”

    形容词

    (1) 通“丕”()。大

    不显不承,无射于人斯。——《诗·周颂·清庙》

    不有而丑天地,非天子之事也。——《管子·侈靡》

    道其本,至也。至不至无。——《管子·心术》

    (2) 注意:“不”字在第四声(去声)字前念第二声(阳平),如“不必”(bú bì);“不是”(bú shì)。本词典为方便起见,条目中的“不”字,都注第四声

    英文翻译

    no, not; un-; negative prefix

    方言集汇

    ◎ 粤语:bat1 fau2
    ◎ 客家话:[宝安腔] but7 [梅县腔] but7 [东莞腔] but7 [客英字典] but7 [陆丰腔] but7 [沙头角腔] but7 [台湾四县腔] but7 [海陆丰腔] but7 [客语拼音字汇] bud5
    ◎ 潮州话:bug4 (puk 旧时:put) houn2(hóuⁿ)

    宋本广韵

    廣韻目次:下平十八尤
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    甫鳩平聲開口三等pĭəupiu/piou
    néng,nài [neng,nai]
    部首: 444
    笔画: 10
    五笔: CEXX
    吉凶:
    姓名学: 姓,常用字
    仓颉: IBPP
    四角: 22212

    详细解释

    néng

    名词

    (1) (象形。金文作字形象熊形。本义:熊)

    (2) 传说中的一种像熊的兽

    能,熊属。足似鹿。——《说文》

    梦黄能入于寝门。——《左传·昭公七年》。贾注:“兽也。”

    近者三奸悉破碎,羽窟无底幽黄能。——唐· 韩愈《忆昨行和张十一》

    (3) 才能,能力

    各奏尔能。——《诗·小雅·宾之初筵》

    无异能者。——唐· 柳宗元《三戒》

    募有能捕之者。——唐· 柳宗元《捕蛇者说》

    有千里之能。——唐· 韩愈《杂说》

    表恶其能。——《资治通鉴》

    (4) 又如:能处(本事;能耐);无能(没有能力);低能(能力低下);逞能(显示自己能干);各尽所能;能解(犹能耐,才能)

    (5) 有才能的人

    将能而君不能御。——《孙子·谋攻》

    贤能为之用。——《三国志·诸葛亮传》

    (6) 又

    智能之士。

    贼能且众。——明· 魏禧《大铁椎传》

    (7) 又如:嫉贤妒能

    (8) ∶作功的本领

    (9) 能量的简称 。如:化学能;机械能;电能

    (10) 通“熊”(态)。形状

    此阴阳更胜之变,病之形能也。——《素问·阴阳应象大论》

    动词

    (1) 能够,主、客条件具备,会作,会做,会完成

    孔子不能决。——《列子·汤问》

    不能指其一端。——《虞初新志·秋声诗自序》

    安能辨我雄与雌。——《乐府诗集·木兰诗》

    假舟楫者,非能水也,而绝江河。——《荀子·劝学》

    壮士,能复饮乎?——《史记·项羽本纪》

    夏礼,吾能言之。——《论语·八佾》

    肉食者鄙,未能远谋。——《左传·庄公十年》

    能以足音辨人。——明· 归有光《项脊轩志》

    能使人慷慨涕泣矣。——清· 黄宗羲《柳敬亭传》

    能使人欢咍(hāijué)矣。(欢咍,欢快。咍,喜悦。嗢噱,大笑不止。)—— 清· 黄宗羲《柳敬亭传》

    富者不能致。——清· 彭端淑《为学一首示子侄》

    (2) 又如:能臣(能尽为臣之道者);能迩(能安抚邻国而与之和睦相处);能胜任(有做某事所需的能力或资源)

    (3) 会;善于

    寡人已知将军能用兵矣。——《史记·孙子吴起列传》

    (4) 又如:能军(擅长治军);能因(善于因势成事);能言(长于辩论;有独到的见解);能法(善于执行法令);能书(善于抄写;擅长书法);能群(谓善于组织人力和物力)

    (5) 有才能,有才干 。如:能廉耿介(富有才干而且廉洁正直);能士,能仕(有才能之士);能称(谓有才干而被称誉);能贤(有才能而又有道德者);能绩(以有才能而取得的治绩);能鄙(能者与无能者)

    (6) 友好,亲善;和睦

    下不能其上。——《韩非子》

    (7) 通“耐”。忍受

    食水者善游能寒。——《淮南子·地形》

    代词

    (1) 表示指示或程度,相当于“如此”、“这样”

    忍能对面为盗贼。——杜甫《茅屋为秋风所破歌》

    (2) 又如:能格(怎么这样;为何如此);能概(怎么这样;为何发此);能亨(如此;这样)

    nài

    暂无详细释义

    英文翻译

    to be able; can, permitted to; ability

    方言集汇

    ◎ 粤语:nang4
    ◎ 客家话:[台湾四县腔] nen2 [陆丰腔] nen3 [海陆丰腔] nen2 [东莞腔] len2 [沙头角腔] lien2 [客英字典] nen2 [梅县腔] nen2 [客语拼音字汇] nen2 [宝安腔] len2
    ◎ 潮州话:lêng5 [揭阳、潮阳]nêng5

    宋本广韵

    廣韻目次:上平十六咍
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    奴來平聲開口一等nɒinai/noi
    [zi]
    部首: 625
    笔画: 6
    五笔: THD
    五行:
    吉凶:
    姓名学: 姓,常用字,多用男性
    仓颉: HBU
    四角: 26000

    详细解释

    名词

    (1) (象形。小篆字形。象鼻形。“自”是汉字的一个部首。本义:鼻子)

    (2) 同本义

    自,鼻也。——《说文》。段玉裁注:“ 许谓自与鼻义同音同,而用自为鼻者绝少也。”

    (3) 始;开头

    故法者,王之本也;刑者,爱之自也。——《韩非子》

    (4) 起源

    知风之自,知微之显,可以入德也。——《礼记》

    (5) 又如:自顷(近来)

    代词

    (1) 自己,自我;本身

    不自为政,卒劳百姓。——《诗·小雅 ·节南山》

    自引而起,绝袖。——《战国策·燕策》

    人必自侮,然后人侮之;家必自毁,而后人毁之;国必自伐,而后人伐之。——《孟子》

    自比于人。(“人”指信陵君。)——《史记·魏公子列传》

    自度终不能得之于王。(“度”,估计;“得”,指圆满得到;“之”,代援赵的具体措施。)——《史记·魏公子列传》

    自疏濯淖污泥之中。(自疏,自己疏远。濯,通“浊”。淖(nào)泥浆。)——《史记·屈原贾生列传》

    自知其陋而谨护其失。(其:第一人称代词,自己。陋:见闻少,知识浅薄。而:转折连词,可是,却。谨护其失:谨慎小心地掩盖自己的过错。失:过错。)——清· 刘开《问说》

    自言本是京城女,家在虾蟆陵下住。—— 白居易《琵琶行》

    (2) 又如:自戕(戕害自己;自杀);自呈(自首;认罪);自敝(自己困败);自各儿(自己);自凛(自身寒微);自引(自行引退;自杀)

    介词

    (1) 由;从

    自,从也。——《广雅》

    自天右之。——《易·大有》

    退食自公。——《诗·召南·羔羊》

    出自东方。——《诗·邶风·日月》

    自去史职。——《后汉书·张衡传》

    自是指物作诗立就。——宋· 王安石《伤仲永》

    自李唐以来。—— 宋· 周敦颐《爱莲说》

    自张柴村。——《资治通鉴·唐纪》

    感觉何自起。——蔡元培《图画》

    自南海还。—— 清· 彭端淑《为学一首示子侄》

    自海入侵。—— 清· 徐珂《清稗类钞·战事类》

    (2) 又如:自从(介词。表示时间的起点)

    (3) 在;于

    不自我先,不自我后。——《诗·小雅》

    (4) 又如:自诸(犹其余);自余(犹其余;以外;此外)

    副词

    (1) 自然,当然

    重罚不用而民自治。(自治,自然太平。)——《韩非子·五蠹》

    神明自得。——《荀子·劝学》

    自见异物。——汉· 王充《论衡·订鬼篇》

    自足制之。——《资治通鉴》

    自从本说。(意思是说,自然应当遵从《本草经》的说法。)——宋· 沈括《梦溪笔谈》

    自有同志者在。——清· 林觉民《与妻书》

    (2) 又如:自恁(自然;径自);自化(自然化育);自可(自然可以);自老(自然衰老)

    (3) 本是;本来

    人之死生自有长短,不在操行善恶也。——汉· 王充《论衡》

    小人自姓崔名 宁,与那小娘子无半面之识。——《京本通俗小说》

    东家有贤女,自名秦罗敷。——《乐府诗集》

    (4) 又如:自可(本来可以);自性(个性;本性);自合(自应;本该);自恁(本当)

    (5) 仍旧,依然

    阁中帝子今何在?槛外长江空自流。—— 唐· 王勃《滕王阁》

    (6) 亲自

    早自来谢项王。——《史记·项羽本纪》

    自抱持武。——《汉书·李广苏建传》

    王自往临视。—— 晋· 干宝《搜神记》

    自将三千人。——宋· 司马光《资治通鉴·唐纪》

    (7) 又如:自鞫(亲自审讯罪犯)

    (8) 别自、另外

    一板已自布字。——宋· 沈括《梦溪笔谈·活板》

    (1) 假如,苟。与“非”连用

    自非亭午夜分,不见曦月。——《三峡》

    (2) 又如:自这般(假如像这样)

    (3) 即使,虽

    乐正子春之母死,五日而不食。曰:“吾悔之。自吾母而不得吾情,吾恶乎用吾情。”——《礼记·檀弓》

    (4) 却,可是

    不思量,自难忘。——苏轼《江城子·记梦》

    不是俺要结果你,自是前日来时,有那陆虞候传着 高太尉钧旨,教我两个到这里结果你,立等金印回去回话。——《水浒传》

    (5) 因为,由于

    自我致冠,敬慎不败也。——《易·需》

    动词

    (1) 用

    天秩有礼,自我五礼有庸哉。——《书·皋陶谟》

    知之曰知之,不知曰不知,内不自以诬,外不自以欺。——《荀子·儒效》

    (2) 是

    女子无计可奈,见王先生也自一表非俗,只得从了他。——《初刻拍案惊奇》

    英文翻译

    self, private, personal; from

    方言集汇

    ◎ 粤语:zi6
    ◎ 客家话:[海陆丰腔] cih6 [cit7] [陆丰腔] cih6 [台湾四县腔] cih5 [cit7] [宝安腔] cu3 [沙头角腔] cu5 ci2 [客英字典] cih5 [东莞腔] cu3 [梅县腔] ze5 [客语拼音字汇] ci2 ci4 qi4

    宋本广韵

    廣韻目次:去六至
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
    疾二脂A開去聲開口三等脂Aziih/dzihdzʰi
    [yi]
    部首: 315
    笔画: 3
    五笔: NNNN
    吉凶:
    姓名学: 姓,多用男性
    仓颉: SU
    四角: 17717

    详细解释

    动词

    (1) (象形。象蛇形。一说原与“子”同字。本义:停止)

    (2) 同本义

    鸡鸣不已。——《诗·郑风·风雨》。传:“已,止也。”

    德音不已。——《诗·小雅·南山有台》。传:“已,止也。”

    以故事得已。——《史记·项羽本纪》

    操蛇之神闻之,惧其不已也,告之于帝。——《列子·汤问》

    是亦不可以已乎?——《孟子·告子上》

    累寸不已,遂成丈匹。——《后汉书·列女传》

    非夫人之物而强假焉,必虑人逼取,而惴惴焉,摩玩之不已。——清· 袁枚《黄生借书说》

    (3) 又如:不已

    (4) 完成,完毕

    已,成也。——《广雅》

    已事遄往。——《易·损》。注:“竟也。”

    且曰吾已。——《左传·昭公十三年》。注:’犹决竟也。”

    有司已于事而竣。——《国语·齐语》。注:“毕也。”

    (5) 又如:已矣(完了,逝去)

    (6) 治愈

    已大风、挛踠、瘘疠治愈大风、挛踠、瘘、疠(等重病)。大风,麻风病。挛踠,手脚弯曲不能伸展。瘘,脖子肿。疠,恶疮]。——唐· 柳宗元《捕蛇者说》

    副词

    (1) 已经 ——表示动作变化达到的程度

    北向不能得日,日过午已昏。——明· 归有光《项脊轩志》

    (2) 如:已装不卸(喻已成定局,无法改变)

    (3) 以前 。如:已先(从前;先前);已事(往事)

    (4) 罢了,算了 。如:已乎(算了)

    (5) 太 ——表示程度

    无已大康,职思其居。——《诗·唐风》

    死而湮没不足道者,亦已众矣。——明· 张溥《五人墓碑记》

    (6) 又 ——表示行为的频率

    周子居常云:“吾时月不见 黄叔度,则鄙吝之心已复生矣。”——《世说新语》

    (7) 最终,终归

    其所以贯理焉,虽亿万已不足以浃万物之变。——《荀子》

    (8) 已而,然后

    庭中始为篱,已为墙。——明· 归有光《项脊轩志》

    英文翻译

    already; finished; stop

    方言集汇

    ◎ 粤语:ji5
    ◎ 客家话:[客英字典] ji3 [宝安腔] gi5 | ji1 [梅县腔] j3 [海陆丰腔] ri3 [i1] [客语拼音字汇] yi3 yi4 [东莞腔] ji3 cu5 [台湾四县腔] ji3 [i5] [陆丰腔] gi3

    宋本广韵

    廣韻目次:上六止
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
    羊己上聲開口三等jix/jiiojĭə