馋涎欲滴
注音：
ㄔㄢˊ ㄒ一ㄢˊ ㄩˋ ㄉ一
读音：
涎；不能读作“yán”。
繁体
饞涎慾滴
简拼
CXYD
结构
补充式成语
分类
成语结构
感情色彩
中性成语
馋涎欲滴释义
馋：看见好的食物就想吃；涎：口水；欲：将要。馋得口水都要滴下来了。形容贪吃或贪求欲望非常强烈。也作“垂涎欲滴”。
馋涎欲滴典故
宋朝时期，苏轼与吴兴太守孙觉交往很深，经常在一块吟诗作赋。苏轼在熙宁五年写《将之湖州戏赠莘老》：“顾渚茶芽白于齿，梅溪木瓜红胜颊。吴儿脍缕薄欲飞，未去先说馋涎垂。”称赞湖州的美食
馋涎欲滴用法说明
馋涎欲滴主谓式；作谓语、定语、状语；形容贪吃的样子。
馋涎欲滴例句
此时听得子肃说有那样的好烟，不觉馋涎欲滴。（清 姬文《市声》第二十六回）
刚出锅的饺子飘着热腾腾的香气，令人馋涎欲滴。
看到摆在桌上招待客人的香蕉、荔枝,我都馋涎欲滴了。
面对着满桌子的美味佳肴，儿子馋涎欲滴的样子真逗人怜爱。
王明最爱吃烤鸡,只要一说起来就馋涎欲滴。
在这许多美味佳肴面前，我们几个人馋涎欲滴。
宝洁的佳洁士牙膏用了系列令人馋涎欲滴的调味品，包括柠檬、茶、草莓、盐和蜂胶等。
饭快好了吗?味道香得大家都已经馋涎欲滴啦。
她认真的说道,那诱人的小嘴直叫人馋涎欲滴。
婆婆看着满桌小吃,馋涎欲滴地问。
李凤仆听了心花怒放,看着秀色可餐的晓秋,露出馋涎欲滴的目光;晓秋不禁打了个寒噤。
郭录本是个好色之徒,他看见周月仙的美貌,馋涎欲滴,就上前风言风语地调戏。
楚皓人还坐在沙发上,香味一个劲地往他的鼻子里面钻,令他馋涎欲滴。
看着烤野兔从火架上撤下来了一只,风月的目光顿时变得馋涎欲滴。
刚出锅的饺子飘着热腾腾的香气，令人馋涎欲滴。
看到摆在桌上招待客人的香蕉、荔枝,我都馋涎欲滴了。
面对着满桌子的美味佳肴，儿子馋涎欲滴的样子真逗人怜爱。
王明最爱吃烤鸡,只要一说起来就馋涎欲滴。
在这许多美味佳肴面前，我们几个人馋涎欲滴。
宝洁的佳洁士牙膏用了系列令人馋涎欲滴的调味品，包括柠檬、茶、草莓、盐和蜂胶等。
饭快好了吗?味道香得大家都已经馋涎欲滴啦。
她认真的说道,那诱人的小嘴直叫人馋涎欲滴。
婆婆看着满桌小吃,馋涎欲滴地问。
李凤仆听了心花怒放,看着秀色可餐的晓秋,露出馋涎欲滴的目光;晓秋不禁打了个寒噤。
郭录本是个好色之徒,他看见周月仙的美貌,馋涎欲滴,就上前风言风语地调戏。
楚皓人还坐在沙发上,香味一个劲地往他的鼻子里面钻,令他馋涎欲滴。
看着烤野兔从火架上撤下来了一只,风月的目光顿时变得馋涎欲滴。
馋涎欲滴变体形式
馋涎欲滴与“垂涎三尺”有别：馋涎欲滴多形容嘴馋想吃；“垂涎三尺”多形容极贪婪。
馋涎欲滴变体形式
馋，不能写作“谗”。
馋涎欲滴翻译
日语：
よだれが垂(た)れそうになる
俄语：
слюнки текут при виде
其他：
<德>jm lauft das Wasser im Munde zusammen <gierig nach etwas sein><法>avoir l'eau à la bouche <convoiter>