迫不及待

pò bù jí dài [po bu ji dai]

常用四字成语字近代成语常用成语

注音：ㄆㄛˋ ㄅㄨˋ ㄐ一ˊ ㄉㄞˋ

读音：迫；不能读作“pài”。

繁体 --

简拼 PBJD

结构偏正式成语

分类成语结构

感情色彩中性成语

迫不及待释义

迫：急迫；待：等待。急迫得不再等待。形容心情非常着急。

迫不及待偏正式；作谓语、状语；形容心情急迫。

他迫不及待地推开门，走进屋去。
春天到了，小草迫不及待的从土里探出头来。
我想象着家里已经煮好的热气腾腾的面条，又冷又饿，心里更是迫不及待。

迫不及待和“急不可待”都形容心情十分急切。但“急不可待”强调“急得难以忍受”；迫不及待强调“急得不能等下去”。

待机而动慢条斯理从容不迫不慌不忙

及，不能写作“急”；待，不能写作“侍”。

天时人事日相催

日语：大急(おおいそ)ぎで，まちきれないほど急ぐ，矢(や)も楯(たて)もたまらない，足もとに火(ひ)がついたよう

俄语： обстоятельства не терпят

其他： <德>ǎuβerst eilig <voller Ungeduld><法>urgent <qui ne souffre pas de délai>

迫不及待