翻江倒海
注音：
ㄈㄢ ㄐ一ㄤ ㄉㄠˇ ㄏㄞˇ
读音：
倒；不能读作“dào”。
繁体
飜江倒海
简拼
FJDH
结构
联合式成语
分类
成语结构
感情色彩
中性成语
翻江倒海释义
把大江大海都翻转过来；形容水势很大；现在多用来形容声势浩大或力量巨大。也用以形容混乱不堪破坏极甚的情况。
翻江倒海用法说明
翻江倒海联合式；作定语、状语、补语；形容水势浩大。
翻江倒海例句
且说薛姨妈家中被金桂搅得翻江倒海，看见婆子回来，说起岫烟的事，宝钗母女二人不免滴下泪来。（清 曹雪芹《红楼梦》第九十回）
中国的改革可以说是翻江倒海一般。
表面上我是若无其事风平浪静；可内心里我却思绪万千翻江倒海。
王方接到了北京大学的录取通知书,她心潮起伏,如翻江倒海一般。
听到这个消息他脑中一片空白，内心如翻江倒海一般不知该如何是好。
不知他吃了什么东西,肚子里一阵翻江倒海,结果吐了。
洪水翻江倒海般地咆哮着,淹没了大片良田和房屋。
经她这么胡闹,我们家如今已是翻江倒海了。
倏然,翻江倒海再度袭来,滔天巨浪中,一串信息诡异浮现……
可以翻江倒海、撒豆成兵、言出法随,一句简单的法决便可以打爆一颗星球。
自白如馨上山后,于万立心里不觉翻江倒海,夜不成寐。
呼风唤雨、翻江倒海,似乎都在指顾之间。
邓尽献其技,墨海腾波,如公孙大娘之舞剑器,又似神龙戏水,有翻江倒海之势。
中国的改革可以说是翻江倒海一般。
表面上我是若无其事风平浪静；可内心里我却思绪万千翻江倒海。
王方接到了北京大学的录取通知书,她心潮起伏,如翻江倒海一般。
听到这个消息他脑中一片空白，内心如翻江倒海一般不知该如何是好。
不知他吃了什么东西,肚子里一阵翻江倒海,结果吐了。
洪水翻江倒海般地咆哮着,淹没了大片良田和房屋。
经她这么胡闹,我们家如今已是翻江倒海了。
倏然,翻江倒海再度袭来,滔天巨浪中,一串信息诡异浮现……
可以翻江倒海、撒豆成兵、言出法随,一句简单的法决便可以打爆一颗星球。
自白如馨上山后,于万立心里不觉翻江倒海,夜不成寐。
呼风唤雨、翻江倒海,似乎都在指顾之间。
邓尽献其技,墨海腾波,如公孙大娘之舞剑器,又似神龙戏水,有翻江倒海之势。
翻江倒海变体形式
翻江倒海和“排山倒海”有别；“排山倒海”多形容社会运动发展迅猛声势浩大；一般不用来形容人的力量和气势；翻江倒海可用来形容人；“排山倒海”不能形容人的心情；也不能用于反面。
翻江倒海变体形式
翻，不能写作“番”。
翻江倒海的成语谜语
太平洋搬家
翻江倒海翻译
日语：
勢(いきお)いが極(きわ)めて盛んである
俄语：
бурный