火上加油
注音：
ㄏㄨㄛˇ ㄕㄤˋ ㄐ一ㄚ 一ㄡˊ
繁体
--
简拼
HSJY
结构
偏正式成语
分类
成语结构
感情色彩
中性成语
火上加油释义
在一旁助威增加他人的愤怒或助长事态的发展
火上加油用法说明
火上加油作谓语、宾语；比喻有意扩大事态。
火上加油例句
有人打架时应该从中劝阻，不应火上加油地喝彩。
我心里正烦着呢,你就别再火上加油了。
他正在气头上,你就别去火上加油了。
他今天情绪不好,你再别说丧气话火上加油了。
他无动于衷使她心中的怨恨火上加油.
特德的取笑如火上加油,使他愈加恼怒.
吉姆现在已经够恼火的了,不要再给他火上加油,不然的话,他会对我们大发脾气的.
他们暗地里火上加油,激励我报复.
鲍勃正生特得的气,而特得还火上加油取笑他.
黑色星期一508点的狂跌,被所谓“证券保险”火上加油.
这些偏见为疯狂的恐怖行动火上加油,使全世界各地分裂国家数以百万计的人民难以为生.
欧打一个在哭的小孩,只会火上加油罢了.
对于眼前不言语的逃兵,给侯兴国火上加油,使他怒从心上起,恶向胆边生。
我心里正烦着呢,你就别再火上加油了。
他正在气头上,你就别去火上加油了。
他今天情绪不好,你再别说丧气话火上加油了。
他无动于衷使她心中的怨恨火上加油.
特德的取笑如火上加油,使他愈加恼怒.
吉姆现在已经够恼火的了,不要再给他火上加油,不然的话,他会对我们大发脾气的.
他们暗地里火上加油,激励我报复.
鲍勃正生特得的气,而特得还火上加油取笑他.
黑色星期一508点的狂跌,被所谓“证券保险”火上加油.
这些偏见为疯狂的恐怖行动火上加油,使全世界各地分裂国家数以百万计的人民难以为生.
欧打一个在哭的小孩,只会火上加油罢了.
对于眼前不言语的逃兵,给侯兴国火上加油,使他怒从心上起,恶向胆边生。
火上加油翻译
日语：
火に油(あぶら)を注(そそ)ぐ，事態(じたい)の発展(はってん)を助長(じょちょう)する
俄语：
распалять
其他：
<德>ǒl ins Feuer gieβen<法>jeter de l'huile sur le feu <拉>alere flammam