披荆斩棘
注音：
ㄆ一 ㄐ一ㄥ ㄓㄢˇ ㄐ一ˊ
读音：
棘；不能读作“cì”。
繁体
披荆斬棘
简拼
PJZJ
结构
联合式成语
分类
成语结构
感情色彩
中性成语
披荆斩棘释义
披：拨开；斩：砍断；荆、棘：丛生多刺的小灌木。拨开荆；砍掉棘。指在创业阶段清除阻碍；艰苦奋斗。也指在前进道路上清除各种阻碍；克服各种困难。
披荆斩棘典故
冯异是东汉初期一位著名的军事将领，是东汉光武帝刘秀手下的一员大将，立下不少战功，成为东汉的开国功臣之一。公元二十五年，刘秀建立了东汉政权，做了皇帝，他派冯异大将军平定了关中。以后，刘秀封冯异为阳夏侯，任征西大将军。公元三十年，冯异到京城洛阳，朝拜光武帝。光武帝隆重地接待了他，并向文武百官介绍说：“他是我当年起兵时的主将，为我在创夜的道路上劈开了丛生的荆棘，扫除了重重障碍，平定了关中广大地区，是个人冠军有功之臣啊！”由于冯异，谦虚好学，所以深得人们敬仰。
披荆斩棘用法说明
披荆斩棘联合式；作谓语、宾语、状语；形容创业的艰苦。
披荆斩棘例句
这却正见出他是在开辟着一条新的道路；而那披荆斩棘，也正是一个斗士的工作。（朱自清《闻一多先生怎样走着中国文学的道路》）
弱者只有千难万难，而勇者则能披荆斩棘；愚者只有声声哀叹，智者却有千路万路。
前进路上需要披荆斩棘的决心和勇气。
我们要在前进的道路上披荆斩棘，而不要被困难吓倒。
你拥有披荆斩棘的勇气。
我们的先民披荆斩棘，胼手胝足，终于开辟了台湾这片乐土。
他当年披荆斩棘的功劳，泽及后代子孙【披荆斩棘造句 】，永垂不朽。
我们的技术革命正在披荆斩棘，胜利前进。
它像进军的冲锋号，鼓舞着学员们披荆斩棘，无所畏惧地勇往直前！
我们今天的幸福生活来之不易，是无数革命先烈披荆斩棘、冲破各种艰难险阻而取得的。
目前，奥巴马正在克氏王朝经营数十年的领地披荆斩棘，为自己奠定政治基础。
这个州过去曾经为革新美国的行政管理披荆斩棘。
他凭著双手披荆斩棘，居然也能开拓出偌大一片果园，著实令人刮目相看。
他白手起家，多年来在商场上披荆斩棘，终于有了今日的成就。
顾客可以体味披荆斩棘的快乐，也可以得到席地而坐的原始感受。
大峡谷的探险队正披荆斩棘地开拓前进。
通过多年的市场征战，披荆斩棘，公司已逐步向规范化集团化的方向迈进。
所有这些都再一次提醒外国企业，发展在华业务可能要披荆斩棘穿过那片丛林。
在人迹罕至的戈壁荒漠里,我们披荆斩棘,克服困难,开出一块块良田。
弱者只有千难万难，而勇者则能披荆斩棘；愚者只有声声哀叹，智者却有千路万路。
前进路上需要披荆斩棘的决心和勇气。
我们要在前进的道路上披荆斩棘，而不要被困难吓倒。
你拥有披荆斩棘的勇气。
我们的先民披荆斩棘，胼手胝足，终于开辟了台湾这片乐土。
他当年披荆斩棘的功劳，泽及后代子孙【披荆斩棘造句 】，永垂不朽。
我们的技术革命正在披荆斩棘，胜利前进。
它像进军的冲锋号，鼓舞着学员们披荆斩棘，无所畏惧地勇往直前！
我们今天的幸福生活来之不易，是无数革命先烈披荆斩棘、冲破各种艰难险阻而取得的。
目前，奥巴马正在克氏王朝经营数十年的领地披荆斩棘，为自己奠定政治基础。
这个州过去曾经为革新美国的行政管理披荆斩棘。
他凭著双手披荆斩棘，居然也能开拓出偌大一片果园，著实令人刮目相看。
他白手起家，多年来在商场上披荆斩棘，终于有了今日的成就。
顾客可以体味披荆斩棘的快乐，也可以得到席地而坐的原始感受。
大峡谷的探险队正披荆斩棘地开拓前进。
通过多年的市场征战，披荆斩棘，公司已逐步向规范化集团化的方向迈进。
所有这些都再一次提醒外国企业，发展在华业务可能要披荆斩棘穿过那片丛林。
在人迹罕至的戈壁荒漠里,我们披荆斩棘,克服困难,开出一块块良田。
披荆斩棘变体形式
披荆斩棘和“乘风破浪”有别：它们都有“克服前进道路上困难”的意思。不同在于：披荆斩棘有“清除前进道路上的各种障碍和开辟荒地”的意思；“乘风破浪”有志向远大奋勇前进和飞速地航行”的意思。
披荆斩棘变体形式
棘；不能写成“刺”或“辣”。
披荆斩棘翻译
日语：
いばらやとげを切(き)り開いて前進(ぜんしん)する。いかなる障碍(しょうがい)も恐れずまっしぐらに前進する
俄语：
смело продвигáться вперёд
其他：
<德>unter überwindung groβer Schwierigkeiten ein Ziel erreichen <sich durchschlagen>