忍气吞声
注音：
ㄖㄣˇ ㄑ一ˋ ㄊㄨㄣ ㄕㄥ
读音：
声；不能读作“sēnɡ”。
繁体
忍氣吞聲
简拼
RQTS
结构
联合式成语
分类
成语结构
感情色彩
中性成语
忍气吞声释义
忍：忍耐。吞声：有话不敢说。形容受了气而强自忍下；不能说出来。
忍气吞声用法说明
忍气吞声联合式；作谓语、定语、状语；含贬义。
忍气吞声例句
她姐姐从小就给财主家做童养媳，忍气吞声地生活了半辈子。
谁也惹不起他，我们只好忍气吞声，敢怒不敢言。
旧社会许多妇女都过着忍气吞声的日子。
她在家中很受歧视,常常是忍气吞声,暗中流泪。
像这样胡作非为的人，怎可对他忍气吞声？
当今豺狼当道，受到委屈也只能忍气吞声了。
为了儿女的前途，她忍气吞声接受娘家人对她的嘲讽。
年轻的他啥时候受过委屈?所以忍气吞声的事他很难做到。
我如今寄人篱下，凡事都得忍气吞声。
老板正在气头上，你就先忍气吞声，等他冷静下来再说。
他是个懦弱的人，对任何不公平的事他都忍气吞声。
今天因为有求于他，只好对他的倨傲无礼忍气吞声。
从前的媳妇就是被婆婆数落了，也只有忍气吞声，暗自饮泣的分儿。
面对继父的打骂,她只有忍气吞声,委曲求全。
是可忍，孰不可忍，对这种侮辱，我无法忍气吞声！
这种忍气吞声的日子让人难过，总有一天，我绝对会离开此地。
风水轮流转，如今仆人变老板，他再也不必忍气吞声的受委屈了。
忍气吞声过日子的人会令周遭的人也不愉快。人类没有忍气吞声过日子的权利。
为了这份工作，老板的要求就是再无理，我也只有忍气吞声，默默接受。
为了保住这份高薪职位，以养活全家大小，他不得不低首下气，忍气吞声。
谁也惹不起他，我们只好忍气吞声，敢怒不敢言。
旧社会许多妇女都过着忍气吞声的日子。
她在家中很受歧视,常常是忍气吞声,暗中流泪。
像这样胡作非为的人，怎可对他忍气吞声？
当今豺狼当道，受到委屈也只能忍气吞声了。
为了儿女的前途，她忍气吞声接受娘家人对她的嘲讽。
年轻的他啥时候受过委屈?所以忍气吞声的事他很难做到。
我如今寄人篱下，凡事都得忍气吞声。
老板正在气头上，你就先忍气吞声，等他冷静下来再说。
他是个懦弱的人，对任何不公平的事他都忍气吞声。
今天因为有求于他，只好对他的倨傲无礼忍气吞声。
从前的媳妇就是被婆婆数落了，也只有忍气吞声，暗自饮泣的分儿。
面对继父的打骂,她只有忍气吞声,委曲求全。
是可忍，孰不可忍，对这种侮辱，我无法忍气吞声！
这种忍气吞声的日子让人难过，总有一天，我绝对会离开此地。
风水轮流转，如今仆人变老板，他再也不必忍气吞声的受委屈了。
忍气吞声过日子的人会令周遭的人也不愉快。人类没有忍气吞声过日子的权利。
为了这份工作，老板的要求就是再无理，我也只有忍气吞声，默默接受。
为了保住这份高薪职位，以养活全家大小，他不得不低首下气，忍气吞声。
忍气吞声变体形式
忍气吞声和“饮泣吞声”；都表示不说什么话；勉强地忍耐着。忍气吞声偏重于“忍”；强调人忍受冤屈；多用于口语。“饮泣吞声”偏重在“饮”；指内心痛苦；不敢表达；多用于书面语。
忍气吞声变体形式
声，不能写作“生”。
忍气吞声的成语谜语
捏着鼻子吹螺号
忍气吞声翻译
日语：
怒(おこ)りをこらえて默(だま)っている
俄语：
подавлять гнев и сдерживать голос
其他：
<德>eine Demütigung oder Beleidigung hinunterschlucken <seinen Groll unterdrücken><法>dévorer un affront sans dire mot <ravaler des couleuvres>