架不住

jià bu zhù [jia bu zhu]
注音 ㄐ一ㄚˋ ㄅㄨˋ ㄓㄨˋ
词性 动词

词语释义

架不住 jiàbuzhù

(1) 禁不住;受不住

他开始不想来,架不住我一说,也就来了
cannot stand up against

(2) 抵不上

主队虽然技术不错,也架不住客队合作得好
be no match for;cannot compete with

词语解释

  1. 方言。禁不住;受不住。

    《续儿女英雄传》第十七回:“俗语云,‘好汉架不住人多’。还是防备着为是。” 老舍 《四世同堂》二六:“没有人愿意作奴隶,可是,谁也架不住一天一天的,成年论月的,老听别人告诉你:你不是 中国 人!”

  2. 方言。抵不上。如:他们力气大,架不住我们会找窍门。

引证解释

⒈ 方言。禁不住;受不住。

《续儿女英雄传》第十七回:“俗语云,‘好汉架不住人多’。还是防备着为是。”
老舍《四世同堂》二六:“没有人愿意作奴隶,可是,谁也架不住一天一天的,成年论月的,老听别人告诉你:你不是中国人!”

⒉ 方言。抵不上。

如:他们力气大,架不住我们会找窍门。

架不住的国语词典

北方方言:(1)​ 指忍不住,受不了。(2)​ 指抵挡不了。

架不住的网络释义

架不住

  • 架不住是一个汉语词汇,意指禁不住;受不住。
  • 架不住的翻译

    英语: (coll.)​ unable to withstand, cannot bear, can't stand it, no match for
    德语: nicht tragen können ( Gewicht )​, die Last nicht aushalten (V)​
    法语: (famil.)​ incapable de résister, ne peux pas supporter, pas de correspondance pour

    架不住造句

    敌军招架不住,只好放弃阵地,狼狈而逃。
    面对他那凌厉的攻势,敌人很快就招架不住。
    再失败我也招架不住了。
    连续几天几夜抢修锅炉,我们几个都招架不住了,后来采取一组抢修一组休息的方法,我才有了喘口气的时间。
    面对着春节前诱人的巨大商机,许多商家招架不住了。
    猝然而至的发问让他有些招架不住。
    事情总是以突发的姿态发生,没有预兆,我亦招架不住。
    罗纳德。里根正盯得苏联招架不住。
    苍井空上传吃月饼照,朱唇皓齿让粉丝招架不住。
    他连番出招,对手已经招架不住了。
    那丫头撒娇的功夫是厉害,朕也经常招架不住的。
    张三的妻子可是厉害的很,生气时候河东狮吼起来,张三招架不住的。
    仅比凡人强一点点的废材修炼资质,照样横行黄龙城,没办法老爹有钱,在高的修真者也架不住金钱的诱惑!
    韩风实在是招架不住了,随便走找了个理由,便落荒而逃,他的身后响起一阵娇笑声。
    一开始,老兵们还嫌他缠人,可时间一长,架不住他的倔脾气,外加他的认真刻苦,也就乐意教他了。
    我对一女生穷追猛约,后来她和朋友聊天说,快招架不住了。
    他的父亲、兄弟、侄子这三代皇帝也对他一忍再忍,甚至多次法外开恩,但最后实在架不住他全力以赴地作死。
    罗立扬也不敢叫板,如果没有了护身符,金蛇将刚才的厝火燎原掌再出,自己还是招架不住,只能尴尬地站在台上,不知所措。
    可惜最终架不住贾美美的磨缠和爆发的雌威,最终答应了。
    俺家的大公马虽然膘肥体壮,但是也架不住众多的骒马轮番上阵。

    汉字详情

    jià [jia]
    部首: 420
    笔画: 9
    五笔: LKSU
    五行:
    仓颉: KRD
    四角: 46904

    详细解释

    名词

    (1) (形声。从木,加声。本义:棚架)

    (2) 同本义

    葡萄,蔓延性缘,不能自举,作架以承之。——《齐民要术·种桃》

    (3) 搁置或支持东西的用具

    借书满架。——明· 归有光《项脊轩志》

    (4) 又如:十字架;三脚架;架桩(原指吃完鸡鸭剩的骨架,江湖暗语指人的尸体);架阁(官署中用以保存公文案卷的木架;借指耽搁,放在一旁不管)

    (5) 框架 。如:屋架;架田(在沼泽中以木作架,四周及底部以泥土及水生植物封实而成的浮于水面的农田);架格(架子,构架);架构(间架结构)

    动词

    (1) 建造;搭设;支撑

    架梁之椽。——唐· 杜牧《阿房宫赋》

    架木通之。——《徐霞客游记·游黄山记》

    架大炮击城。——清· 邵长蘅《青门剩稿》

    (2) 又如:架挂(架设,悬挂);架屋叠床(屋上架屋,床上叠床);架造(建造);架构(构筑,建造)

    (3) 搀扶 。如:架把(方向。搀扶);架逃(搀扶着逃走)

    (4) 超越,凌驾

    大略驾群才。——李白《古风》

    于是士流景慕,务为精密,襞积细微,专相凌架。——钟嵘《诗品》

    笼张赵于往图,架卓鲁于前箓。——《文选·孔稚珪·北山移文》

    (5) 又如:架景(高耸层叠的景象);架殿(层出高耸的宫殿)

    (6) 用强力拖拉;绑架 。如:架票(绑票);架落(挟持;怂恿);架弄(硬拖硬拉)

    (7) 驾驶;驾御 。如:架海(驾海。犹航海);架羊(以羊驾车)

    (8) 争吵 。如:打群架;吵架

    (9) 捏造,虚构 。如:架诳(说谎);架弄(哄劝;摆弄);架言(假说;谎称);架谎(捏造言词说谎话)

    (10) 挡架,不让进入

    举起一根满堂红,架住宝刀。——《西游记》

    (11) 又如:架隔(架隔遮截。伸手阻拦);架数(招数;技法);架手(架势;出手);他一刀砍来,我拿枪架住

    量词

    (1) 两柱之间为一架

    三品,堂五间九架,门三间五架。——《新唐书》

    (2) 用于由某些机件构成的或有支架的物体。如:一架飞机;五架照相机;三架电风扇

    鸟鸣声 。如:架架格格( —gē鸟鸣声);架犁(鸟名。以其叫声而名)

    英文翻译

    rack, stand, prop; prop up

    方言集汇

    ◎ 粤语:gaa2 gaa3
    ◎ 客家话:[陆丰腔] ga5 [梅县腔] ga5 [海陆丰腔] ga5 [东莞腔] ga5 [沙头角腔] ga5 [客英字典] ga5 [宝安腔] ga5 [客语拼音字汇] ga4 [台湾四县腔] ga5
    ◎ 潮州话:gê3

    宋本广韵

    廣韻目次:去四十禡
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
    古訝麻二開去聲開口二等krah/keahka
    [bu]
    部首: 105
    笔画: 4
    五笔: GII
    吉凶:
    姓名学:
    仓颉: MF
    四角: 10900

    详细解释

    副词

    (1)(象形。甲骨文字形,上面象花蒂的子房,下面象花蕊下垂形。①本义:萼足。《诗·小雅·常棣》:“常棣之花,鄂不韡(wěi)韡。”郑笺:“承华者曰鄂。”②副词。不。《荀子》:“锲而不舍,金石可镂。”)(2)用在动词、形容词或个别副词前,表示否定

    医之好治不病以为功。——《韩非子·喻老》

    老妇不闻也。——《战国策·赵策》

    被驱不异犬与鸡。——唐·杜甫《兵车行》

    后遂不复至。——明·魏禧《大铁椎传》

    (3) 又如:不会;不大;不一定;不古(不古朴。意指社会风气衰落、败坏);不勾(不消;不够;不到);不才(没有才能。自称的谦词;不成才);不才之事(不好的事情)(4)两者中既非这个也非那个 。如:不男不女;不明不白;不知不觉

    (5) 无须前面的先决条件而出现后面的行为和状态 。如:不问而知;不寒而栗;不翼而飞

    (6) 作为虚词,表示缺乏或忽视某种行动 。如:视而不见、听而不闻

    (7) 用在叠用的相同的词之间,前面常加“什么”,表示不在乎或不相干 。如:道理不道理,他一点都不往心里去

    (8) 表示事理上或情理上不需要

    不以累臣衅鼓。——《左传·僖公三十三年》

    (9) 又如:不客气,不客气;不谢,不谢

    (10) 用在动词后,表示不可能达到预期的结果或目的 。如:我呆不下去了;吃不了;办不到

    (11) 单用,表示否定对方的话或提问 。如:他知道吧?不,他不知道;别提那件事。不,我要提

    (12) 用在句末,构成问句 。如:不知小何在家不?;奶奶说的对不?

    古词

    同“否”(fǒu)句读之不知,惑之不解,或师焉,或不焉。——唐·韩愈《师说》

    秦王以十五城请易寡人之璧,可与不?——《史记·廉颇蔺相如列传》

    助词

    (1) 用来加强语气。如:好不吓人;不几(岂不是)(2) 用来调整音节

    徒御不惊,大庖不盈。——《诗·小雅》。毛传:“不惊,惊也;不盈,盈也。”

    形容词

    (1) 通“丕”()。大

    不显不承,无射于人斯。——《诗·周颂·清庙》

    不有而丑天地,非天子之事也。——《管子·侈靡》

    道其本,至也。至不至无。——《管子·心术》

    (2) 注意:“不”字在第四声(去声)字前念第二声(阳平),如“不必”(bú bì);“不是”(bú shì)。本词典为方便起见,条目中的“不”字,都注第四声

    英文翻译

    no, not; un-; negative prefix

    方言集汇

    ◎ 粤语:bat1 fau2
    ◎ 客家话:[宝安腔] but7 [梅县腔] but7 [东莞腔] but7 [客英字典] but7 [陆丰腔] but7 [沙头角腔] but7 [台湾四县腔] but7 [海陆丰腔] but7 [客语拼音字汇] bud5
    ◎ 潮州话:bug4 (puk 旧时:put) houn2(hóuⁿ)

    宋本广韵

    廣韻目次:下平十八尤
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    甫鳩平聲開口三等pĭəupiu/piou
    zhù [zhu]
    部首: 221
    笔画: 7
    五笔: WYGG
    吉凶:
    姓名学: 姓,多用男性
    仓颉: OYG
    四角: 20214

    详细解释

    动词

    (1) (形声。从人,主声。本义:停留)

    (2) 同本义(站住)

    见者呼之曰:“蓟先生小住。”——《后汉书·蓟子训传》

    春光已向梅梢住。——《后汉书》

    融为中书郎,未有居止,权牵小船于岸上住。——《南齐书·张融传》

    舞余香尚存,歌尽声犹住。——萧悫《春日曲水》

    (3) 又如:住歇(停止,停歇);住滞(停留);住后(留后;殿后);住锡(僧人在某地居留。锡,锡杖)

    (4) 停止

    杜请 裴追之, 羊去数里住马,既而俱还 杜许。——《世说新语·方正》

    两岸猿声啼不住,轻舟已过万重山。——李白《早发白帝城》

    (5) 又如:住脚(止步);住罢(停止)

    (6) 暂居;居住

    自言本是京城女,家在虾蟆陵下住。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》

    (7) 又

    住近湓江。

    人道寄奴曾住。—— 宋· 辛弃疾《永遇乐》

    (8) 又如: 住坐(居住);住室(供人居住的房间)

    (9) 住宿;过夜

    行多有病住无粮,万里还乡未到乡。——卢纶《逢病军人》

    (10) 驻扎

    家本清河住 王城,须凭弓箭得巧各。—— 令狐楚《少年行》

    (11) 保留

    应似园中桃李树,花落随风子住枝。——白居易《母别子》


    (1) 做动词的补语

    (2) 表示牢固或稳当

    众人向前,一个带住婆子,三四个带住唐牛儿,把他横拖倒拽,直推进 郓城县里来。——《水浒全传》

    贾政还欲打时,早被 王夫人抱住板子。——《红楼梦》

    (3) 表示停止或静上

    我给你个好主意,虎姑娘立住了,面对面地对他说,…这个事非我自己办不可。—— 老舍《骆驼祥子》

    (4) 跟“得”或“不”连用。表示能否胜任或能否够得上

    那祝龙当敌 秦明不住,拍马便走。——《水浒全传》

    英文翻译

    reside, live at, dwell, lodge; stop

    方言集汇

    ◎ 粤语:zyu6
    ◎ 客家话:[宝安腔] cu3 [梅县腔] chu5 [客语拼音字汇] cu4 [客英字典] chu5 [东莞腔] cu3 [台湾四县腔] cu5 [dai5] [陆丰腔] chu5 [海陆丰腔] chu6 [dai5] [沙头角腔] cu5

    宋本广韵

    廣韻目次:去十遇
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    持遇去聲合口三等ɖʰĭudryoh/diuh