婆娘

pó niáng [ po niang]
注音 ㄆㄛˊ ㄋ一ㄤˊ
词性 名词

词语释义

婆娘 póniáng

(1) 泛指已婚的青年妇女

young married woman

词语解释

  1. 对妇女的通称。

    元 关汉卿 《窦娥冤》第二折:“劝普天下前婚后嫁婆娘每,都看取我这般傍州例。” 李劼人 《死水微澜》第四部分二:“你又不是婆娘,你怎么晓得婆娘们的想头?”

  2. 妻子。

    元 石德玉 《秋胡戏妻》第四折:“谁著你戯弄人家妻儿,迤逗人家婆娘。”淮剧《千里送京娘》:“昔日有个老 姜尚 ,八十以外娶婆娘。” 柳青 《创业史》第一部第十章:“在 姚士杰 看来,土改以后 高增福 死婆娘,是老天替他报应。”

  3. 指女仆。

    《儒林外史》第二六回:“把大獃的儿子、媳妇,一天要駡三场;家人、婆娘,两天要打八顿。”《儒林外史》第二六回:“那日进房来搜,家人、婆娘又帮着,图出气。”

引证解释

⒈ 对妇女的通称。

元关汉卿《窦娥冤》第二折:“劝普天下前婚后嫁婆娘每,都看取我这般傍州例。”
李劼人《死水微澜》第四部分二:“你又不是婆娘,你怎么晓得婆娘们的想头?”

⒉ 妻子。

元石德玉《秋胡戏妻》第四折:“谁著你戯弄人家妻儿,迤逗人家婆娘。”
淮剧《千里送京娘》:“昔日有个老姜尚,八十以外娶婆娘。”
柳青《创业史》第一部第十章:“在姚士杰看来,土改以后高增福死婆娘,是老天替他报应。”

⒊ 指女仆。

《儒林外史》第二六回:“把大獃的儿子、媳妇,一天要駡三场;家人、婆娘,两天要打八顿。”
《儒林外史》第二六回:“那日进房来搜,家人、婆娘又帮着,图出气。”

婆娘的国语词典

对妇人卑贱的称呼。

婆娘的网络释义

婆娘

  • 婆娘是一个汉语词汇,拼音是pó niáng,是方言,指对妇女的俗称,或称自己或他人的妻子,也指家里的女仆、女佣。语出元王实甫《西厢记》第三本第一折:“你看人似桃李春风墙外枝,卖俏倚门儿。我虽是个婆娘,有志气。”
  • 婆娘的翻译

    英语: woman (derog.)​
    法语: femme (péjoratif)​

    婆娘造句

    婆娘管汉子,金银满罐子。
    我懒得听你这婆娘在这里缠夹不清!
    弟兄们,要是等会有能活着坚持到李将军来的,给俺那婆娘捎个话,让她别守寡,趁着年轻赶紧改嫁吧。
    好好好个屁,懒婆娘的裹脚,臭长臭长。
    婆娘媳妇尽娇娆,美靓容颜都争俏。三八节日彩衣妆,各个颜如王昭君。好似当代穆桂英,精神抖擞威风显。冲锋陷阵何所惧,风情万种展魅力。节日快乐!
    但正所谓宝刀赠烈士,美女赠英雄,我如今翻然悔悟,觉得以自己的本事还配不上自家的婆娘,不跟你争了,行不?
    贾福堂一看,瞎哩,索性一不作,二不休,自己躲在门后,让这婆娘去开门。
    文童内心一阵狂喜,没有想到眼前这个恶婆娘这么好骗,而且还要送自己武器。
    忽然灵座上作响,婆娘吓了一跳,只道亡灵出现。
    面面俱到、穿靴戴帽,生怕漏掉什么,其结果就像“墙上芦苇”“山间竹笋”“懒婆娘的裹脚布”,成为向不良文风“开炮”的对象。
    “粗俗怎么了?我现已是下贱之身,要文绉绉的做什么?反正也不能考状元。”,“婆娘!婆娘!”。
    不好意思啊,方老爷,您老今早才通知招人,小的今个天没亮就去了农田,这就没一下子晓得,晌午回村了婆娘才告诉小的。
    既然那狠心婆娘限定了我的自由,并且让我行佣奴做肮脏之事,小爷我斗不过老的总该玩的死小的吧。
    于是农民就把犁套在婆娘身上,让自家女人顶替役畜。
    “各位兄弟!黄金河、龙德明罪有应得,余者既往不咎,大家回家各安生理,照顾婆娘娃儿。
    高远浩每天傍晚回家,家里都是清锅冷灶,母亲还在地里忙活,婆娘不知道又转到哪个闲汉家去发骚卖浪。
    一霎李金梁的脑中晃了一个闪电,陡地憬悟婆娘有鬼定在此屋,便从屋后敞篷找来一把镢头,破窗毁牖而入。
    假使马吕斯是古费拉克,就是说,是个能在生活中随时发现笑料的人,见了容德雷特婆娘的模样就一定会忍俊不禁。
    但如果欧灿辉也聘用她,不知这个惯于看风使舵的婆娘会不会跟着过去?幸好提前做了工作,练翠英这乡下妹仔才没跟着过去,愿意留下来帮助方清继续搞金龙酒家。
    我不想劝你随便找个人结婚,但你是英雄,英雄怎么能没有婆娘呢?在你威风八面时为你喝彩,在你灰头土脸时拥你入怀,值此光棍佳节,愿你三思。

    汉字详情

    [po]
    部首: 323
    笔画: 11
    五笔: IHCV
    仓颉: EEV
    四角: 34404

    详细解释

    (1) (形声。从女,波声。本义:舞貌)

    (2) 舞

    婆娑,舞也。——《尔雅》

    (3) 盘旋;停留

    婆娑虖术艺之场,休息虖篇籍之囿。——《汉书》

    (4) 分散;扶疏

    风鸿洞而不绝兮,优娆娆以婆娑。——《文选·王褒·洞箫赋》

    (5) 舒展

    醉时眠石上,肢体自婆娑。——唐· 姚合《游河阳河岸》

    名词

    (1) 年老的妇人 。如:苦口婆心;婆老(老太婆和老头子的合称);婆儿(年老的妇人);婆儿气(老婆子的脾气与作风)

    (2) 旧指从事某些职业的妇女 。如:接生婆;媒婆;婆官(女巫);婆塞(和尚);产婆

    (3) 已婚妇女,妻 。如:婆姨;婆娘(女人。含贬意);老婆;家主婆;婆子(妻,老婆);婆老(老婆子和老头子)

    (4) 丈夫的母亲 。如:公婆;婆婆

    (5) 祖母 。如:太婆;外婆;伯婆;婆婆(方言。奶奶)

    (6) 母

    阿婆不嫁女,那得孙儿抱?——《乐府诗集·佚名·折杨柳枝歌》

    (7) 古代广西少数民族对老人的称谓

    婆,男亦称婆。——《正字通》

    英文翻译

    old woman; grandmother

    方言集汇

    ◎ 粤语:po4
    ◎ 客家话:[梅县腔] po2 [海陆丰腔] po2 [客语拼音字汇] po2 [台湾四县腔] po2 [客英字典] po2 [宝安腔] po2 [沙头角腔] po2 [陆丰腔] po3 [东莞腔] po2
    ◎ 潮州话:pua5(phuâ) bo5(pô) po5(phô)

    宋本广韵

    廣韻目次:下平八戈
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
    薄波戈一合平聲合口一等buabʰuɑ
    niáng [niang]
    部首: 323
    笔画: 10
    五笔: VYVE
    五行:
    吉凶:
    姓名学: 多用女性
    仓颉: VIAV
    四角: 43432

    详细解释

    名词

    (1) (形声。从女,良声。本义:对妇女的泛称,多指少女)

    (2) 同本义

    见娘喜容媚,愿得结金兰。——古乐府《子夜歌》

    (3) 又如:渔娘;厨娘;婆娘;老板娘;娘行(女性通称);娘们(女人);娘娘庙(俗谓送子女神之庙);娘子关(一称苇泽关。在山西省平定县东北,河北省井陉县西。相传唐平阳公主率军驻此);新娘;姑娘

    (4) ∶母亲

    旦辞爷娘去。——《乐府诗集·木兰诗》

    (5) 又

    爷娘唤女。

    (6) 又

    爷娘闻女来。

    耶娘妻子走相送。——唐· 杜甫《兵车行》

    (7) 又如:我出生时我娘死了;爹娘;娘母(母亲);娘母子(母亲)

    (8) 奴婢对女主人也称娘

    那秋菊拾着鞋儿道:“娘这个鞋,只好盛我一个脚指头儿罢。”——《金瓶梅词话》

    (9) 称人之妻 。如:娘们(指妻子)

    (10) 称长一辈或年长的已婚妇女

    娘以指叩门。——明· 归有光《项脊轩志》

    (11) 又如:娘妗(舅母);大娘;婶娘;姨娘

    英文翻译

    mother; young girl; woman; wife

    方言集汇

    ◎ 粤语:noeng4
    ◎ 客家话:[梅县腔] ngiong2 [东莞腔] ngiong2 [客语拼音字汇] ngiong2 [陆丰腔] gniong3 [客英字典] ngiong2 [海陆丰腔] ngiong2 [沙头角腔] niong2 [台湾四县腔] ngiong2 [宝安腔] ngiong2

    宋本广韵

    廣韻目次:下平十陽
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
    女良陽開平聲開口三等nriang/niangɳĭaŋ