多义

duō yì [ duo yi]
繁体 多義
注音 ㄉㄨㄛ 一ˋ

词语释义

多义 duōyì

(1) 具有两个或更多的含义的;有歧义的,能作两个或两个以上解释的;意思不确切的

equivocal

词语解释

基本内容

[equivocal] 具有两个或更多的含义的;有歧义的,能作两个或两个以上解释的;意思不确切的

多义的国语词典

词、词组或句子有一个以上的解释,称为「多义」。

多义造句

这是一个多义词,请在下列义项中选择浏览。
是个多义字,在汉语里有多种含义,其中有一义是“希望”。
往往穿梭于字里行间的多义词不可避免地要依靠语篇这一整体环境来揣摩,否则译者给读者带来的就是偏离内在含义,仅仅从字面上翻译的文字,这与直译也就没有什么区别了。
由于多个意义都与一般现在时这一形式相联系,我们可以把一般现在时看作是一个多义范畴。
这是多义结构,既可以分析为动宾结构又可以分析为偏正结构。
这些狐狸精,不仅仅美丽,且多情多义,深明大义,可说是具备了中华女性的传统美德,却全无传统女性的致命缺陷无见识、不能自立。
究其原因,在于编著者对词汇的多义性、符号的多指性认识不足。
这还没说到一词多义,有些词有贪心的习惯,自己有好几个意思。
老天!让这样一个家伙做多情多义,优柔寡断又才华横溢的唐后主李煜,那真是大大地对不住观众啊!!不过,这家伙虽然鄙俗,却有一种惊人的才能。
丽江是个多义词,可能指“丽江市”。
与此同时,其余三万多义军正在陈吊眼的父亲陈文桂、叔父陈桂龙陈满安,以及畲族酋长蓝太君的率领下,急赴泉州。
首先,阿城运用象征手法,使“三王”系列中的核心意象含义丰富,意义大于形象,从而使得作品主题表现为多义性。
一词多义是语言中普遍存在的现象,人们对此有广泛深入的研究,然而对方位词多义性的研究却着墨不多。
现代俄语中大量多义词的存在既从不同侧面反映了这一趋势,又为进一步研究名词转义提供了更为广阔的天地。
另外,本系统还利用模糊集来处理多义词的问题。
如果存在多义性,则可以从几个选项中选择。
诺顿:这些答案的多义性人类理解都非常非常困难,更别说让计算机来理解。
刘老师是个多情多义的人。
从汉字改革的角度看,术语多音多义字不如一形多字更科学。
第五部分分析了意象的三个美学特点,即意象的独创性、浑成性、多义性。

汉字详情

duō [duo]
部首: 337
笔画: 6
五笔: QQU
五行:
吉凶:
姓名学: 姓,常用字,多用男性
仓颉: NINI
四角: 27207

详细解释

形容词

(1) (会意。甲骨文字形,从二“夕”。表示数量大。本义:多,数量大,与“少”、“寡”相对)

(2) 同本义

多,重也。从重夕,会意。重夕为多,重日为叠。——《说文》

多,众也。——《尔雅·释诂》

何多日也。——《诗·邶风·旄丘》

与为多焉。——《史记·五帝纪》。索隐:“大也。”

宽裕而多容。——《荀子·致仕》

以是人多以书假余。——明· 宋濂《送东阳马生序》

(3) 又如:多次;多分(多半);多士(众多士子);多感(多谢,非常感激);多口(多嘴);多般(许多事端;多半;大概);多口可(许多);多花(方言。许多);多许(多少)

(4) 超过正确的或需要的数目;过多 。如:这个字多了一个点;多因(多应。多半,大概);多时间(很久);多管(多敢。多半);多定(多半;肯定);多分(多半;差不多)

(5) 重。与“轻”相对

士亦以此多之。——《汉书·灌夫传》。注:“犹重之。”

名与身孰亲?身与货孰多?——《老子》

(6) 贤;好

听者自多而不得。——《吕氏春秋·谨听》。注:“自贤也。”

(7) 又如:多才(多才俊。女子昵称她所钟情的男子)

(8) ∶ 表示整数以下的余数或零头 。如:两个多月;三尺多宽;五年多

(9) 程度大 。如:病人今天好多了;多样时(过了很久;好一会)

(10) 赞许,推崇

此诚雕虫之戏,不足为多也。——唐· 白居易《与元九书》

(11) 姓

副词

(1) 多么

(2) 用在疑问句里询问程度数量。如:多钱一斤?多早(什么时候)

(3) 用在感叹句里,表示程度很高。如:你看人家做得多好!

(4) 虚指某种程度

(5) 只,仅仅

多见其不知量也。——《论语》

吾今实过,悔之何及,多遗秦禽。——《左传·襄公十四年》

存亡有命,事楚何为?多取费焉。——《左传·定公十五年》

(6) ∶大多

以故多持女远逃亡。——《西门豹治邺》

古法采草药多用二月、八月,此殊未当。——宋· 沈括《梦溪笔谈·采草药》

英文翻译

much, many; more than, over

方言集汇

◎ 粤语:do1
◎ 客家话:[梅县腔] do1 [东莞腔] do1 [客语拼音字汇] do1 [宝安腔] do1 [客英字典] do1 [陆丰腔] do1 [沙头角腔] do1 [台湾四县腔] do1 [海陆丰腔] do1

宋本广韵

廣韻目次:下平七歌
小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
得何平聲開口一等ta
[yi]
部首: 108
笔画: 3
五笔: YQI
五行:
吉凶:
姓名学: 姓,常用字,多用男性
仓颉: IK
四角: 40003

详细解释

名词

(1) (会意。从我,从羊。“我”是兵器,又表仪仗;“羊”表祭牲。本义:正义;合宜的道德、行为或道理)

(2) 同本义

义固不杀人。——《墨子·公输》

义不杀少。

生,亦我所欲也,义,亦我所欲也,二者不可得兼,舍生而取义者也。——《孟子·告子上》

引喻失义。——诸葛亮《出师表》

度义而后动。——宋· 王安石《答司马谏议书》

燕赵之君,始有远略,能守其土,义不赂 秦。(义,坚持正义。)—— 宋· 苏洵《六国论》

(3) 又如:丈义(主持正义);义断恩绝(恩情道义断绝);义不容辞(道义上不容推辞)

(4) 情谊

违情义。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

(5) 又如:无情无义;忘恩负义;义义合合(团结和睦);义让(为顾及情谊而相让);义友(结义或聚义的友辈);义兄弟(结义的兄弟);义气(为情谊而甘愿替别人承担风险或作自我牺牲的气度)

(6) 意义;意思

见义远。——《史记·屈原贾生列传》

(7) 又如:词义

(8) 理 。如:义以成命(国家的法令,必以义理为依据,方能施行);义薄云天(义理高厚,直达云天。形容道义极为隆盛)

(9) 姓

形容词

(1) 名义上的

隐士赵逸,来至京师, 汝南王拜为义父。——《洛阳伽蓝记》

(2) 又如:义子(非亲生之子,而认作父子或母子关系);义父(经拜认为父。非亲生之父,即干爹,假父)

(3) 与志愿者有关的;由志愿者组成的 。如:义状(起义的状子);义军;义从(志愿的随从)

(4) 善;美

宣昭义问。——《诗·大雅·文王》

(5) 又如:义问(善声;美好的声誉);义荣(由于修身立德而自然具有的荣誉);义心(常存节义的心境)

(6) 用于施舍、救济的;为公益而不取报酬的 。如:义庄(旧指某些豪绅地主拨出部分田地,作为族产,以供祭祀办学、救济本族孤寡等费用);义田(为救助穷困者而购置的田地)

(7) 假的 。如:义杖;义肢

英文翻译

right conduct, righteousness

方言集汇

◎ 粤语:ji6

宋本广韵