词语释义
囹圄
(1) 监狱。同“囹圉”
词语解释
监狱。
《礼记·月令》：“﹝仲春之月﹞命有司，省囹圄，去桎梏。” 孔颖达 疏：“囹，牢也；圄，止也，所以止出入，皆罪人所舍也。”《汉书·礼乐志》：“祸乱不作，囹圄空虚。” 邹韬奋 《揭穿妨害民主的几种论调》：“拘后则审讯无期，又不开释，致令久禁囹圄，呼吁无门。”
引证解释
⒈ 监狱。
引《礼记·月令》：“﹝仲春之月﹞命有司，省囹圄，去桎梏。”
孔颖达疏：“囹，牢也；圄，止也，所以止出入，皆罪人所舍也。”
《汉书·礼乐志》：“祸乱不作，囹圄空虚。”
邹韬奋《揭穿妨害民主的几种论调》：“拘后则审讯无期，又不开释，致令久禁囹圄，呼吁无门。”
囹圄的国语词典
监牢、监狱。
囹圄的网络释义
囹圄 （汉语词语）
囹圄的翻译
囹圄造句
汉字详情
详细解释
名词
(1) (形声。从囗( )，表示与被围有关。令声。本义：囹圄( )：监狱) 同本义
囹，狱也。——《说文》
囹圄，周之狱名也。——《华严音义》引《说文》
省囹圄。——《礼记·月令》。注：“所以禁守系者，若今之别狱矣。”
囹，领也，圄，御也，领录囚徒禁御之也。——《释名》
囹，令也，圄，与也。言令人幽闭思愆，改恶为善因原之也。——《风俗通》
下险疑坠井，守官类拘囹。——唐· 韩愈《答张彻》
屏医却药疾良已，破械空囹盗自消。——宋· 陆游《晚凉述怀》
(2) 又如：囹圉(牢狱)
英文翻译
方言集汇
◎ 客家话：[海陆丰腔] lin2 long1 lang2 [梅县腔] lin2 [宝安腔] lin2 [客英字典] lin2 [台湾四县腔] lin2 long1 lang2 [客语拼音字汇] lin4
宋本广韵
| 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻攝 | 韻部 | 国际音标 | 罗马字 |
| 靈 | 郎丁 | 來 | 青開 | 平聲 | 青 | 開口四等 | 梗 | 青 | lieŋ | leng |
详细解释
动词
(1) (形声。从囗( )，吾声。“囗”，“围”的本字，表示限制在某个范围。本义：囚禁)
(2) 同本义
圄，守之也。——《说文》
子越又恶之，乃以 若敖氏之族，圄 伯嬴于 轑阳而杀之。——《左传·僖公四年》
(3) 守御
告以理则不可，说以义则不听，王非战国守圄之具，其何以当之？——《战国策》。高诱注：“圄亦守。”
名词
(1) 监狱
省囹圄。——《礼记·月令》。注：“所以禁守系者，若今之别狱矣。”
拘者满圄，怨者满朝。——《晏子春秋》
(2) 又如：圄犴(牢狱)；圄空(牢空着)；圄囹(同“囹圄”。监狱)
英文翻译
方言集汇
◎ 客家话：[海陆丰腔] ngi3 ng2 ngu2 [梅县腔] ni3 [台湾四县腔] ngi3 ng2 ngu2 [客英字典] ngi2 ngi1 [客语拼音字汇] ngi1
宋本广韵
| 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻部 | 韻攝 | 罗马字 | 国际音标 |
| 語 | 魚巨 | 疑 | 魚 | 上聲 | 語 | 開口三等 | 魚 | 遇 | ngiox／ngivv | ŋĭo |