十年生聚，十年教训

数量词

(1) (指事。甲骨文象用一根树枝代表十，金文象是结绳记数，用一个结表示十。后来一点变成了一横。本义：九加一的和)

(2) 同本义

十，数之具也。—为东西，|为南北，则四方中央备矣。——《说文》

十是数之小成。——《左传·僖公四年》疏

十亩之间兮。——《诗·小雅·六月》

兵也者，审于地图，谋十官。——《管子·七法》

天下欲反，十室九空。——葛洪《抱朴子·用刑》

与吾祖居者，今其室十无一焉。——唐· 柳宗元《捕蛇者说》

(3) 又如：十里长亭(古时设在路旁的亭子，常用作送别饯行之处)；十番(合奏乐以十种乐器演奏的名称)；十牌(十户人家。牌：门牌)；十地(佛教称菩萨修行渐近于佛的十种境界)；十生九(死的歇后语)；十方地面(庙宇。佛教指东、西、南、北、东南、西南、东北、西北和上下)；十方常住(寺庙。佛教认为“不变”为常住。寺庙是不变的，故称)；十有九就(十成之中有九成可望成功)

(4) 指十分；十份

比好游者尚不能十一。——宋· 王安石《游褒禅山记》

(5) 又如：十一(十分之一)；十半(十分之五)

(6) 表示约数。犹言十来个

辱十城之虚寿，奄咸阳以取隽。——《文选·潘岳·西征赋》

(7) 特指十倍 。如：十伯(十倍百倍)

(8) 序数的第十位

请以赵十五城为 秦王寿。——《史记·廉颇蔺相如列传》

(9) 又如：十五删(诗韵中上平声第十五个韵目)；十四寒(诗韵中上平声第十四个韵目)；十三元(依据《佩文诗韵》“元”字列在上平声第十三位，故称)

形容词

(1) 表示多；齐全；完备

九十其仪。——《诗·豳风·东山》

十目所视，十手所指，其严乎！——《礼记·大学》

(2) 又如：十郎八当(落花流水，七零八落)；十变五化(变化多端)；十亲九眷(众多亲戚)；十相具足(十分美貌)；十相俱足(娇妻美妾俱全)；十数(十多；十几，表示众多)；十荡十决(多次冲击均能破敌)；十万(数目。又形容数量极多)；十恶五逆(种种不可赦免的大罪)；十尧(圣人众多)；十朋(许多朋友)；十有八九(绝大多数)

(3) 通“什”。杂 。如：十锦；十样锦(有各种不同花纹的织锦)

名词

(1) (形声。甲骨文字形，上面是“禾”，下面是“人”，禾谷成熟，人在负禾。小篆字形，从禾，千声。本义：年成，五谷成熟)

(2) 同本义

秊，谷熟也。——《说文》

五谷皆熟为有年也。——《谷梁传·桓公三年》

五谷大熟为大有年。——《谷梁传·宣公十六年》

丰年多黍多秊。——《诗·周颂·丰年》

有年。——《左传·桓公二年》。疏：“年训为稔。”

尔厥有干，有年于芘洛。——《书·多士》

(3) 又指一年的收成

凶年免于死亡。——《孟子·梁惠王上》

(4) 又

凶年不免于死亡。

(5) 又如：年登(谷物丰收)；年荒(谷物歉收)；年丰(年成丰收)；年饥(年成荒歉)；年灾(自然灾害)

(6) 时间单位。地球环绕太阳公转一次所需的约365又1/4太阳日的周期

禹八年于外，三过其门而不入。——《孟子·滕文公上》

期年之后，虽欲言，无可进者。——《战国策·齐策》

(7) 又如：今年；去年；年把(一年左右的时间)；年根(方言。年底)；年复一年(一年又一年)；年课(一年征收的税)；年谷(一年中种植的谷物)；年常(常年，经常)。又指朔数。即我国的农历平年为十二个朔望月，闰年为十三个朔望月。如：年脚下(年尾，年底)；年集(阴历年底的集市)

(8) 年节

新年正月，公子回家拜祖父、母亲的年回来。——《儒林外史》

(9) 又如：过年；新年；拜年；年酒(为祝贺新年邀请亲友吃的酒席)；年敬(年礼。年敬送的礼物)；年开(谓新年开始)；年对(春联)；年羹(过年时吃的羹汤)；年团(过年吃的团子)

(10) 年纪，岁数

年且九十。——《列子·汤问》

时年七岁。——《世说新语·方正》

周处年少。——《世说新语·自新》

彼与彼年相若，道相似也。——唐· 韩愈《师说》

永生五年。——宋· 王安石《伤仲永》

(11) 又如：年计(年纪；岁数)；年腊(年纪；岁数)；年齿相等(年龄相当)；年齿相悬(年龄相差悬殊)；年台(对同年的尊称)；年朽(年纪衰老)；年位(年龄和爵位)；年次(年龄的顺序)；年侵(年纪渐老)；年高望重(年纪大，名望高)；年期(年纪的期限)；年辈(年龄和行辈)；年德(年龄德行)

(12) 寿命；一生的岁数

人固不可以无年。——《世说新语·品藻》

(13) 又如：年寿(人的寿命)；年力(年龄与精力)；年迫日索(老年逼近，余日不多)；年祚(人的寿命；指立国的年教)；年衰岁暮(年纪衰老，寿命将尽)；年在桑榆(比喻垂暮之年)；年运(年寿和气运)

(14) 一生中按年龄划分的阶段 。如：童年；幼年；少年；青年；中年；老年；年艾(年老。五十岁叫艾)；年耆(年老)；年衰(年老)；年弱(年轻)；年暮(晚年)

(15) 年代 。如：年世(年代；年数)；年候儿(方言。年头儿；时代)；年湮世远(谓年代久远)；年韶(指美好的青春时代)；年名(年号名)

(16) 日期，指某一确定时间 。如：年庚(泛指年份和日期)；年时(当年，往年时节；去年)；年劳(任职的年数和劳绩)

(17) 岁月，泛指时间 。如：年灾月晦(倒霉时运)；年年防俭，夜夜防贼(随时要想到意外与不利)；年所(年数)；年律(年月，年岁)；年流(年光流逝)；年深(时间久长)；年运(谓岁月不停地运行)；年赊(年月长久)；年数(泛指时间)

(18) 用以指有关年节用的

接袭人家去吃年茶。——《红楼梦》

(19) 又如：年帖(春帖)；年物(农历新年用以馈赠亲友之物)；年春(新春)；年茶(指年节聚会吃的果茶)

(20) 假借为“佞”。奸巧谄庾，花言巧语的人

使王近於民，远于年，啬於时，惠於财，亲贤使能。——《大戴礼·公符》

(21) 姓

形容词

(1) 科举时代同科考中者互称

你我年谊世好，就如至亲骨肉一般。——《儒林外史》

(2) 又如：年家(称同科考中者的家庭)；年伯(对与父亲同榜登科而年长者的尊称)；年谊(同年登科的关系)；年侄(年兄之侄)；年叔(对与父辈同榜登科而年岁较小者的尊称)

(3) 每年的 。如：年产量(指一年生产的数量)；年年岁岁(每年)；年计(年度预算)；年租(每年的租税)；年芳(指美好的春色)；年柳(春柳)

◎ 粤语：nin4
◎ 客家话：[客英字典] ngien2 [宝安腔] ngien2 [梅县腔] ngian2 [沙头角腔] ngien2 [客语拼音字汇] ngian2 [东莞腔] ngen2 [台湾四县腔] ngien2 [海陆丰腔] ngien2 [陆丰腔] gnian3
◎ 潮州话：nin5 (nîⁿ)

廣韻目次：下平一先

动词

(1) (会意。甲骨文字形，上面是初生的草木，下面是地面或土壤。“生”是汉字部首之一。本义：草木从土里生长出来；滋长)

(2) 同本义

生，进也。象草木生出土上。——《说文》

生，出也。——《广雅》

生，生长也。——《广韵》

自无出有曰生。——刘巘《易义》

天地之大德曰生。——《易·系辞》

生好物也。——《左传·昭公二十五年》

草木有生而无知。——《荀子·王制》

生于道左。——《诗·唐风·有杕之杜》

生我百谷。——《诗·小雅·信南山》

种之，生且蕃。——徐光启《甘薯疏序》

多杂树，多松，生石罅，皆平顶。——清· 姚鼐《登泰山记》

(3) 又如：生盛(生长繁茂)；生化(生长化育)；生骨(主骨骼的生长)；生落(生长与凋落)；生遂(生长)；生荣(生长繁荣)；生处(生长的地方)；生肌(长出新肉)；生条(长出枝条)

(4) 生育；养育

父母生我。——《诗·小雅·正月》

郑武公娶于 申，曰 武姜，生 庄公及 共叔段。——《左传·隐公元年》

生以驭其福。——《周礼·太宰》。注：“犹养也。”

孔子生 鲁昌平乡陬邑。——《史记·孔子世家》

信知生男恶，反是生女好。——唐· 杜甫《兵车行》

以一人生三计之，至子之世而父子四人。——清· 洪亮吉《治平篇》

毅宗之语公主，亦曰：“若何为生我家？”痛哉斯言。——清· 黄宗羲《原君》

(5) 又如：生聚(繁殖人口，积聚财物)；生落(出生)；生育率(反映生育年龄妇女生育频度的指标)；生遂(生育)；生月(出生的月份)；生年(出身；出身以来)；生身(出生)；生时(出生的年、月、日、时)；生岁(出生之年支)；生诞(出生)

(6) 生存；活。与“死”相对

爱之欲其生，恶之欲其死。——《论语·颜渊》

陷之死地而后生。——《孙子·九地》

公子自度终不能得之于王，计不独生而今赵亡。——《史记·魏公子列传》

倘复请之，吾辈无生理矣。——清· 方苞《狱中杂记》

然后知生于忧患，而死于安乐也。——《孟子·告子下》

(7) 又如：生得(生获，活捉)；生寇(活的敌人)；生犀(活犀牛；活杀犀牛而取得的犀角)；生间(能活着回报敌情的间谍)；生割(活活宰割)；生魂(活人的魂魄)；生博(生取；活捉)；生抢(生取；活捉)；生碑(为活人立的碑)；生传(为活人作的传记)

(8) 滋生；产生

一旦运穷福艾，颠沛生于不测，而不知醉醇饫肥之肠，不可以实疏粝。——明· 刘基《苦斋记》

别有幽愁暗恨生，此时无声胜有声。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》

(9) 又如：生火(产生焦躁的情绪。产生火气、热气)；生心(怀有图谋不轨的异心)；生嗔(对别人的行为不满，生气)；生忿(发怒；忤逆，不孝)；生风(产生风；比喻产生使人敬畏的声势或气派)；生隙(产生嫌隙或事端)；生怜(产生怜爱之情)

(10) 转世 。如：生处(佛教谓转世轮回之处)；生缘(受生转世的因缘)；生死海(佛教语。谓众生轮回六道，生生死死，茫无涯际，有如大海)

(11) 〈方〉∶安装

在太岁头上动了土，把棺材生好牛头杠，八抬八绰的扛出门去。——《何典》

(12) 救活，使活

幸先生生我。——马中锡《中山狼传》

(13) 燃着，点燃 。如：生炉子；生火

(14) 制造

而士大夫亦未尝言兵，以为生事扰民。——宋· 苏轼《教战守》

(15) 生产；制作

生之者甚少而靡之者甚多，天下财富何得不蹶？——汉· 贾谊《论积贮疏》

(16) 又如：生货(指制造业以外的生产部门如农业、林业、畜牧业等生产的产品)；生众食寡(生产的多，消费的少)

名词

(1) 生命

生，亦我所欲也，义，亦我所欲也，二者不可得兼，舍生而取义者也。——《孟子·告子上》

此万物莫不然，而于有生之类为尤者。——赫胥黎著、 严复译《天演论》

(2) 又如：生力(生命力；气力)；生本(生命的根本)；生全(保全生命，全身)；生次(生命的存在)；生聚(生命财产)；生类(泛指一切有生命之物)

(3) 人的一生

穷余生之光阴以疗梅也哉！——清· 龚自珍《病梅馆记》

羡万物之得时，感吾生之行休。——晋· 陶渊明《归去来兮辞》

(4) 又如：生世(一生；一生一世)；生禄(指人的寿限)

(5) 生活

自吾氏三世居是乡，积于今六十岁矣，而乡邻之生日蹙。——唐· 柳宗元《捕蛇者说》

哀吾生之无乐兮，幽独处乎山中。——《楚辞·屈原·涉江》

(6) 又如：生资(赖以生活的资财)；生赖(赖以生活之资，生计)；生生(养生；生活)

(7) 指生日 。如：生申(申伯诞生之日。后为生日之祝辞)；生甲(生辰)；生朝(生辰)；生期(生日)

(8) 后生，长辈对晚辈的称呼

隶而从者，崔氏二小生。——柳宗元《至小丘西小石潭记》

(9) 生物 。如：生活力(生物体维持其生存延续的能力)；生植(指生物)；生品(生物的品类)

(10) 生计，谋生手段 。如：谋生；生路

(11) 老师称弟子，或弟子自称；学生

东阳马生君则在太学已二年，流辈甚称其贤。余朝京师，生以乡人子谒余。—— 明· 宋濂《送东阳马生序》

庑下一生伏案卧，文方成草。——清· 方苞《左忠毅公逸事》

(12) 又如：新型师生关系

(13) 戏剧角色名 。如：老生；武生；小生。元杂剧中也称末

(14) 妓女

呼妓为生，未知始于何时。——徐士銮《宋艳》

(15) 俘虏

每捉生踏伏，沔必在数。——段成式《酉阳杂俎·喜兆》

(16) 年长有学问、有德行的人。“先生”的省称

言《尚书》自济南伏生，言《礼》自 鲁高堂生。——《史记》

(17) 儒生；读书人的通称

侯生遂为上客。——《史记·魏公子列传》

(18) 通“性”。资质；禀赋

惟民生厚，因物有迁。——《书·君陈》。孔颖达疏：言人自然之性敦厚，因所见所习之物有迁变之道，故必慎所以示之。

文王蹶厥生。——《诗·大雅·緜》

辨五地之物生。——《周礼·地官·大司徒》

人伦并处，同求而异道，同欲而异知，生也。——《荀子·富国》

君子生非异也，善假于物也。——《荀子·劝学》

(19) 姓

形容词

(1) 天生，生来

人非生而知之者。——《师说》

(2) 又如：生巧(天生巧慧)；生来(天生。从小时候起；从来)；生才(天才；英才)

(3) 生的，未煮熟的

项王曰：“赐之彘肩。”则与一生彘肩。——《史记·项羽本纪》

(4) 又如：生菜；生鱼，生肉；生吞(未经煮熟即吞下去)。又指未加工或未锻炼过的。如：生铁；生石膏；生金(未经冶炼的丹砂、金砂)；生眼布(未染的细布)

(5) 新鲜的

妃嗜荔枝，必欲生致之，乃置驿传送。——《新唐书·后妃传》

(6) 又如：生鲜(鲜活)；生卉(鲜草)；生肉(鲜肉)；生花(鲜花)

(7) 未开垦种植的(土地) 。如：生田(未开垦的荒地)

(8) 生疏

自别城中礼数生。——王建《村居即事》

(9) 又如：生人；生手；生帐子货(陌生人)；生客(陌生的客人)

(10) 具有活力的

金添生兵二十万来。——《宋史》

副词

(1) 机械地，无意识地 。如：生凑；生搬硬套；生是(硬是)；生各支(生各扎，生扢扎。活活地，硬是)；生擦擦(生察察。平白地，活生生地)；生可擦(生磕擦、生扢察。生生地，硬硬地)

(2) 很、甚、极其

怎不将天地也生埋怨。——《窦娥冤》

(3) 又如：生恐(方言。很怕；很担心)；生疼(很疼，特别疼)

名词

(1) (形声。小篆，下面是三个人，表示人多；上面的“取”，作声符。本义：村落)

(2) 同本义

聚，会也。——《说文》。按，邑落曰聚，今曰邨，曰镇，北方曰集皆是。

一年而所居成聚。——《史记·五帝纪》

聚曰序。——《史记·平帝纪》

所止聚落化其德。——《后汉书·王扶传》。注：“小于乡曰聚。”

乡聚里中人哀而救之。——刘向《说苑》

禹无十户之聚，以王诸侯。—— 枚乘《上书谏吴王》

(3) 又如：聚落(村落里邑，人群聚居的地方)

(4) 众；集团；一伙

我是以有辅氏之聚。——《左传·成公十三年》

陈人恃其聚。——《左传·哀公十七年》

(5) 又如：聚观(群聚观看)；聚口(犹齐声)

(6) 地名 。在今山西省绛县东南

动词

(1) 会合；聚集

而发于众心之所聚。——《管子·君臣上》

聚室而谋日。——《列子·汤问》

以王命聚之。——唐· 柳宗元《捕蛇者说》

鸣锣聚众。——《广东军务记》

聚至百有余乡。

(2) 又如：聚散浮生(指人生聚散无定。浮生：人活着的时候是虚浮无定的)；聚麀之诮(比喻和不三不四的女人鬼混在一起，遭人耻笑。麀：母鹿，泛指母兽)；聚寇(聚集起来的盗寇)

(3) 积蓄，累积

聚菽粟。——《墨子·尚贤中》

我今将畜积并聚之于仓廪。——《荀子·王制》

(4) 又如：聚沙成塔；聚米(堆积米粒做成模型以说明军事形势，运筹决策；米堆。形容矮小)；聚货(聚集货物)

(5) 征集

太医以王命聚之。——柳宗元《捕蛇者说》

(6) 使民众聚居

大叔完聚。(完；修好城墙。)——《左传》

数量词

(1) (指事。甲骨文象用一根树枝代表十，金文象是结绳记数，用一个结表示十。后来一点变成了一横。本义：九加一的和)

(2) 同本义

十，数之具也。—为东西，|为南北，则四方中央备矣。——《说文》

十是数之小成。——《左传·僖公四年》疏

十亩之间兮。——《诗·小雅·六月》

兵也者，审于地图，谋十官。——《管子·七法》

天下欲反，十室九空。——葛洪《抱朴子·用刑》

与吾祖居者，今其室十无一焉。——唐· 柳宗元《捕蛇者说》

(3) 又如：十里长亭(古时设在路旁的亭子，常用作送别饯行之处)；十番(合奏乐以十种乐器演奏的名称)；十牌(十户人家。牌：门牌)；十地(佛教称菩萨修行渐近于佛的十种境界)；十生九(死的歇后语)；十方地面(庙宇。佛教指东、西、南、北、东南、西南、东北、西北和上下)；十方常住(寺庙。佛教认为“不变”为常住。寺庙是不变的，故称)；十有九就(十成之中有九成可望成功)

(4) 指十分；十份

比好游者尚不能十一。——宋· 王安石《游褒禅山记》

(5) 又如：十一(十分之一)；十半(十分之五)

(6) 表示约数。犹言十来个

辱十城之虚寿，奄咸阳以取隽。——《文选·潘岳·西征赋》

(7) 特指十倍 。如：十伯(十倍百倍)

(8) 序数的第十位

请以赵十五城为 秦王寿。——《史记·廉颇蔺相如列传》

(9) 又如：十五删(诗韵中上平声第十五个韵目)；十四寒(诗韵中上平声第十四个韵目)；十三元(依据《佩文诗韵》“元”字列在上平声第十三位，故称)

形容词

(1) 表示多；齐全；完备

九十其仪。——《诗·豳风·东山》

十目所视，十手所指，其严乎！——《礼记·大学》

(2) 又如：十郎八当(落花流水，七零八落)；十变五化(变化多端)；十亲九眷(众多亲戚)；十相具足(十分美貌)；十相俱足(娇妻美妾俱全)；十数(十多；十几，表示众多)；十荡十决(多次冲击均能破敌)；十万(数目。又形容数量极多)；十恶五逆(种种不可赦免的大罪)；十尧(圣人众多)；十朋(许多朋友)；十有八九(绝大多数)

(3) 通“什”。杂 。如：十锦；十样锦(有各种不同花纹的织锦)

名词

(1) (形声。甲骨文字形，上面是“禾”，下面是“人”，禾谷成熟，人在负禾。小篆字形，从禾，千声。本义：年成，五谷成熟)

(2) 同本义

秊，谷熟也。——《说文》

五谷皆熟为有年也。——《谷梁传·桓公三年》

五谷大熟为大有年。——《谷梁传·宣公十六年》

丰年多黍多秊。——《诗·周颂·丰年》

有年。——《左传·桓公二年》。疏：“年训为稔。”

尔厥有干，有年于芘洛。——《书·多士》

(3) 又指一年的收成

凶年免于死亡。——《孟子·梁惠王上》

(4) 又

凶年不免于死亡。

(5) 又如：年登(谷物丰收)；年荒(谷物歉收)；年丰(年成丰收)；年饥(年成荒歉)；年灾(自然灾害)

(6) 时间单位。地球环绕太阳公转一次所需的约365又1/4太阳日的周期

禹八年于外，三过其门而不入。——《孟子·滕文公上》

期年之后，虽欲言，无可进者。——《战国策·齐策》

(7) 又如：今年；去年；年把(一年左右的时间)；年根(方言。年底)；年复一年(一年又一年)；年课(一年征收的税)；年谷(一年中种植的谷物)；年常(常年，经常)。又指朔数。即我国的农历平年为十二个朔望月，闰年为十三个朔望月。如：年脚下(年尾，年底)；年集(阴历年底的集市)

(8) 年节

新年正月，公子回家拜祖父、母亲的年回来。——《儒林外史》

(9) 又如：过年；新年；拜年；年酒(为祝贺新年邀请亲友吃的酒席)；年敬(年礼。年敬送的礼物)；年开(谓新年开始)；年对(春联)；年羹(过年时吃的羹汤)；年团(过年吃的团子)

(10) 年纪，岁数

年且九十。——《列子·汤问》

时年七岁。——《世说新语·方正》

周处年少。——《世说新语·自新》

彼与彼年相若，道相似也。——唐· 韩愈《师说》

永生五年。——宋· 王安石《伤仲永》

(11) 又如：年计(年纪；岁数)；年腊(年纪；岁数)；年齿相等(年龄相当)；年齿相悬(年龄相差悬殊)；年台(对同年的尊称)；年朽(年纪衰老)；年位(年龄和爵位)；年次(年龄的顺序)；年侵(年纪渐老)；年高望重(年纪大，名望高)；年期(年纪的期限)；年辈(年龄和行辈)；年德(年龄德行)

(12) 寿命；一生的岁数

人固不可以无年。——《世说新语·品藻》

(13) 又如：年寿(人的寿命)；年力(年龄与精力)；年迫日索(老年逼近，余日不多)；年祚(人的寿命；指立国的年教)；年衰岁暮(年纪衰老，寿命将尽)；年在桑榆(比喻垂暮之年)；年运(年寿和气运)

(14) 一生中按年龄划分的阶段 。如：童年；幼年；少年；青年；中年；老年；年艾(年老。五十岁叫艾)；年耆(年老)；年衰(年老)；年弱(年轻)；年暮(晚年)

(15) 年代 。如：年世(年代；年数)；年候儿(方言。年头儿；时代)；年湮世远(谓年代久远)；年韶(指美好的青春时代)；年名(年号名)

(16) 日期，指某一确定时间 。如：年庚(泛指年份和日期)；年时(当年，往年时节；去年)；年劳(任职的年数和劳绩)

(17) 岁月，泛指时间 。如：年灾月晦(倒霉时运)；年年防俭，夜夜防贼(随时要想到意外与不利)；年所(年数)；年律(年月，年岁)；年流(年光流逝)；年深(时间久长)；年运(谓岁月不停地运行)；年赊(年月长久)；年数(泛指时间)

(18) 用以指有关年节用的

接袭人家去吃年茶。——《红楼梦》

(19) 又如：年帖(春帖)；年物(农历新年用以馈赠亲友之物)；年春(新春)；年茶(指年节聚会吃的果茶)

(20) 假借为“佞”。奸巧谄庾，花言巧语的人

使王近於民，远于年，啬於时，惠於财，亲贤使能。——《大戴礼·公符》

(21) 姓

形容词

(1) 科举时代同科考中者互称

你我年谊世好，就如至亲骨肉一般。——《儒林外史》

(2) 又如：年家(称同科考中者的家庭)；年伯(对与父亲同榜登科而年长者的尊称)；年谊(同年登科的关系)；年侄(年兄之侄)；年叔(对与父辈同榜登科而年岁较小者的尊称)

(3) 每年的 。如：年产量(指一年生产的数量)；年年岁岁(每年)；年计(年度预算)；年租(每年的租税)；年芳(指美好的春色)；年柳(春柳)

◎ 粤语：nin4
◎ 客家话：[客英字典] ngien2 [宝安腔] ngien2 [梅县腔] ngian2 [沙头角腔] ngien2 [客语拼音字汇] ngian2 [东莞腔] ngen2 [台湾四县腔] ngien2 [海陆丰腔] ngien2 [陆丰腔] gnian3
◎ 潮州话：nin5 (nîⁿ)

廣韻目次：下平一先

jiāo

动词

(1) 把知识和技能传授给别人

十三教汝织。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

教其不知，而恤其不足。——《左传》

(2) 又如：教课；教书；手把手教；教唱歌；教倌(教入塾)；教老者(方言，教员)；教率(教授引导)；教书匠(对教师的谑称)

(3) 使；令；让

曲罢能教善才服。——唐· 白居易《琵琶行》

(4) 另见 jiào

jiào

动词

(1) (会意。从攴( pū)，从孝，孝亦声。“攴”，篆体象以手持杖或执鞭。在奴隶社会，奴隶主要靠鞭杖来施行他们的教育、教化。本义：教育，指导)

(2) 同本义

上所施下所效也。——《说文》

以教国子弟。——《周礼·师氏》。注：“教之者，使识旧事也。”

教也者，长善而救其失者也。——《礼记·学记》

教者，民之寒暑也。——《礼记·乐记》

教，文之施也。——《国语·周语》

精华，教政之本也。——《春秋繁露》

君有此教士三万人。——《管子·小匡》

修教三年。——《韩非子·五蠹》

宁有政教。——《史记·货殖列传》

择师而教。——唐· 韩愈《师说》

以教吾子。——唐· 柳宗元《柳河东集》

昨日蒙教。——宋· 王安石《答司马谏议书》

所以见教。

(3) 又如：教治(教化，教育)；教禁(教化和禁令)；教读(教师)；教读老夫子(教书老先生)；教民(教育人民)；教迪(教育开导启迪)；教帖(古代公侯、大臣所下的手谕、命令)；教当(教唆)；教示(教导、训诲)；教戒(教导和训戒)；教告(教导教诲)；教演(教练，演练)；教阅(操演，检阅)；教坊司(管理伎乐的机构，专司音乐、戏曲、舞蹈的教习、排练及演出等事宜)；教门儿(某种人，某类职业的人)；教引嬷嬷(教日常礼节的老年妇女)

(4) 叫；让

教我先威众。——《史记·陈涉世家》

教善才服。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》

教从何处。——清· 袁枚《祭妹文》

(5) 又如：教令

名词

(1) 宗教 。如：信教；教民(指信仰基督教的人)；教乘(指佛教、佛法)；教法(宗教的理论)

(2) 教育；教材

五教，诗、书、乐、易、春秋也。——《礼记·经解》

明七教以兴民德：父子兄弟夫妇君臣、长幼、朋友、宾客也。——《礼记·王制》

(3) 又如：教刑(古时学校里使用的刑罚)；教席，教职(教师的职位)；教术(教法，教数。教育的方法)；教泽(教育的恩泽)；教象(教育规则的条文)

(4) 另见 jiāo

动词

(1) (形声。从言，川声。本义：教育，教导)

(2) 同本义

训，说教也。——《说文》

大训。——《书·顾命》

告之训典。——《左传·文公六年》

是为明训。——《国语·晋语》。注：“教也。”

务材训农，通商惠工。——《左传·闵公二年》

而五人生于编伍之间，素不闻诗书之训。——张溥《五人墓碑记》

训俭示康。——宋· 司马光《训俭示康》

(3) 又如：训蒙(在私塾教授小学生)；训蒙教授(教幼童的私塾先生)；训人(负责教育的官员或师长)；训章(训示规范)

(4) 解说，注释。用通俗的话解释词语的意义

但世人未之深亮训说，况文烦富，行于世者，失其旨要，故撰为《略解》焉。——三国魏· 曹操《孙子》序

(5) 又如：训故(同训诂)；训义(解释文字的意义)；训解(训释解说)；训传(训解经义)

(6) 训练；讲习

有智略，能训治军旅。——宋· 王安石《举渭川兵马都监盖传等充边上任使状》

(7) 又如：训戎(训练军旅)；训治(训练整治)

(8) 顺从；归顺

四方其训之。——《诗·大雅·抑》

于帝其训，又，是训是行。——《书·洪范》

(9) 取名

后志存小字，不训法名者，遵慈母之意也。——宋· 赞宁《宋高僧传》

名词

(1) 典式、法则 。如：训令；训典(古圣王的典籍)；训格(教训，规范)；训范(足可为法的规范、典范)

(2) 尤指可作为法则的话或座右铭 。如：训诰(训教导之辞；诰，指诏书或告诫之文)

(3) 解说的词语 。如《尔雅·释训》