汉字详情
英文翻译
take in both hands and offer to
方言集汇
◎ 粤语：zai1
◎ 客家话：[海陆丰腔] zi1 zih1 [客英字典] zi1 [台湾四县腔] zi1 zih1 [梅县腔] zii1 [客英字典] zih1
◎ 客家话：[海陆丰腔] zi1 zih1 [客英字典] zi1 [台湾四县腔] zi1 zih1 [梅县腔] zii1 [客英字典] zih1
宋本广韵
廣韻目次：上平六脂
| 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻部 | 韻攝 | 罗马字 | 国际音标 |
| 咨 | 即夷 | 精 | 脂A開 | 平聲 | 支 | 開口三等 | 脂A | 止 | cii／zi | tsi |
详细解释
动词
(1) (形声。从攴( )，束声。本义：告诫，嘱咐)
(2) 同本义
敕，诫也。——《说文》
敕天之命。——《虞书》
(3) 又如：敕晓(告戒晓谕)；敕谕天下(朝廷告谕全国)；敕戒(警戒，教诫)
(4) 通“饬”。整治；整饬
既匡既敕。——《诗·小雅·楚茨》
君子以明罚勅法。——《易·噬嗑》
敕身齐戒。——《汉书·礼乐志》
惧余身之未敕。——《后汉书·张衡传》
(5) 又如：敕法(整饬法令)；敕设(整饬周备)
(6) 委任，任命 。如：敕目(任命官员的名单)
(7) 皇帝下命令 。如：敕赐(皇帝命令赐与)；敕许(敕命准许)
名词
(1) 皇帝，帝王自上命下之词(汉时凡尊长或官长告诫子孙或僚属，皆称敕。南北朝以后专指皇帝诏书)
手把文书口称敕，回车叱牛牵向北。——白居易《卖炭翁》
(2) 又如：敕书(皇帝行文给臣僚的文书)；敕命(皇帝颁赐爵位或物品的诏命)；敕符(书有皇帝命令的凭证)
英文翻译
an imperial order or decree
方言集汇
◎ 粤语：cik1
◎ 客家话：[客英字典] chit7 [台湾四县腔] tsiit7 [梅县腔] chit7 sok7 [宝安腔] cit7 [客语拼音字汇] cid5 sud5 [海陆丰腔] chit7
◎ 客家话：[客英字典] chit7 [台湾四县腔] tsiit7 [梅县腔] chit7 sok7 [宝安腔] cit7 [客语拼音字汇] cid5 sud5 [海陆丰腔] chit7
宋本广韵
廣韻目次：入二十四職
| 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻攝 | 韻部 | 国际音标 | 罗马字 |
| 敕 | 恥力 | 徹 | 職開 | 入聲 | 職 | 開口三等 | 曾 | 蒸 | ţʰĭək | thrik／thiok |