鸡犬升天

jī quǎn shēng tiān [ ji quan sheng tian]
繁体 雞犬升天
注音 ㄐ一 ㄑㄨㄢˇ ㄕㄥ ㄊ一ㄢ
词性 成语

词语释义

鸡犬升天 jīquǎn-shēngtiān

(1) 相传说汉朝淮南王刘安修炼成仙后,把剩下的药撒在院子里,鸡狗吃了仙药也都升了天。后来用“鸡犬升天”比喻一个人得势,和他有关系的人也随之发迹。也说“一人得道,鸡犬升天”

when a man gets to the top, all his friends and relations get there with him

词语解释

成语出处

东汉 王充《论衡 道虚》:“淮南王刘安坐反而死,天下并闻,当时并见,儒书尚有言其得道仙去,鸡犬升天者。”

成语辨析

升;不能写作“开”。

成语用法

鸡犬升天主谓式;作宾语;含贬义,常与一人得势连用。

引证解释

⒈ 见“鸡犬升天”。见“鸡犬升天”。

比喻依附于有权势的家人、亲友而得势。语出汉王充《论衡·道虚》:“淮南王刘安坐反而死,天下并闻,当时并见,儒书尚有言其得道仙去,鸡犬升天者。”
亦作“鸡犬昇天”。 清蒋士铨《第二碑·上冢》:“苍苔满径,残碑一稜,漫擕他鸡犬昇天,作践这臙脂埋井。”
姚雪垠《李自成》第二卷第二章:“这事一办成,你就一步登天,你们一家人的日子也马上苦尽甜来。古话说的好:一人得道,鸡犬升天。”

鸡犬升天的国语词典

淮南王刘安得道升天,鸡犬吃了剩下的仙药,也随之升天。见晋.葛洪《神仙传.卷六》。后比喻一个人发达得势,左右有关系的人也跟著发迹。如:「一人得道,鸡犬升天。」也作「鸡犬皆仙」、「鸡犬俱升」。

鸡犬升天的网络释义

鸡犬升天

  • 鸡犬升天,读音jī quǎn shēng tiān,是一个成语,意思是相传说汉朝淮南王刘安修炼成仙后,把剩下的药撒在院子里,鸡狗吃了仙药也都升了天。后来用“鸡犬升天”比喻一个人得势,和他有关系的人也随之发迹。也说“一人得道,鸡犬升天”。
  • 鸡犬升天的翻译

    俄语: тянуть за собóй родных и близких

    鸡犬升天造句

    他刚上任,亲戚们也跟着神气起来,真是一人得道,鸡犬升天。
    古话说的好:一人得道,鸡犬升天。也作“鸡犬皆仙”。
    某人当官后,亲戚们都沾了光,真是一人得道,鸡犬升天。
    叔叔当了官后,亲戚们都沾了光,真是一人得势,鸡犬升天。
    一人得道鸡犬升天。古往今来,一直如此。
    穆巴拉克政府的朋友们也都鸡犬升天了。
    有道是‘一人得道,鸡犬升天’,到时大哥也能沾润些你的光泽!
    因为皇上的佞幸,便鸡犬升天,慕容伤对这很是嗤之以鼻。
    古人说得好,一人得道鸡犬升天,易辰要是发达了,她林家又何曾不会跟着水涨船高。
    所谓一人得道,鸡犬升天恰好实用在现在的这个社会。
    红包新文,《官眷这差事》俗话说,一人得道,鸡犬升天。
    而随着一人的“暴露落马”,往往拔起萝卜带出泥,幻想着“一人得道,鸡犬升天”的全家人只能面临一起“蹲大牢”的结局。
    一人得道,鸡犬升天,苏辰的这一反应可谓是给那些工地上的工友们涨了士气。
    美帝国主义,是一个让人鸡犬升天的地方。我可以开个小店,然后把它做大做强,众人皆知,成为全球性的连锁店。
    “一人得道,鸡犬升天”是一个典型的例子,通过这种方式我们根据这种与成功的联系给我们长脸的程度不同,来操控自己与他们的社会距离。
    由于之前房价涨速极快,民众已经对其中的因果关系及副作用产生混淆所有能够和房市沾上一点边的东西,都因为房价上涨的光环而鸡犬升天。
    国庆节快到啦,给你一组祝福“组合拳”:第一拳隔山打牛,祝你牛气冲天;第二拳降龙伏虎,愿你龙威虎猛;第三拳偷鸡摸狗,贺你鸡犬升天!
    可是,朝臣眼里,史侯未来继任,意味着何氏位尊权盛,意味着攀附在何府的一干朝臣子弟,也可以鸡犬升天,继续秉持国柄多年,未来获利数以亿计。
    国庆节到了,给你一组祝福“组合拳”:第一拳隔山打牛,祝你牛气冲天;第二拳降龙伏虎,愿你龙威虎猛;第三拳偷鸡摸狗,贺你鸡犬升天!
    一人得道,鸡犬升天,其父高敦复升为节度使,兄高伸也借着高俅的势焰,位居显臣之列,其子弟皆为郎官,一门荣耀至极。

    汉字详情

    [ji]
    部首: 514
    笔画: 7
    五笔: CQYG
    五行:
    姓名学:
    仓颉: EPYM
    四角: 77427

    详细解释

    名词

    (1) (形声。从鸟,奚声。本义:家禽名。雄鸡可以报晓) 鸟纲雉科家禽,品种很多,喙短锐,有冠与肉髯,翅膀短,尤指普通家鸡 (Gallus gallus )

    雞,知时兽也。从隹,奚声。籀文从鳥。——《说文》

    雞者,小兽,主司时起居人。——《汉书·五行志》

    食菽与雞。——《礼记·月令》

    雞曰翰音。——《礼记·曲礼》

    巽为雞。——《易·说卦传》

    工商执雞。——《周礼·大宗伯》

    鸡犬相闻。——晋· 陶渊明《桃花源记》

    故人具鸡黍。——唐· 孟浩然《过故人庄》

    鸡栖于厅。——明· 归有光《项脊轩志》

    (2) 又如:鸡男(雄鸡);鸡坊(养鸡场);鸡肤(鸡皮。比喻皮肤粗糙而多皱纹);鸡鹜(鸡和鸭)

    英文翻译

    chicken

    方言集汇

    ◎ 粤语:gai1
    ◎ 潮州话:goi1

    宋本广韵

    quǎn [quan]
    部首: 428
    笔画: 4
    五笔: DGTY
    五行:
    仓颉: IK
    四角: 43800

    详细解释

    名词

    (1) (象形。“犬”是汉字部首之一。本义:狗)

    (2) 同本义。古时特指大狗,后来犬、狗通名

    犬,狗之有县蹏者也。象形。孔子曰:视犬之字如画狗也。——《说文》

    效犬者,左牵之。——《礼记·曲礼》。疏:“大者为犬,小者为狗。”

    食麻与犬。——《礼记·月令》

    时则有犬祸。——《洪范五行传》

    犬坐于前。——《聊斋志异·狼三则》

    (3) 又如:牧羊犬;猎犬;警犬;玩赏犬;挽曳犬;皮肉用犬;犬羊(狗和羊);犬马(狗和马);犬人(官名。周礼秋官之属。掌理犬牲的官员);犬服(古代车上用犬皮制成的兵器袋)

    (4) 旧时常用为自谦或鄙斥他人之词 。如:犬妇(对人谦称儿媳妇);犬马之齿(谦称自己的年龄);犬儿(犹言小奴才);犬马(旧时臣子对君上的自卑之称;喻小人)

    (5) 称自己的儿子(谦称)

    这是第二小犬,名叫宝玉。——《红楼梦》

    英文翻译

    dog; radical number 94

    方言集汇

    ◎ 粤语:hyun2
    ◎ 客家话:[海陆丰腔] kien3 [梅县腔] kian3 [宝安腔] ken3 [东莞腔] ken3 [台湾四县腔] kien3 [客英字典] ken3 [沙头角腔] kien3 [客语拼音字汇] kian3 [陆丰腔] kian3

    宋本广韵

    廣韻目次:上二十七銑
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
    苦泫先合上聲合口四等khuenx/queenkʰiwen
    shēng [sheng]
    部首: 103
    笔画: 4
    五笔: TAK
    五行:
    吉凶:
    姓名学: 常用字
    仓颉: HT
    四角: 24400

    详细解释

    名词

    (1) (象形。本义:容器名。一斗的十分之一)

    (2) 容量单位

    升,十龠也。从斗,亦象形。——《说文》。按,十合也。

    两匊谓之升。——《小尔雅》

    蕃衍盈升。——《诗·唐风·椒聊》

    (3) 十合为一升,十升为一斗。公制一升为1000毫升,合一市升。今公制与市制相同。如:升斛(升与斛的合称);升合(一升一合。比喻数量很小);升勺(一升一勺之量,比喻数量很少);升合之利(微利)

    (4) 量酒的单位

    赐酒日二升,肉二斤。——《墨子》

    (5) 量器

    忽见石窠中有二卵大如升。——晋· 陶潜《搜神后记》

    (6) 古代布八十缕为升

    冠六升,外毕。——《仪礼》

    (7) 姓

    动词

    (1) 上升,升起

    昇,日上。本亦作升。——《广韵》

    升假借为“登”。字亦作昇,作陞。——朱骏声《说文通训定声》

    聚而上者谓之升。——《易·序卦》

    如日之升。——《诗·小雅·天保》

    一人飞升,仙及鸡犬。——《聊斋志异·促织》

    (2) 又如:升驾(飞升;腾云驾雾);升坠罔知(不知己故者的结局如何);升降揖逊(礼仪制度);升冠升珠(脱下官帽和外衣);升举(修炼成仙,升上天堂);升仙(死亡);升龙(乘龙升天);回升(下降后又往上升)

    (3) 登,上

    陞,上也。——《广雅》

    升,元亨。——《易·升卦》。疏:“升者,登也。”

    道存升降。——《书·毕命》

    天险不可升也。——《易·习坎》

    由也升堂矣,未入于室也。——《论语·先进》

    (4) 又如:升阶(拾级而上);升车(登车);升炕(上炕就坐);升殿(登入宫殿理事);升堂睹奥(比喻学有所成,并观察到深奥之处);升陟(升登,攀登);升济(升登,超度);升封(登泰山封禅);升屋(登上屋顶);升座(登上座位)

    (5) 提升

    名因文著,位以才升。——白居易《祭卢虔文》

    以此遂不得升进。——《后汉书·王符传》

    既而胡即放宁夏知府,旋升 宁夏道。—— 清· 梁启超《谭嗣同传》

    (6) 又如:升转(官职的提升与调动);升除(提升官职。除:拜官受职);升擢(提升);升补(官吏的升迁与补缺);升扬(提升,升迁);升进(晋升官位);升第(晋级或被录用);升秩(升官);升行(提高行辈)

    (7) 谷物登场,成熟

    旧谷既没,新谷既升。——《论语》

    (8) 进奉,进献

    是月也,农乃升谷,天子尝新,先荐寝庙。——《吕氏春秋》

    英文翻译

    arise, go up; hoist; advance

    方言集汇

    ◎ 粤语:sing1
    ◎ 客家话:[梅县腔] shin1 [海陆丰腔] shin1 [客英字典] shin1 [东莞腔] sin1 [客语拼音字汇] sin1 [宝安腔] sin1 [沙头角腔] sin1 [台湾四县腔] siin1 [陆丰腔] shin1
    ◎ 潮州话:sêng1 (seng)

    宋本广韵

    廣韻目次:下平十六蒸
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    識蒸平聲開口三等ɕĭəŋsjing/sjong
    tiān [tian]
    部首: 308
    笔画: 4
    五笔: GDI
    五行:
    吉凶:
    姓名学: 姓,常用字,多用男性
    仓颉: MK
    四角: 10804

    详细解释

    名词

    (1) (会意。甲骨文字形。下面是个正面的人形(大),上面指出是人头,小篆变成一横。本义:人的头顶)

    (2) 同本义

    天,颠也。…颠者,人之顶也。以为凡高之称。——《说文解字注》

    (3) 又如:天灵(人或其他动物的头顶骨);天灵盖(头顶骨)

    (4) 古代的墨刑。在额头上刺字的刑罚

    天,刑名。剠凿其额曰天。——《集韵》

    (5) 《其人天且劓。——《易·睽卦》。 虞注:“黥额为天。”

    (6) 天空

    天,至高无上。——《说文》

    天,气也。——《论衡·谈天》

    形天与帝至此争神,帝断其首。——《神话四则·形天》

    天似穹庐。——《乐府诗集·杂歌谣辞·敕勒歌》

    天苍苍。

    接天莲叶无穷碧。——宋· 杨万里《晓出净慈寺送林子方》

    仰视天。——清· 薛福成《观巴黎油画记》

    (7) 又如:天澄澄(天色澄清的样子);天色(天空色);天宇(天空);天日(天空与太阳);天角(天之一隅);天盘(天际);天弩(天空;天空高远)

    (8) 天帝,上天。古人以天为万物主宰者

    休祲降于天。——《战国策·魏策》

    有夏多罪,天命殛之。——《书·商书》

    天下所启。——《左传·僖公二十三年》

    天赐也。

    天其或者将逮诸。

    天将兴之,谁能废之。

    此天之亡我,非战之罪也。——《史记·项羽本纪》

    天将降大任。——《孟子·告子下》

    天以卿二人赞孤也。——《资治通鉴》

    (9) 又如:天可怜见(上天救助,老天保佑);天庖(天帝的庖厨);天马(神马;骏马的美称);天丁(天兵);天功(天的职任;天然形成的工巧);天打雷劈;天休(天赐福佑);天佑(上天佑助)

    (10) 天堂 。

    (11) 如:天居(住在天上);天陛(天宫台阶)

    (12) 一昼夜 。

    (13) 如:天把(一两天,一天半天);夏天天长夜短;今天;明天

    (14) 比人类品质更高尚和能力更强大的存在

    违天不祥。——《左传·僖公三十二年》

    此乃天也。——《资治通鉴》

    (15) 又如:天晓得;我的天

    (16) 自然所生成的事物

    与天不老。——清· 梁启超《饮冰室合集·文集》

    (17) 又如:巧夺天工;天性如此;天衣无缝;文章天成;天演(自然进化);天巧(自然工巧);天式(自然法式);天光(自然的智慧之光);天财(自然财富)

    (18) 一年里的特定时候 。

    (19) 如:天中节(端午节);夏天;黄梅天

    (20) 气象状态

    秋天漠漠向昏黑。——唐· 杜甫《茅屋为秋风所破歌》

    天阴雨湿声啾啾。——唐· 杜甫《兵车行》

    心忧炭贱愿天寒。——唐· 白居易《卖炭翁》

    天阴黑。——《资治通鉴·唐纪》。

    (21) 又如:天风馋(冷风袭人,易使人生病);天变了

    (22) 丈夫 。

    (23) 如:失其所天

    (24) 指先天不足

    此天之所不足也。——《灵枢》

    (25) 古代指君王 。

    (26) 如:天颜(皇帝之面);天表(天子的仪表);天恩;天邑(帝王之都);天位(天子之位)

    (27) 头等大事

    王者以民人为天,而民人以食为天。——《史记·郦生陆贾列传》

    (28) 人的额部 。

    (29) 如:天炙(朱水点额)

    (30) 姓

    形容词

    (1) 天然的;天生的

    依乎天理,批大卻,导大窾。——《庄子·庖丁解牛》

    (2) 又如:天性;天资

    (3) 顶上的;架空的 。

    (4) 如:天桥;天窗;天棚

    英文翻译

    sky, heaven; god, celestial

    方言集汇

    ◎ 粤语:tin1
    ◎ 客家话:[梅县腔] tien1 [台湾四县腔] tien1 [客英字典] tien1 [陆丰腔] tian1 [客语拼音字汇] tian1 [东莞腔] ten1 [沙头角腔] tien1 [宝安腔] ten1 [海陆丰腔] tien1
    ◎ 潮州话:tiang1 [潮州]tiêng1 ,tin1 (thiang thiⁿ)

    宋本广韵

    廣韻目次:下平一先
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    他前先開平聲開口四等tʰienthen