近朱近墨

jìn zhū jìn mò [jin zhu jin mo]
注音 ㄐ一ㄣˋ ㄓㄨ ㄐ一ㄣˋ ㄇㄛˋ

词语释义

比喻人们因环境的影响而改变其习性。

近朱近墨的国语词典

靠近朱砂容易被染成红色,靠近墨则容易被染成黑色。语本晋.傅玄〈太子少傅箴〉:「近朱者赤,近墨者黑。」比喻人的习性因环境影响而改变。如:「人的习性近朱近墨,与朋友关系很密切。」

近朱近墨的网络释义

近朱近墨

  • 近朱近墨,是汉语词汇,拼音是jìn zhū jìn mò,比喻人们因环境的影响而改变其习性。
  • 近朱近墨的翻译

    英语: one is judged by the company one keeps (idiom)​

    汉字详情

    jìn [jin]
    部首: 306
    笔画: 7
    五笔: RPK
    五行:
    吉凶:
    姓名学: 姓,常用字,多用男性
    仓颉: YHML
    四角: 32302

    详细解释

    动词

    (1) (形声。从辵( chuò),表示与行走有关,斤声。本义:走近,接近)

    (2) 同本义

    近,附也。——《说文》

    为其近于道也。——《礼记·祭义》

    小大近丧。——《诗·大雅·荡》

    吾入关,秋毫不敢有所近。——《史记·项羽本纪》

    稍出近之。——唐· 柳宗元《三戒》

    近出前后。

    稍近。

    时敌军已近寨。——清· 徐珂《清稗类钞·战事类》

    (3) 又如:逼近(靠近;接近);挨近;近傍(接近;靠近);近晚(傍晚);近火(靠近火)

    (4) 引申追求,希求

    为近利市三倍。——《易·说卦》

    (5) 又如:近名(追求名誉);近利(逐利)

    (6) 逼近

    二与四同功而异位,其善不同。二多誉,四多惧,近也。——《易·系辞下》。韩康伯注:“位逼于君,故多惧也。”

    (7) 得宠

    襄子必近 幸子。——《战国策·赵策》

    有七孺子皆近。——《战国策·齐策》

    虽有贵戚近习。——《礼记·月令》

    (8) 又如:近上(接近上司);近上的(接近上层的;等级高的);近珰(皇帝宠信的太监);近爱(帝王所亲近宠爱)

    (9) 位于边缘;濒于 。如:已近老年;近天(天边,极远之处);近正(接近正确;接近标准);近边(接近边疆)

    (10) 知晓

    慈亲不能传于子,忠臣不能入于君,唯有其材者为近之。——《吕氏春秋》

    形容词

    (1) 指时间或空间的距离短

    无有远近幽深。——《易·系辞》

    忘路之远近。——陶潜《桃花源记》

    日始出时去人近。——《列子·汤问》

    而日中时近也。

    远者小而近者大。

    近者热而远者凉。

    (2) 又如:四近(周围附近的地方);邻近(位置挨近;附近);近宅(附近左右的住宅);近局(近邻,邻居);近火先焦(比喻无辜的人因最接近祸源而首先遭殃)

    (3) 最近

    近三世纪则学校大备。——蔡元培《图画》

    (4) 又如:新近(不久以前);近目(近日;目前);近夜(傍晚);近忧(近虞。目前的忧虑)

    (5) 亲近

    外无期功强近之亲。——李密《陈情表》

    (6) 又如:近宾(亲近的宾客;有亲密关系的宾客);近侍(亲近侍奉);近属(血缘关系较近的亲属);近党(关系密切的亲族)

    (7) 浅近,容易理解,容易明白的

    言近而指远者,善言也。——《孟子·尽心下》

    (8) 又如:近识(识见浅陋);近器(才识浅陋平庸的人);近鄙(鄙薄);近浅(浅陋,平庸);近俗(浅近通俗);近事(浅鄙之事)

    副词

    (1) 将近;差不多

    应者近万人。——《资治通鉴·唐纪》

    官盛则近谀。——唐· 韩愈《师说》

    (2) 又如:近半

    英文翻译

    near, close; approach; intimate

    方言集汇

    ◎ 粤语:gan6 kan5
    ◎ 客家话:[海陆丰腔] kiun1 kiun6 [客英字典] kiun1 kiun5 [沙头角腔] kiun1 kiun5 [客语拼音字汇] kiun1 kiun4 [台湾四县腔] kiun1 kiun5 [梅县腔] kiun1 kiun3 [东莞腔] kiun3 [宝安腔] kiun3 | kiun1 [陆丰腔] kiun6 kiun1
    ◎ 潮州话:geng6(kũrng) [揭阳]gêng6[潮阳]ging6

    宋本广韵

    廣韻目次:上十九隱
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    其謹上聲開口三等gʰĭəngionx/gioon
    zhū [zhu]
    部首: 103
    笔画: 6
    五笔: RII
    吉凶:
    姓名学: 姓,常用字
    仓颉: HJD
    四角: 25900

    详细解释

    名词

    (1) (指事。小篆字形,从木,一在其中指出这种木是红心的。 本义:赤心木)

    (2) 同本义

    朱,赤心木,松柏属。——《说文》

    (3) 指朱色的物品

    ……朱(此指朱色缯帛)四百裹。——《穆天子传》

    (4) 姓

    朱孝纯子颍。(朱孝纯,字子颍,山东历城人,乾隆进士,当时任泰安知府,善诗画。)—— 清· 姚鼐《登泰山记》

    形容词

    (1) 朱色,大红色 。古代称为正色

    网户朱缀。——《楚辞·招魂》

    紫衣而朱冠。——《庄子·达生》

    朱衣冠,执朱弓,挟朱矢。——《墨子·明鬼下》

    朱门酒肉臭,路有冻死骨。——杜甫《自京赴奉先县咏怀五百字》

    禹作为祭器,墨染其外,而朱画其内。——《韩非子·十过》

    朱鳞火鬣。——唐· 李朝威《柳毅传》

    朱缨宝饰之帽。——明· 宋濂《送东阳马生序》

    (2) 又如:朱印(朱色印记);朱封(用朱笔在封口作标记);朱押(用朱笔在封条等上面签字或画花押)

    名词

    (1) “朱砂”的简称

    出赤盐如朱,白盐如玉。——《隋书》

    (2) 又如:磁朱丸(磁石、朱砂、神曲配成的丸药,治疗心悸失眠、头晕目眩等)

    英文翻译

    cinnabar, vermilion; surname

    方言集汇

    ◎ 粤语:zyu1
    ◎ 客家话:[海陆丰腔] zhu1 [东莞腔] zu1 [台湾四县腔] zu1 [客英字典] zhu1 [沙头角腔] zu1 [梅县腔] zhu1 [陆丰腔] zhu1 [客语拼音字汇] zu1 [宝安腔] zu1

    宋本广韵

    廣韻目次:上平十虞
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    章俱平聲合口三等tɕĭucjyo/tju
    jìn [jin]
    部首: 306
    笔画: 7
    五笔: RPK
    五行:
    吉凶:
    姓名学: 姓,常用字,多用男性
    仓颉: YHML
    四角: 32302

    详细解释

    动词

    (1) (形声。从辵( chuò),表示与行走有关,斤声。本义:走近,接近)

    (2) 同本义

    近,附也。——《说文》

    为其近于道也。——《礼记·祭义》

    小大近丧。——《诗·大雅·荡》

    吾入关,秋毫不敢有所近。——《史记·项羽本纪》

    稍出近之。——唐· 柳宗元《三戒》

    近出前后。

    稍近。

    时敌军已近寨。——清· 徐珂《清稗类钞·战事类》

    (3) 又如:逼近(靠近;接近);挨近;近傍(接近;靠近);近晚(傍晚);近火(靠近火)

    (4) 引申追求,希求

    为近利市三倍。——《易·说卦》

    (5) 又如:近名(追求名誉);近利(逐利)

    (6) 逼近

    二与四同功而异位,其善不同。二多誉,四多惧,近也。——《易·系辞下》。韩康伯注:“位逼于君,故多惧也。”

    (7) 得宠

    襄子必近 幸子。——《战国策·赵策》

    有七孺子皆近。——《战国策·齐策》

    虽有贵戚近习。——《礼记·月令》

    (8) 又如:近上(接近上司);近上的(接近上层的;等级高的);近珰(皇帝宠信的太监);近爱(帝王所亲近宠爱)

    (9) 位于边缘;濒于 。如:已近老年;近天(天边,极远之处);近正(接近正确;接近标准);近边(接近边疆)

    (10) 知晓

    慈亲不能传于子,忠臣不能入于君,唯有其材者为近之。——《吕氏春秋》

    形容词

    (1) 指时间或空间的距离短

    无有远近幽深。——《易·系辞》

    忘路之远近。——陶潜《桃花源记》

    日始出时去人近。——《列子·汤问》

    而日中时近也。

    远者小而近者大。

    近者热而远者凉。

    (2) 又如:四近(周围附近的地方);邻近(位置挨近;附近);近宅(附近左右的住宅);近局(近邻,邻居);近火先焦(比喻无辜的人因最接近祸源而首先遭殃)

    (3) 最近

    近三世纪则学校大备。——蔡元培《图画》

    (4) 又如:新近(不久以前);近目(近日;目前);近夜(傍晚);近忧(近虞。目前的忧虑)

    (5) 亲近

    外无期功强近之亲。——李密《陈情表》

    (6) 又如:近宾(亲近的宾客;有亲密关系的宾客);近侍(亲近侍奉);近属(血缘关系较近的亲属);近党(关系密切的亲族)

    (7) 浅近,容易理解,容易明白的

    言近而指远者,善言也。——《孟子·尽心下》

    (8) 又如:近识(识见浅陋);近器(才识浅陋平庸的人);近鄙(鄙薄);近浅(浅陋,平庸);近俗(浅近通俗);近事(浅鄙之事)

    副词

    (1) 将近;差不多

    应者近万人。——《资治通鉴·唐纪》

    官盛则近谀。——唐· 韩愈《师说》

    (2) 又如:近半

    英文翻译

    near, close; approach; intimate

    方言集汇

    ◎ 粤语:gan6 kan5
    ◎ 客家话:[海陆丰腔] kiun1 kiun6 [客英字典] kiun1 kiun5 [沙头角腔] kiun1 kiun5 [客语拼音字汇] kiun1 kiun4 [台湾四县腔] kiun1 kiun5 [梅县腔] kiun1 kiun3 [东莞腔] kiun3 [宝安腔] kiun3 | kiun1 [陆丰腔] kiun6 kiun1
    ◎ 潮州话:geng6(kũrng) [揭阳]gêng6[潮阳]ging6

    宋本广韵

    廣韻目次:上十九隱
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    其謹上聲開口三等gʰĭəngionx/gioon
    [mo]
    部首: 334
    笔画: 15
    五笔: LFOF
    五行:
    吉凶:
    姓名学:
    仓颉: WGFG
    四角: 60104

    详细解释

    名词

    (1) (会意兼形声。从土,从黑,黑亦声。本义:书画所用的黑色颜料,用松烟等原料制成)

    (2) 同本义

    墨,书墨也。——《说文》

    舐笔和墨。——《庄子·田子方》

    史占墨。——《周礼·占人》

    致其墨。——《周礼·卜师》。注:“熟灼之,明其兆。”

    (3) 又如:墨丸(古墨的一种);墨本(碑帖的拓本);墨工(制墨的工匠);墨妆(脸部以墨化妆);墨路(墨线)

    (4) 指诗文或书画

    墨客降席,再拜稽首。——扬雄《长杨赋》

    (5) 又如:墨君竹(墨绘之竹);文墨;遗墨;墨兵(指史书;指书画诗文);墨妙(精妙的文章、书法和绘画);墨帖(法帖。指名家法书的拓本或印本)

    (6) 绳墨。木工用以校正曲直的墨斗线

    墨丈寻常之间。——《国语·周语》

    物仰其墨。——《太玄·法》。注:“谓绳墨也。”

    (7) 又如:墨斗(木工画直线的工具);墨路(墨线。木工画在木料上用以校正曲直的线)

    (8) 中国古代五刑之一。刺刻面额,染以黑色,作为惩罚的标记。商周叫“墨刑”,秦汉叫“黥刑”

    墨者,墨其额也。——《白虎通·五刑》

    墨罪五百。——《周礼·司刑》。注:“黥也。先刻其面,以墨窒之。”

    (9) 指墨家。战国时期的重要学派,九流之一,墨翟所创 。如:墨者(墨家的门徒和学者)

    (10) 通“纆”。绳索

    徽以纠墨。——扬雄《解嘲》

    形容词

    (1) 黑色

    墨,黑也。——《广雅·释器》

    面深墨。——《孟子·滕文公上》

    臣观吴王之色类有大忧。——《国语·吴语》。注:“传曰:‘肉食者无墨。’今 吴王有墨。墨,黑气也。”

    其色墨。——明· 魏学洢《核舟记》

    俄倾风定云墨色。——唐· 杜甫《茅屋为秋风所破歌》

    墨以葬文公。——《左传·僖公三十二年》

    于是始墨。——《左传·僖公三十二年》

    (2) 又如:墨绖(黑色的丧服);墨面(形容面容黑瘦);墨玉(黑色玉石);墨衣(黑衣,指丧服);墨灰(黑灰色)

    (3) 贪污,不廉洁

    贪以败官为墨。——《左传·昭公十四年》

    墨者多自免去。——清· 张廷玉等《明史》

    (4) 又如:墨臣(贪赃不法的臣子);墨吏(贪官污吏)

    (5) 通“默”。不语

    故口可劫而使墨云。——《荀子·解蔽》

    孔静幽墨,冤结纡轸兮。——《史记·屈原贾生列传》

    英文翻译

    ink; writing

    方言集汇

    ◎ 粤语:mak6
    ◎ 客家话:[宝安腔] met8 [梅县腔] met8 [陆丰腔] met8 [客英字典] met8 [东莞腔] met8 [客语拼音字汇] med6 [海陆丰腔] met8 [沙头角腔] miet8 [台湾四县腔] met8

    宋本广韵

    廣韻目次:入二十五德
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
    莫北德開入聲開口一等mokmək