走了和尚走不了寺

zǒu le hé shàng zǒu bù liǎo sì [ zou le he shang zou bu liao si]
注音 ㄗㄡˇ ˙ㄌㄜ ㄏㄜˊ ㄕㄤˋ ㄗㄡˇ ㄅㄨˋ ㄌ一ㄠˇ ㄙˋ

词语释义

亦作"走了和尚走不了庙"。

词语解释

  1. 见“ 走了和尚走不了庙 ”。

引证解释

⒈ 见“走了和尚走不了庙”。

走了和尚走不了寺的网络释义

走了和尚走不了寺

  • 比喻由于有根底可寻,暂时躲避的人终究逃脱不掉。
  • 明·佚名《彩楼记》一九:“[小丑和尚白]你我往那里避避才是?[丑和尚白]走了和尚走不了寺。”
  • 汉字详情

    zǒu [zou]
    部首: 716
    笔画: 7
    五笔: FHU
    五行:
    仓颉: GYO
    四角: 40801

    详细解释

    动词

    (1) (会意。金文字形象摆动两臂跑步的人形,下部象人脚。合起来表示人在跑。本义:跑)

    (2) 同本义

    走,趋也。——《说文》

    来朝走马。——《诗·大雅·緜》

    某将走见。——《仪礼·士相见礼》

    险其走。——《左传·昭公二十三年》

    若蝉之走明火也。——《吕氏春秋·期贤》

    在位者皆反走辟。——《大戴礼记·诸侯迁庙》

    扁鹊望 桓侯而还走。——《韩非子·喻老》

    兔走触株,折颈而死。——《韩非子·五蠹》

    夸父与日逐走。——《山海经·海外北经》

    双兔傍地走。——《乐府诗集·木兰诗》

    飞沙走砾。——明· 袁宏道《满井游记》

    录毕,走送之,不敢稍愈约。——明· 宋濂《送东阳马生序》

    几欲先走。——《虞初新志·秋声诗自序》

    (3) 又如:走马观花;走堂的(跑堂的);走塘的(跑堂的);走百病(元宵节妇女出游,认为可驱邪除祟);走骤(飞奔。疾驰);走丸(如丸迅速旋转);走解(在跑动的马背上表演特技);走三家不如坐一家(比喻专心一事,比较容易成功)

    (4) 逃跑

    兵刃既接,弃甲曳兵而走。——《孟子·梁惠王上》

    老翁逾墙走,老妇出门看。——杜甫《石壕吏》

    已而燕军攻 安平,城坏, 齐人走,争涂。——《史记·田单列传》

    齐兵败,闵王出走于外。——《战国策·燕策一》

    田荣即引兵归,逐其王假, 假亡走 楚。——《史记·项羽本纪》

    老官,走了牛也!走了牛也!——《西游记》

    (5) 又如:走避(逃去,避开);走北(战败而逃);走匿(逃走躲避)

    (6) 往。奔向某地

    渔者走渊,木者走山。——《淮南子》

    骊山北构而西折,直走 咸阳。—— 唐· 杜牧《阿房宫赋》

    青捕虏知单于所居,乃自以精兵走之。——《史记·李将军列传》

    趋利如水走下,四方亡择也。——晁错《论贵粟疏》

    民之归仁也,犹水之就下,兽之走圹也。——《孟子》

    若蝉之走明火也。——《吕氏春秋》

    走诉行御史台。——明· 高启《书博鸡者事》

    (7) 又如:走起(起身,起床);走转(逃转,返回;转,转圈儿)。又如:走奔(快步前往);走晤(走访,前往相见);走趟(走,前往);走谒(前往拜见);走趋(奔往;前往)

    (8) 泄漏

    不是旧话儿走了风,却是甚的!——《西游记》

    (9) 又如:走作(超出范围或改变原来的样子);走泄(走漏;泄露);走阳(精泄不止;遗精);走话(说话泄露秘密);走火入魔(因过分沉溺于某种事情,而方法又不正确,以致身心受到伤害)

    (10) 丧失,失去

    沟不要深,则不走肥。——《沈氏农书》

    (11) 又如:走油(旧法用桐油漆饰器物,油饰融褪,称为“走油”);走板(唱歌时不合节拍);走失(丧失;丢去);走泄(放泄,流失)

    (12) 步行 。如:走班(行走的序列);走差(服役奔走)

    (13) 遵循;沿着 。如:走群众路线;走水路

    (14) 拜访,访问 。如:走娘家;走亲戚

    (15) 旅游 。如:走遍全国

    (16) ∶滚开,离开 。如:走吧,你这号人物,在这一带是没有人要的

    (17) 改变 。如:走作(走样;出错);走了大褶儿(出了大错);走色(变色;褪色);走局,走味(失却原味);走相(走样)

    名词

    (1) 泛指兽类

    上无逸飞,下无遗走。——汉· 张衡《西京赋》

    (2) 车轮

    以车两走,轴间广大以圉。——《墨子》

    (3) 仆人,有时含蔑称意

    我议欲板筑,群走皆不怡。——《建德新墙》

    (4) 又如:走吏(供奔走的小吏);走史(走使。指仆役);走胥(小吏);走脚(跑腿)

    英文翻译

    walk, go on foot; run; leave

    方言集汇

    ◎ 粤语:zau2
    ◎ 客家话:[海陆丰腔] zeu3 [客英字典] zeu3 [沙头角腔] tsieu3 [梅县腔] zeu3 [台湾四县腔] zeu3 [陆丰腔] zeu3 [东莞腔] zeu3 [宝安腔] ziu3 [客语拼音字汇] zeu3
    ◎ 潮州话:zau2

    宋本广韵

    廣韻目次:上四十五厚
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
    子苟上聲開口一等cux/zovtsəu
    liǎo,le [liao,le]
    部首: 106
    笔画: 2
    五笔: BNH
    姓名学: 常用字,多用男性
    仓颉: NN
    四角: 17207

    详细解释

    le

    助词

    用在动词或形容词后,表示完成 。如:我已经问了老王;人老了,身体差了;头发白了;这双鞋太小了。

    语气词

    (1) 表示肯定语气 。如:明天又是星期六了;要过新年了,人们都很高兴。

    (2) 表示促进或劝止 。如:快躲了;别吵了!闪开了!

    (3) 表示感叹语气 。如:好了!别闹了!

    (4) 另见 liǎo

    liǎo

    动词

    (1) (象形。从子,无臂。小篆字象婴儿束其两臂形。初生的婴儿,往往束其两臂而裹之。本义:束婴儿两臂)

    (2) 手弯曲

    了,尥也。从子无臂象形。——《说文》。按,犹交也。手之挛曰了,胫之絷曰尥。

    凡物二股或一股结纠紾缚不直伸者曰了戾。——段玉裁《说文解字注》

    (3) 又如:了尥(手腿弯曲,引申指二物纠结绞缠不直伸的样子)

    (4) 假借为“憭”、“悟”。懂得,明白其意思

    嫌人不了。——《尔雅·释丘》注

    虽神气不变,而心了其故。——《世说新语》

    (5) 如:了法(领悟法理);了得事(懂行);了利(清楚,明白);了然(明白,清楚)

    (6) 结束,了结

    小乔初嫁了。—— 宋· 苏轼《念奴娇·赤壁怀古》

    (7) 又如:了还(了却,偿还);了局(结局;结束);了了(了结了);了劣(了账;了结);了休(终止,了结)

    形容词

    (1) 聪敏,颖慧

    小而聪了,大未必奇。——《后汉书·孔融传》

    了,快也。秦曰了。——《方言二》

    (2) 又如:了慧(聪明);了干(精明干练)

    (3) 清楚,明晰 。如:了利(清楚;明白);了辩(对答清楚敏捷)

    (4) 明亮,光亮

    收到一片秋香,清辉了如雪。——清· 纳兰性德《琵琶仙》

    副词

    (1) 完全,全然——与“无”、“不”连用,用在动词或形容词前面,表示范围,相当于“完全”、“完全” 。如:了无恐色;了不相涉;了不可得(到最后也得不到)

    (2) 放在动词之后,与“得”或“不”连用,表示可能 。如:办得了;你来得了来不了?

    (3) 另见 le

    英文翻译

    to finish; particle of completed action

    方言集汇

    ◎ 粤语:liu5
    ◎ 客家话:[梅县腔] liau3 [台湾四县腔] liau3 le3 [客英字典] liau3 [海陆丰腔] liau3 le3 [陆丰腔] liau3 [沙头角腔] liau3 [东莞腔] liau3 [客语拼音字汇] liau3 [宝安腔] liau3
    ◎ 潮州话:liou2/liao2 liou3/liao3

    宋本广韵

    廣韻目次:上二十九篠
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
    盧鳥上聲開口四等leux/levlieu
    hé,hè,huó,huò,hú [he,huo,hu]
    部首: 319
    笔画: 8
    五笔: TKG
    仓颉: HDR
    四角: 26900

    详细解释

    形容词

    (1) 和谐;协调。

    和,相应也。——《说文》

    和,谐也。——《广雅》

    音声相和。——《老子》

    乐从和。——《国语·周语下》

    倡予和女。——《诗·郑风·萚兮》

    鸣鹤在阴,其子和之。——《易·中孚卦》

    与讴谣乎相龢。——《文选·王褒·洞箫赋》

    和五声。——《吕氏春秋·慎行论》

    圣人为能和。

    和乐之本也。

    夔能和之。

    (2) 又如:和合日(和谐、合好的吉日);和合会(合好;和谐);和令(和谐畅适);和比(和谐)。

    (3) 和顺;平和 。如:和衷(和善。今称和衷共济,即指同心和善而共济艰难);和昶(和畅);和直(平和爽直;和顺正直);和正(和顺端正)。

    (4) 和睦;融洽

    颜色愈和。——《史记·魏公子列传》

    言和而色夷。——明· 宋濂《送东阳马生序》

    (5) 又如:和友(和睦友爱);和比(和睦;和谐);和居(和睦相处);和勉(和睦互勉)。

    (6) 喜悦 。如:和悦(和乐喜悦);和喜(和洽喜悦);和愉;和怿(和悦)。

    (7) 暖和;和煦;晴和

    海上风和日暖。——刘斧《青锁高议》

    春和景明。——宋· 范仲淹《岳阳楼记》

    天稍和。——明· 袁宏道《满井游记》

    久而乃和。——明· 宋濂《送东阳马生序》

    和无寡。——《论语·季氏》

    (8) 又如:和清(温和清朗);和媚(温和美好)

    (9) 适中;恰到好处 。如:和售(以平价相买卖);和成(适量的饮食);和口(适口;可口);和味(适口之食)

    (10) 指身体健康舒适

    和于身也。——《战国策·赵策》

    (11) 又如:和宜(合适,舒服);和胜(病愈);和舒(和畅舒适)。

    (12) 日语的,日本的 。如:汉和辞典;和服。

    (13) 搀和,混和。

    松脂蜡和纸灰。——宋· 沈括《梦溪笔谈·活板》

    泪珠和笔墨齐下。——清· 林觉民《与妻书》

    动词

    (1) 调和;调治;调适 。如:和味(调和食物的滋味);和羹(五味调和的羹汤);和弱(调和抑制);和通(调和;和畅)。

    (2) 和解;息争而归和平

    与楚以和。——《史记·屈原贾生列传》

    (3) 又如:和番(以婚姻安抚外族,和睦异族);和盟(和好结盟);和邻(与邻国媾和交好);和宁(和解,平息);和释(和解;消除)。

    (4) 弈棋或赛球等的结局不分胜负 。如:这盘棋和了。

    (5) 交易 。如:和售(平价交易);和价(谓官定的平价);和籴(古代官府以议价交易为名向民间强制征购粮食);和市(指与少数民族交易)。

    (6) 合。汇合;结合 。如:和合。

    名词

    (1) 两个以上数相加的总数 。如:五和七的和是十二。

    (2) 和平 。如:讲和;求和;议和。

    介词

    (1) 与;跟 。如:和人群一同去。

    (2) 向;对;跟 ——表示动作的对象。如:我很愿意和大家讲一讲;和他父亲谈及此事。

    (3) 跟 ——引进用来比较的对象。如:他的论点和你的相反;我的意见和他们的有别。

    连词

    (1) 与 。如:他和他的儿子在这里;北京、天津、上海和广州。

    (2) 加在一起 。如:你的咖啡有奶油和糖。

    (3) 表示选择,相当于“或” 。常用于“无论、不论、不管”后。如:去和不去,由你自己决定。

    (4) 另见 hè;hú;huó;huò;huo。

    动词

    (1) 应和;跟着唱

    荆轲和而歌。——《战国策·燕策》

    拊石而和之。——明· 刘基《诚意伯刘文成公文集》

    当哭相和也。——清· 林觉民《与妻书》

    (2) 又如:唱和;曲高和寡;和歌(应和他人之歌声而唱歌)。

    (3) 附和;响应 。如:和从(附和顺从);一倡百和;一唱百和。

    (4) 以诗歌酬答;依照别人诗词的题材作诗词 。如:和章(酬和他人的诗章);和答(酬答别人的诗);和酬(以诗酬答他人)。

    (5) 答应;允许 。如:和应(犹应和)。

    (6) 另见 hé;hú;huó;huò;huo。

    动词

    (1) 打麻将或斗纸牌时某一家的牌合乎规定的要求,取得胜利。

    (2) 另见 hé;hè;huó;huò;huo。

    huó

    动词

    (1) 揉和。在粉状物中加水搅拌或揉弄使粘在一起 。如:和揉(在粉状物中加液调匀揉合);和解(犹溶解);和丸(比喻母亲教子勤学);和熊(为母亲教子勤学之典)

    (2) 另见 hé;hè;hú;huò;huo。

    huò

    动词

    (1) 掺合;混杂 。如:和药(调制药物);豆沙里和点儿糖;和羹;和泥儿。

    (2) 不同的人混杂到一起

    与他们甚么相干?怎么也和在里头?——《文明小史》

    (3) 蒙哄,欺骗 。如:和哄(哄骗);和欺(哄骗)。

    量词

    (1) 用于时间,相当于“会儿”

    韦义方去怀里摸索一和,把出席帽儿来。——《古今小说》

    (2) 用于洗东西或煎中药换水,相当于“次”、“道” 。如:衣裳已洗四和;头和药。

    (3) 另见 hé;hè;hú;huó;huo。

    英文翻译

    harmony, peace; peaceful, calm

    方言集汇

    ◎ 粤语:wo4 wo6
    ◎ 客家话:[沙头角腔] wo2 fo2 [海陆丰腔] fo2 fo5 wo2 [梅县腔] fo2 fo5 wo1 wo2 [台湾四县腔] fo2 fo5 wo2 [陆丰腔] fo3 [客英字典] fo2 fo5 [东莞腔] wo2 [客语拼音字汇] fo2 fo4 vo2 vo4 [宝安腔] fo2 | wo2 | fo5 [梅县腔] fo5
    ◎ 潮州话:hua5(huâ) ho6(hõ) ho5(hô)

    宋本广韵

    廣韻目次:下平八戈
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
    戸戈戈一合平聲合口一等ghua/huaɣuɑ
    shàng [shang]
    部首: 338
    笔画: 8
    五笔: IMKF
    五行:
    吉凶:
    姓名学: 姓,常用字
    仓颉: FBR
    四角: 90227

    详细解释

    副词

    (1) (会意。从八,向声。本义:尚且)

    (2) 同本义

    尚,曾也。——《说文》

    尚无为。——《诗·王风·免爰》

    (3) 又

    尚无造。

    尚求其雌。——《诗·小雅·小弁》

    亦尚一人之庆。——《书·秦誓》

    元济尚寝,笑曰:“俘囚为盗耳,晓当尽戮之。”——《资治通鉴·唐纪》

    臣以布衣之交尚不相欺,况大国乎?——《史记·廉颇蔺相如列传》

    (4) 又如:尚有不少;尚来得及;尚未娶亲;尚待研究;尚兀自(还;尚且);尚尔(尚且这样);尚自(尚且);尚然(尚且);尚犹(犹,还)

    (5) 还;仍然

    赵王使使(派使者)视 廉颇尚可用否。——《史记·廉颇蔺相如列传》

    如仆尚何言哉?——司马迁《报任安书》

    (6) 希望 表示命令或希望

    鸣呼哀哉!伏惟尚飨。——柳宗元《为韦京兆祭太常崔少卿文》

    (7) 差不多

    灵王卜曰:“余尚得天下。”——《左传·昭公十三年》

    (8) 往上;向上。通“上” 。如:尚论(往上追论古人的行事。尚,通上);尚同(墨子的重要思想之一。即在政体中,下位者,必须对上服从,必须向上认同)

    动词

    (1) 尚假借为“上”,尊崇

    尚,上也。——《广雅》

    以其上古之书谓之尚书。——《书·孔安国序》

    尚有晋国。——《国语·晋语》

    学者多称五帝,尚矣!——《史记·五帝纪》

    尚论古之人。——《孟子·万章下》

    尚三王只。——《楚辞·大招》

    尚左。——《仪礼·觐礼》

    宣德间,宫中尚促织之戏。——《聊斋志异·促织》

    且五方土音,乡俗好尚,习见习闻。——清· 黄宗羲《柳敬亭传》

    (2) 又如:崇尚(尊重;推崇);尚茅茨(崇尚茅屋);尚齿(尊崇年老的人);尚年(尊崇年长者);尚左(以左为尊);尚右(以右为尊);尚白(崇尚白色)

    (3) 重视

    臣欲使士大夫尊尚武勇,讲习兵法。——宋· 苏轼《教战守》

    (4) 又如:尚文(重视文治);尚气(重气节,重义气;负气)

    (5) 仰慕

    尚前良之遗风兮,恫后辰而无及。——汉· 张衡《思玄曲》

    (6) 佑,佑助

    象曰:包荒得尚于中行,以光大也。——《易·泰》

    (7) 给帝王管理事物

    今日堂有炼珍,朝分尚食。——清· 周容《芋老人传》

    (8) 又如:尚食(掌帝王膳食);尚宝(明代官名。掌理宝玺、金银、符牌等事);尚衣(古官名。掌管帝王衣服);尚席(官名。掌理宫中筵席);尚宫(宫中女官名。为宫官的首长,掌管导引皇后及闺阁廪赐)

    (9) 夸耀

    君子不自大其事,不自尚其功。——《礼记·表记》

    (10) 超过;高出

    得闻先生之余论,则大庭氏何以尚兹?—— 张衡《东京赋》

    (11) 奉;承

    愿赐问而自进兮,得尚君之玉音。——《文选·司马相如·长门赋》

    (12) 仰攀婚姻

    卓王孙喟然而叹,自以得使女尚 司马长卿晚。——《史记》

    (13) 加上,往…上补充东西

    尚之以琼华乎而。——《诗·齐风·著》

    (14) 又如:尚絅(穿锦衣时加上罩袍,以使华美不显耀于外)

    (15) 荐举;选拔

    尚者,《五制》:“上贤以崇德”,“上贤谓举贤也”。上与尚通。——《广雅》王念孙疏证

    (16) 喜欢;爱好 。如:尚诙谑(喜欢戏谑)

    (17) 娶帝王之女为妻

    诸男皆尚秦公主。——《史记·李斯列传》

    (18) 又如:尚主(娶公主为妻)

    名词

    (1) 志向;愿望

    平生有微尚,欢笑自此毕。——李白《登峨眉山》

    (2) 姓

    形容词

    (1) 久远;古远

    乐所由来者尚矣。——《吕氏春秋·古乐》

    (2) 又如:尚远(久远)

    (3) 自负;骄傲

    虽才高于世,而无骄尚之情。——《后汉书·张衡传》

    (4) 上,高尚

    南阳刘子骥,高尚士也。—— 陶渊明《桃花源记》

    英文翻译

    still, yet; even; fairly, rather

    方言集汇

    ◎ 粤语:soeng6
    ◎ 客家话:[陆丰腔] shong6 [梅县腔] song5 [宝安腔] song3 [客语拼音字汇] song4 [东莞腔] song3 [沙头角腔] song5 song3
    ◎ 潮州话:siang6(siãng) siên1/sion1

    宋本广韵

    廣韻目次:下平十陽
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
    市羊陽開平聲開口三等zjangʑĭaŋ
    zǒu [zou]
    部首: 716
    笔画: 7
    五笔: FHU
    五行:
    仓颉: GYO
    四角: 40801

    详细解释

    动词

    (1) (会意。金文字形象摆动两臂跑步的人形,下部象人脚。合起来表示人在跑。本义:跑)

    (2) 同本义

    走,趋也。——《说文》

    来朝走马。——《诗·大雅·緜》

    某将走见。——《仪礼·士相见礼》

    险其走。——《左传·昭公二十三年》

    若蝉之走明火也。——《吕氏春秋·期贤》

    在位者皆反走辟。——《大戴礼记·诸侯迁庙》

    扁鹊望 桓侯而还走。——《韩非子·喻老》

    兔走触株,折颈而死。——《韩非子·五蠹》

    夸父与日逐走。——《山海经·海外北经》

    双兔傍地走。——《乐府诗集·木兰诗》

    飞沙走砾。——明· 袁宏道《满井游记》

    录毕,走送之,不敢稍愈约。——明· 宋濂《送东阳马生序》

    几欲先走。——《虞初新志·秋声诗自序》

    (3) 又如:走马观花;走堂的(跑堂的);走塘的(跑堂的);走百病(元宵节妇女出游,认为可驱邪除祟);走骤(飞奔。疾驰);走丸(如丸迅速旋转);走解(在跑动的马背上表演特技);走三家不如坐一家(比喻专心一事,比较容易成功)

    (4) 逃跑

    兵刃既接,弃甲曳兵而走。——《孟子·梁惠王上》

    老翁逾墙走,老妇出门看。——杜甫《石壕吏》

    已而燕军攻 安平,城坏, 齐人走,争涂。——《史记·田单列传》

    齐兵败,闵王出走于外。——《战国策·燕策一》

    田荣即引兵归,逐其王假, 假亡走 楚。——《史记·项羽本纪》

    老官,走了牛也!走了牛也!——《西游记》

    (5) 又如:走避(逃去,避开);走北(战败而逃);走匿(逃走躲避)

    (6) 往。奔向某地

    渔者走渊,木者走山。——《淮南子》

    骊山北构而西折,直走 咸阳。—— 唐· 杜牧《阿房宫赋》

    青捕虏知单于所居,乃自以精兵走之。——《史记·李将军列传》

    趋利如水走下,四方亡择也。——晁错《论贵粟疏》

    民之归仁也,犹水之就下,兽之走圹也。——《孟子》

    若蝉之走明火也。——《吕氏春秋》

    走诉行御史台。——明· 高启《书博鸡者事》

    (7) 又如:走起(起身,起床);走转(逃转,返回;转,转圈儿)。又如:走奔(快步前往);走晤(走访,前往相见);走趟(走,前往);走谒(前往拜见);走趋(奔往;前往)

    (8) 泄漏

    不是旧话儿走了风,却是甚的!——《西游记》

    (9) 又如:走作(超出范围或改变原来的样子);走泄(走漏;泄露);走阳(精泄不止;遗精);走话(说话泄露秘密);走火入魔(因过分沉溺于某种事情,而方法又不正确,以致身心受到伤害)

    (10) 丧失,失去

    沟不要深,则不走肥。——《沈氏农书》

    (11) 又如:走油(旧法用桐油漆饰器物,油饰融褪,称为“走油”);走板(唱歌时不合节拍);走失(丧失;丢去);走泄(放泄,流失)

    (12) 步行 。如:走班(行走的序列);走差(服役奔走)

    (13) 遵循;沿着 。如:走群众路线;走水路

    (14) 拜访,访问 。如:走娘家;走亲戚

    (15) 旅游 。如:走遍全国

    (16) ∶滚开,离开 。如:走吧,你这号人物,在这一带是没有人要的

    (17) 改变 。如:走作(走样;出错);走了大褶儿(出了大错);走色(变色;褪色);走局,走味(失却原味);走相(走样)

    名词

    (1) 泛指兽类

    上无逸飞,下无遗走。——汉· 张衡《西京赋》

    (2) 车轮

    以车两走,轴间广大以圉。——《墨子》

    (3) 仆人,有时含蔑称意

    我议欲板筑,群走皆不怡。——《建德新墙》

    (4) 又如:走吏(供奔走的小吏);走史(走使。指仆役);走胥(小吏);走脚(跑腿)

    英文翻译

    walk, go on foot; run; leave

    方言集汇

    ◎ 粤语:zau2
    ◎ 客家话:[海陆丰腔] zeu3 [客英字典] zeu3 [沙头角腔] tsieu3 [梅县腔] zeu3 [台湾四县腔] zeu3 [陆丰腔] zeu3 [东莞腔] zeu3 [宝安腔] ziu3 [客语拼音字汇] zeu3
    ◎ 潮州话:zau2

    宋本广韵

    廣韻目次:上四十五厚
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
    子苟上聲開口一等cux/zovtsəu
    [bu]
    部首: 105
    笔画: 4
    五笔: GII
    吉凶:
    姓名学:
    仓颉: MF
    四角: 10900

    详细解释

    副词

    (1)(象形。甲骨文字形,上面象花蒂的子房,下面象花蕊下垂形。①本义:萼足。《诗·小雅·常棣》:“常棣之花,鄂不韡(wěi)韡。”郑笺:“承华者曰鄂。”②副词。不。《荀子》:“锲而不舍,金石可镂。”)(2)用在动词、形容词或个别副词前,表示否定

    医之好治不病以为功。——《韩非子·喻老》

    老妇不闻也。——《战国策·赵策》

    被驱不异犬与鸡。——唐·杜甫《兵车行》

    后遂不复至。——明·魏禧《大铁椎传》

    (3) 又如:不会;不大;不一定;不古(不古朴。意指社会风气衰落、败坏);不勾(不消;不够;不到);不才(没有才能。自称的谦词;不成才);不才之事(不好的事情)(4)两者中既非这个也非那个 。如:不男不女;不明不白;不知不觉

    (5) 无须前面的先决条件而出现后面的行为和状态 。如:不问而知;不寒而栗;不翼而飞

    (6) 作为虚词,表示缺乏或忽视某种行动 。如:视而不见、听而不闻

    (7) 用在叠用的相同的词之间,前面常加“什么”,表示不在乎或不相干 。如:道理不道理,他一点都不往心里去

    (8) 表示事理上或情理上不需要

    不以累臣衅鼓。——《左传·僖公三十三年》

    (9) 又如:不客气,不客气;不谢,不谢

    (10) 用在动词后,表示不可能达到预期的结果或目的 。如:我呆不下去了;吃不了;办不到

    (11) 单用,表示否定对方的话或提问 。如:他知道吧?不,他不知道;别提那件事。不,我要提

    (12) 用在句末,构成问句 。如:不知小何在家不?;奶奶说的对不?

    古词

    同“否”(fǒu)句读之不知,惑之不解,或师焉,或不焉。——唐·韩愈《师说》

    秦王以十五城请易寡人之璧,可与不?——《史记·廉颇蔺相如列传》

    助词

    (1) 用来加强语气。如:好不吓人;不几(岂不是)(2) 用来调整音节

    徒御不惊,大庖不盈。——《诗·小雅》。毛传:“不惊,惊也;不盈,盈也。”

    形容词

    (1) 通“丕”()。大

    不显不承,无射于人斯。——《诗·周颂·清庙》

    不有而丑天地,非天子之事也。——《管子·侈靡》

    道其本,至也。至不至无。——《管子·心术》

    (2) 注意:“不”字在第四声(去声)字前念第二声(阳平),如“不必”(bú bì);“不是”(bú shì)。本词典为方便起见,条目中的“不”字,都注第四声

    英文翻译

    no, not; un-; negative prefix

    方言集汇

    ◎ 粤语:bat1 fau2
    ◎ 客家话:[宝安腔] but7 [梅县腔] but7 [东莞腔] but7 [客英字典] but7 [陆丰腔] but7 [沙头角腔] but7 [台湾四县腔] but7 [海陆丰腔] but7 [客语拼音字汇] bud5
    ◎ 潮州话:bug4 (puk 旧时:put) houn2(hóuⁿ)

    宋本广韵

    廣韻目次:下平十八尤
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    甫鳩平聲開口三等pĭəupiu/piou
    liǎo,le [liao,le]
    部首: 106
    笔画: 2
    五笔: BNH
    姓名学: 常用字,多用男性
    仓颉: NN
    四角: 17207

    详细解释

    le

    助词

    用在动词或形容词后,表示完成 。如:我已经问了老王;人老了,身体差了;头发白了;这双鞋太小了。

    语气词

    (1) 表示肯定语气 。如:明天又是星期六了;要过新年了,人们都很高兴。

    (2) 表示促进或劝止 。如:快躲了;别吵了!闪开了!

    (3) 表示感叹语气 。如:好了!别闹了!

    (4) 另见 liǎo

    liǎo

    动词

    (1) (象形。从子,无臂。小篆字象婴儿束其两臂形。初生的婴儿,往往束其两臂而裹之。本义:束婴儿两臂)

    (2) 手弯曲

    了,尥也。从子无臂象形。——《说文》。按,犹交也。手之挛曰了,胫之絷曰尥。

    凡物二股或一股结纠紾缚不直伸者曰了戾。——段玉裁《说文解字注》

    (3) 又如:了尥(手腿弯曲,引申指二物纠结绞缠不直伸的样子)

    (4) 假借为“憭”、“悟”。懂得,明白其意思

    嫌人不了。——《尔雅·释丘》注

    虽神气不变,而心了其故。——《世说新语》

    (5) 如:了法(领悟法理);了得事(懂行);了利(清楚,明白);了然(明白,清楚)

    (6) 结束,了结

    小乔初嫁了。—— 宋· 苏轼《念奴娇·赤壁怀古》

    (7) 又如:了还(了却,偿还);了局(结局;结束);了了(了结了);了劣(了账;了结);了休(终止,了结)

    形容词

    (1) 聪敏,颖慧

    小而聪了,大未必奇。——《后汉书·孔融传》

    了,快也。秦曰了。——《方言二》

    (2) 又如:了慧(聪明);了干(精明干练)

    (3) 清楚,明晰 。如:了利(清楚;明白);了辩(对答清楚敏捷)

    (4) 明亮,光亮

    收到一片秋香,清辉了如雪。——清· 纳兰性德《琵琶仙》

    副词

    (1) 完全,全然——与“无”、“不”连用,用在动词或形容词前面,表示范围,相当于“完全”、“完全” 。如:了无恐色;了不相涉;了不可得(到最后也得不到)

    (2) 放在动词之后,与“得”或“不”连用,表示可能 。如:办得了;你来得了来不了?

    (3) 另见 le

    英文翻译

    to finish; particle of completed action

    方言集汇

    ◎ 粤语:liu5
    ◎ 客家话:[梅县腔] liau3 [台湾四县腔] liau3 le3 [客英字典] liau3 [海陆丰腔] liau3 le3 [陆丰腔] liau3 [沙头角腔] liau3 [东莞腔] liau3 [客语拼音字汇] liau3 [宝安腔] liau3
    ◎ 潮州话:liou2/liao2 liou3/liao3

    宋本广韵

    廣韻目次:上二十九篠
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
    盧鳥上聲開口四等leux/levlieu
    [si]
    部首: 307
    笔画: 6
    五笔: FFU
    五行:
    姓名学:
    仓颉: GDI
    四角: 40341

    详细解释

    名词

    (1) (形声。小篆字形,从寸,之声。寸,与法度有关。本义:古代官署的名称。秦以官员任职之所,通称为寺。如:大理寺(职掌审核刑狱案件))

    (2) 同本义

    寺,廷也,有法度者也。——《说文》

    寺,治也,官舍也。——《一切经音义》

    寺,官舍也。——《三苍 》

    寺,官也。——《广雅》。按,朝中官曹所止理事之处。

    令骑奴还至寺门。——《汉书·何竝传》。注:“诸官曹之所,通呼为寺。”

    城郭官寺。——《汉书·元帝纪》。注:“凡府廷所在,皆谓之寺。”

    列寺七里。——左思《吴都赋》

    (3) 又如:寺正(大理寺正卿的略称);寺舍(官舍。官署办公的房子;佛教僧侣的房舍);寺库(古时寺观里设的当铺);寺省(古时中央行政机构“省”和“寺”的合称);寺曹(九卿官署);寺署(官署);寺卿(九寺大卿的简称);寺棘(大理寺的别称);寺丞(官署中的佐吏)

    (4) 佛教的庙宇

    寺,汉西域白马驼经来,初止于 鸿胪寺,遂取寺名,创置 白马寺。——《广韵》

    南朝四百八十寺,多少楼台烟雨中。——杜牧《江南春绝句》

    五里,至汤寺,浴于汤池。——《徐霞客游记·游黄山记》

    孤山寺北贾亭西,水面初平云脚低。—— 唐· 白居易《钱塘湖春行》

    左忠毅公视学京畿,一日,风雪严寒,从数骑出,微行入古寺。—— 清· 方苞《左忠毅公逸事》

    (5) 又如:寺宇(寺院);寺刹(寺和塔);寺主(主管佛寺事务的僧人);寺庵(僧和尼所居的寺庙);寺寝(祠庙的后殿)

    (6) 某些宗教供礼拜、讲经的处所 。如:礼拜寺;摩尼寺;特指伊斯兰教礼拜讲经的地方

    清真寺

    (7) 奄人,内监。古代皇宫内供使令的小臣

    未见君子,寺人之令。——《诗·秦风·车邻》

    匪教匪诲,时维妇寺。——《诗·大雅·瞻卬》

    齐寺人 貂。——《左传·僖公二年》

    阍,门者也,寺人也。——《谷梁传·襄公二十九年》

    (8) 又如:寺人(太监,古代宫内供使的小臣,东汉后专指宦官)

    (9) 姓

    英文翻译

    court, office; temple, monastery

    方言集汇

    ◎ 粤语:zi6
    ◎ 客家话:[客语拼音字汇] si4 [客英字典] sii5 cih5 [东莞腔] cu3 [梅县腔] se5 [陆丰腔] sii5 [沙头角腔] su3 [宝安腔] su3 [海陆丰腔] sii6 cih6 [台湾四县腔] sii5 cih5
    ◎ 潮州话:ri7 [潮阳]zi7

    宋本广韵

    廣韻目次:去七志
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
    祥吏去聲開口三等zsih/sziohzĭə