贾玲恶搞花木兰被批
词语释义
词语解释
贾玲颠覆花木兰形象被批 网友:恶搞也要有底线
《欢乐喜剧人》贾玲扮演花木兰
6月27日,由“国民萌叔”吴秀波主持,汇集了贾玲、小沈阳、开心麻花、吴君如等参赛选手的《欢乐喜剧人》如期与观众见面。
节目中,喜剧演员贾玲身着古装,嘴啃烧鸡大大咧咧的走上舞台,通过父亲因恶霸看上花木兰所以骗其从军,从军后因怕吃亏而被迫上战场成为将军等荒唐情节,为观众演绎了一个贪吃、胸大无脑并且贪生怕死的花木兰,完全颠覆了花木兰聪慧、勇敢、孝顺、刚毅的巾帼英雄形象,一众网友吐槽不已。
有网友吐槽到:“娱乐也要有个底线,恶搞也应分人,不能把历史名人传承下来的精神作为素材去胡编乱改,这样会误导观众,尤其是青少年观众。”不过,也有部分网友认为,这只是个娱乐节目,没必要如此较真。
木兰文化研究中心要求贾玲及剧组公开道歉
此节目虽然已播出十余天,但谈及此事,河南省商丘市文史专家郭义方仍然十分愤怒。他直言:“这出闹剧,令人作呕,又让人为之愤慨。其技艺低劣,内容庸俗,不仅歪曲了木兰的形象,也玷污了民族文化,可恶至极。花木兰的故事,不仅在国内家喻户晓,在海外也流传甚广。而木兰身上所体现出来的爱国主义,不畏强权,大忠大孝,大仁大义,大智大勇等多种优秀品质为世人所赞颂、敬仰,激励着一代又一代的华夏儿女。欢乐喜剧人栏目如此恶搞,是误导青少年陷入迷途,更是愧对于后世子孙。”
中国木兰文化研究中心主任宋成树认也发表了自己的看法,他认为花木兰是中华民族精神的一个缩影,贾玲在《欢乐喜剧人》节目中的恶搞,严重违背了大力弘扬中华民族优秀传统历史文化的精神,更容易误导青少年。
此外,7月7日,中国木兰文化研究中心刊发公开信,要求东方卫视《欢乐喜剧人》栏目组以及主创人员,向社会公开道歉。
汉字详情
详细解释
gǔ
动词
(1) (形声。本义:做买卖)
(2) 同本义
贾,市也。——《说文》
父母已去,兄嫂令我行贾。——《乐府诗集·孤儿行》
鄙谚曰:“长袖善舞,多财善贾。”——《韩非子·五蠹》
(3) 又如:贾资(做买卖的资金);贾道(做买卖之道);贾贸(买卖;交易);贾贷(买卖)
(4) 坐卖。泛指卖
极赏则民贾其上。——《周书·命训》
以商贾阜货而行市。——《周礼·地官·司市》。注:“商店卖物曰贾。”
齐高固入 晋师,桀石以投人,禽之,而乘其车,击桑本焉,以徇 齐垒。曰:“欲勇者,贾余余勇。”——《左传·成公二年》
(5) 又如:贾欺(兜售谎言);贾用(卖东西);贾勇(出卖勇力)
(6) 买
贾余馀勇。——《左传·成公二年》
平子每岁贾马。——《左传·昭公二十九年》
(7) 又如:贾马(买马);贾田(买田);贾官(买取官职)
(8) 谋求;求取
谋于众不以贾好。——《国语·晋语》
(9) 又如:贾誉(沽名钓誉);贾诚(博取忠诚的名声);贾国(谋取国柄);贾利(求取利益);贾息(经商求利)
(10) 招引,招惹
吾焉用此以贾害也。——《左传·桓公十年》
不怀宝以贾害,不饰表以招累。——《晋书·张华传·鹪鹩赋》
(11) 又如:贾害(自惹祸害);贾憎(招致憎恨);贾怠(招致百姓怠惰)
名词
(1) 商人。古时特指囤积营利的坐商,古时候称行商为“商”,坐商为“贾”。后泛指商人
耕者皆欲耕于王之野,商贾皆欲藏于王之市。——《孟子·梁惠王上》
贾竖易动以利。——《史记·留侯世家》
商贾相与歌于市。——宋· 苏轼《喜雨亭记》
一日,新贾合两部为大会。——《马伶传》
(2) 又如:贾田(商贾人家所受的田);贾胡(指古代西域的商人);贾竖(商人奴才);贾侩(商人、市侩)
(3) 古官名 。
郈鲂假使为贾正焉。——《左传·昭公二十五年》
(4) 又如:贾正(古官名。掌管城市商业,调节物价)
(5) 另见
jiǎ
名词
(1) (形声。从贝,覀(
)声。( )本义:做买卖)(2) 中国古国名 。姬姓,唐叔虞少子公明封此。后为晋所灭。地在今山西省襄汾县东
(3) 一种鸟的名字。鹰属
(4) 姓
贾余庆献谄于后。(贾为南宋的右丞相,充任祈请使与文天祥一同出使元营。他和吕师孟都是通敌卖国的,所以说“构恶”、“献谄”。)—— 宋· 文天祥《后序》
(5) 又如:贾董(汉贾谊和董仲舒的并称。二人以文才著名)
(6) 另见
英文翻译
方言集汇
宋本广韵
详细解释
ě
(2) 另见
è
名词
(1) (形声。从心,亚声。本义:过失)
(2) 同本义
恶,过也。——《说文》
恶上安西。——《颜氏家训》
吾以志前恶。——《左传·定公五年》
君子之遏恶扬善。——《易·象传》
(3) 又如:恶恶从短(对于人的过失,不十分苛责,适可而止)
(4) 泛指一般罪恶
恶积祸盈。——南朝齐· 丘迟《与陈伯之书》
(5) 又如:恶逆(奸恶逆乱。古代刑律十恶大罪之一);恶障(佛语。指杀生、偷盗等妨碍修行的罪恶);恶头儿(罪名);恶心钱儿(干坏事得来的钱财);恶孽(罪恶;弊病)
(6) 恶人;坏人
元恶不待教而诛。——《荀子·王制》
(7) 又如:恶杀都来(刽子手在刑场上逞威风而发出的叫喊声。恶杀:即凶神恶煞)
(8) 为一项罪行被控告的人;犯罪的人 。如:首恶必办,协从不问
形容词
(1) 丑陋
五曰恶。——《书·洪范》。传:“丑陋也。”
人莫知其子之恶。——《礼记·大学》
恶者美之充也。——《管子·枢言》
今子美而我恶。——《韩非子·说林上》
鬼侯有子而好,故入之于 纣, 纣以为恶。——《战国策·赵策》
昔贾大夫恶,取妻而美。——《左传·昭公二十八年》
(2) 又如:恶丈夫(丑陋汉子);恶女(容貌丑陋之女)
(3) 粗劣 。如:恶食(粗劣的食物);恶衣(粗劣的衣服);恶札(柮劣的书札。多指书法不善,字迹欠佳)
(4) 坏;不好
廉君宣恶言。——《史记·廉颇蔺相如列传》
恶衣恶食,陋车驽马。——《汉书·王莽传上》
岁恶不入。——贾谊《论积贮疏》
(5) 又如:恶宾(不受欢迎的客人。即恶客);恶逆(不善,不顺)
(6) 凶暴;凶猛 。如:恶狞(凶恶狰狞);恶茶白赖(恶叉白赖。凶恶刁钻,无理取闹);恶赖富丽(无理贪求富有豪华。恶赖:无理取闹,耍无赖)
(7) 污秽;肮脏
色恶不食,臭恶不食。——《论语·乡党》
立厩中仆马之间,恶气袭衣裾,即饥寒毒热不可忍,不去也。——明· 宗臣《报刘一丈书》
(8) 又如:恶路(恶露。妇女产后由阴道排出的液体);恶水(泔水);恶水缸儿(泔脚水缸)
(9) 令人难堪 。如:恶戏(恶作剧);恶剧(恶作剧);恶谑(令人难堪的嘲弄)
(10) 恶毒 。如:恶歆歆(凶狠恶毒的样子);恶支沙(恶支杀。恶狠狠地,十分凶恶的样子);恶势煞(凶恶的样子)
(11) 庸俗 。如:恶辞(庸俗之词);恶谈(庸俗不堪的话);恶字(不堪入目的字眼)
(12) 贫瘠
田虽薄恶,收可亩十石。——《齐民要术·耕田》
(13) 又如:恶郡(贫瘠荒远的州郡);恶处(贫瘠的地方)
动词
害;伤害或损害 。如:恶说(说话触犯);恶讪(得罪);恶事(做坏事);恶款(作恶犯法的条款);恶尽人(把人都得罪了)
副词
(1) 甚;很 表示程度。如:恶烦(非常烦恼)
(2) 另见
wū
代词
表示疑问,相当于“何”、“怎么”
恶,安也。——《广韵》
恶识宗?——《左传·襄公二十八年》
弃父之命,恶用子矣!——《左传·桓公十六年》
彼恶知之。——《孟子·梁惠王上》
恶能无纪。——明· 袁宏道《满井游记》
(1) 表示惊讶
恶,是何言也?——《孟子》
恶,是何言。——清· 梁启超《饮冰室合集·文集》
(2) 另见
wù
动词
(1) 讨厌;憎恶
天不为人之恶寒而辍冬。——《荀子·天论》
唯仁者,能好人,能恶人。——《论语·里仁》
诚好恶何如。——唐· 柳宗元《柳河东集》
好逸恶劳。——清· 黄宗羲《原君》
怨恶其君。
(2) 又如:甚恶(讨厌之极;非常讨厌;反感之至);恶忌(厌恶猜忌);恶生(厌生);恶不去善(不因厌恶其人而抹杀他的优点);恶杀(厌恶杀生);恶紫夺朱(厌恶以邪代正);恶嫌(讨厌);恶惮(厌恶畏惧);恶识(冒犯;得罪);恶上(憎恶长上);这人真可恶;憎恶(憎恨;厌恶);深恶痛绝;恶恶(憎恨邪恶)
(3) 嫉妒
表恶其能而不能用也。——《资治通鉴》
(4) 诽谤;中伤
人之有技,冒疾以恶之。——《书·秦誓》
太子痤美而狠,合佐师畏而恶之。——《左传·襄公二十六年》
比而恶之。——《左传·昭公二十七年》
人有恶苏秦于 燕王者,曰:“ 武安君,天下不信人也。——《战国策》
(5) 又如:恶讪(诽谤)
(6) 忌讳
大史典礼,执简记奉讳恶。——《礼记》
形容词
(1) 羞耻,羞愧
无盖恶之心,非人也。——《孟子·公孙丑上》
(2) 又如:恶囊(窝囊)
(3) 另见
英文翻译
方言集汇
◎ 潮州话:ag4(ak) u3(ù) e3(ùr) u1(u)
宋本广韵
详细解释
动词
(1) ((
)形声。从手,高声。本义:做,干,办,弄)(2) 同本义
你们这里的事我搞不来,你们不是革命,是胡闹。——《潘虎》
(3) 又如:搞得不坏;搞价(商议价钱)
(4) 进行;开展 。如:搞运动
(5) 暗中使用 。如:搞鬼;搞阴谋诡计
(6) 拟订 。如:搞个计划
(7) 生产 。如:搞核武器
(8) 玩弄 。如:搞花样;搞政治
(9) 挣 。如:搞钱
(10) 设法得到 。如:你去给我们搞点吃的来
(11) 使…变成——后面接补语 。如:搞糟;搞清楚;搞混;搞通;搞臭
英文翻译
方言集汇
◎ 客家话:[梅县腔] gau3 [东莞腔] gau3 [客语拼音字汇] gau3 go3 [宝安腔] gau3 [台湾四县腔] gau3 [海陆丰腔] gau3
◎ 潮州话:gau2
宋本广韵
小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻部 | 韻攝 | 罗马字 | 国际音标 |
絞 | 古巧 | 見 | 肴 | 上聲 | 巧 | 開口二等 | 肴 | 效 | kraux/keav | kau |
详细解释
名词
(1) 同本义
(2) 草木花的总称
百卉含蘤。——《汉书·张衡传》。注:“蘤,古花字也。经传皆以华为之。”
菊垂今秋花,石戴古车辙。——杜甫《北征》
一丛深色花,十户中人赋。——白居易《买花》
(3) 如:花洞(茂密的花丛。或指花丛深处);花石纲(运送花石的船队);花朝日(传说农历二月十二日为百花生日,称为花朝);花魂(花的精神、魂魄);花相(芍药的别名。古时品花,群芳中,牡丹品为第一,芍药为第二,故世称牡丹为花王,芍药为花相);花酒(用花酿成的酒);花气(花朵的香气);花经(品论花卉的书);花历(记载群花开落时期的历法);花口(初开的花。因花开时如口张状,故称)
(4) 泛指能开花供观赏的草本与木本植物
春路雨添花,花动一山春色。——秦观《好事近》
(5) 又如:花丁(种花的园丁);花池(庭园中种植花草的地方。一般有矮栏围绕);花草(泛指可供观赏的花和草)
(6) 特指某一名花
洛人凡花不曰花,独牡丹曰花。——《尘史》
(7) 又如:花王(花中之王。指牡丹);花水(农历二、三月间桃花开放时盛涨的河水。即桃花水);花相(古称牡丹为花王,芍药为花相)
(8) 形状像花朵的东西
闲敲棋子落灯花。——赵师秀《有约》
(9) 又如:花下子(结婚第一夜怀孕而生的孩子);花湖(一种纸牌);花门儿(贴在门上的画);花生彩笔(笔下生花,喻才华横溢)
(10) 喻指美女
娇花巧笑久寂寥。——唐· 白居易《霓裳羽衣舞歌》
(11) 又如:花林粉阵(比喻群集的美女);花枝(比喻美女);花月缘(佳人才子的情缘);花魁娘子(美称妓女)
(12) 喻出卖色相的女子
花娘十二能歌舞。——宋· 梅尧臣《花娘歌》
(13) 又如:花捐(旧时对娼妓所征的税。也叫妓捐、乐户捐);花娘(歌妓。后也指娼妓);花奶奶(旧时对从良妓女的称呼);花曲(指妓院所在处)
(14) 比喻美丽(指人) 。如:花貌(如花之貌。极言其美);花面(美丽如花的脸庞);花嫣柳媚(比喻女子姿容美丽);花容(如花的容貌)
(15) 指女子 。如:花钗(妇人的头饰。同花钿);花黄(古时女子的面饰。用金黄色纸剪成花鸟星月等形贴在额上,或于额上涂点黄色,如今之抹腮红);花多实少(女儿多,儿子少)
(16) 烟火的一种。以黑色火药加别种化学物质制成,在夜间燃放,能喷出多种 形状和颜色的火花,供人观赏 。如:放花;礼花;花炮;花爆(花炮)
(17) 古时妇女贴画在面颊上的装饰 。如:花黄(古时妇女的面饰);花靥(妇女颊上用彩色涂点的妆饰)
(18) 水花。指漩儿 。如:花乳(煎茶时水面浮起的泡沫。俗名“水花”)
(19) 棉花的简称 。如:花田(江浙一带称棉为花,棉田为花田);花桃(即棉桃);花纱(棉花和棉纱合称“花纱”)
(20) 天花 。如:出花儿
(21) 某些动物的幼仔 。如:猪花,鱼花
(22) 作战时受的外伤 。如:挂花
(23) 姓
动词
(1) 开花
朱雀桥边野草花。——刘禹锡《乌衣巷》
未花时采。——宋· 沈括《梦溪笔谈》
花过而采。
平地三月花。
深山中则四月花。
不花而结实。——裴渊《广州记》
(2) 在支付或支出上用掉钱
我不入社花几个钱。——《红楼梦》
(3) 又如:花钱;花用(耗费);花朴朴(隆重铺张;消费大量财物)
(4) 利用一段时间间隔,度过 。如:他每天花三小时学习
形容词
(1) 杂色的,有花纹的 。如:花衫(有花纹的衣衫);花面(刺有花纹的脸面);花瓷(绘饰花纹图案的瓷器,称花瓷);花马(斑驳杂色的马);花猪(一种毛色驳杂的猪);花不楞登(形容颜色错杂。含厌恶意)
(2) 模糊不清
眼花落井水底眠。——杜甫《饮中八仙歌》
(3) 又如:花镜;花腊搽(犹言昏花模糊)
(4) 虚伪,可以迷惑人 。如:花马吊嘴(花言巧语。同花马掉嘴);花甜蜜嘴(甜言蜜语);花胡哨(花言巧语;虚情假意的敷衍);花活(方言。指花招。欺骗人的狡猾手法)
(5) 像花一样的。形容美丽 。如:花巧(灵巧好看);花花(好看;漂亮);花花柳柳(形容艳丽轻盈的样子);花面(如花的脸。形容女子貌美)
(6) 风流浪荡 。如:花脚猫(比喻闲游浪荡、爱串门子的女人);花腿闲汉(指市井无赖。旧时彼辈每于腿上刺花,故称)
(7) 华美 。如:花衣(华美的衣服)
(8) 形容色彩缤纷,繁华 。如:花团锦簇(形容繁华艳丽);花攒锦簇(形容景象鲜艳、色彩缤纷。同花团锦簇);花天锦地(形容都市繁华);花哄(浮华热闹)
英文翻译
方言集汇
◎ 客家话:[沙头角腔] fa1 [陆丰腔] fa1 [台湾四县腔] fa1 [梅县腔] fa1 [海陆丰腔] fa1 [客英字典] fa1 [东莞腔] fa1 [宝安腔] fa1 [客语拼音字汇] fa1
◎ 潮州话:何锅1 何娃1 , huê1(hue) hua1(hua)
宋本广韵
小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻攝 | 韻部 | 国际音标 | 罗马字 |
華 | 呼瓜 | 曉 | 麻二合 | 平聲 | 麻 | 合口二等 | 假 | 麻 | xwa | hrua/xoa |
详细解释
名词
(1) (象形。甲骨文字形。象树木形。上为枝叶,下为树根。“木”是汉字的一个部首。从“木”的字表示树木或木器的名称。本义:树木)
(2) 同本义
木,冒也。冒地而生。东方之行,从草,下象其根。——《说文》
五行,木之为言触也。阳气动跃,触地而出也。——《白虎通》
木者,春生之性。农之本也。——《春秋繁露》
一树十获者木也。——《管子·权修》
庄子行于山中,见大木,枝叶盛茂。——《庄子·山木》
舜之居深山之中,与木石居,与鹿豕游。——《孟子·尽心上》
草木之花。——宋· 周敦颐《爱莲说》
鸟兽木石。——明· 魏学洢《核舟记》
宋无长木。——《墨子·公输》
或在木杪。——清· 纪昀《阅微草堂笔记》
(3) 又如:花木(供观赏的花和树木);木石(树木与岩石);木化石(树木的化石);木芽(草木的嫩芽);木表(树木的外层;树梢);木披(因果实太多而树枝折断);木斧(伐木斧头)
(4) 木料,木材
朽木不可雕也。——《论语》
我善治木,曲者中钩,直者应绳。——《庄子·马蹄》
径寸之木。——明· 魏学洢《核舟记》
倚一横木。
木格贮之。——宋· 沈括《梦溪笔谈·活板》
木为之者。
(5) 又如:木猫(木制捕鼠器);木老鸦(战船上使用的一种轻便兵器);木驴(一种装有轮轴的木制刑具,可载犯人游街示众,用于剐刑);木弓(木制的弓);木瓦(覆屋面的木板);木尺(木制尺);木功(木材建筑,制作工艺)
(6) 五行之一 。如:木王(春季以木为主宰);木行(五行中的木德);木气(五行气之一;肝气)
(7) 树叶
无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来。—— 杜甫《登高》
(8) 又如:木落(叶落);木脉(叶脉);木落归本
(9) 棺材
原壤登木。——《礼记·檀弓》。注:“棺材也。”
我二十五年矣,又如是而嫁,则就木焉。——《左传·僖公二十三年》
(10) 又如:行将就木
(11) 某些木制的器物
以木讯者。——清· 方苞《狱中杂记》
形容词
(1) 呆笨 。如:木楂(木桩。比喻痴呆的人);木人(痴呆不慧的人);木木(痴呆的样子);木鸡(呆笨态)
(2) 麻木;失去知觉
贾瑞听了,身上已木了半边。——《红楼梦》
(3) 又如:木木然(神情麻木的样子);木木樗樗(形容呆呆的样子);木立(呆立,失神站立)
(4) 朴拙
勃为人木强敦厚。——《史记·绛侯周勃世家》
(5) 又如:木质(天性朴拙);木朴(质直,朴实);木强(—
,质直刚强)英文翻译
方言集汇
◎ 客家话:[东莞腔] muk7 [海陆丰腔] muk7 [梅县腔] muk7 [陆丰腔] muk7 [客英字典] muk7 [台湾四县腔] muk7 [客语拼音字汇] mug5 mug6 [宝安腔] muk7 [沙头角腔] muk7
宋本广韵
小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻部 | 韻攝 | 罗马字 | 国际音标 |
木 | 莫卜 | 明 | 屋一 | 入聲 | 屋 | 開口一等 | 東 | 通 | muk | muk |
详细解释
名词
(1) (形声。从艸,阑(
)声。本义:兰草,即泽兰)(2) 同本义
蘭,香草也。——《说文》
衡兰芷若。——《汉书·司马相如传》
兰槐之根是为芷。——《荀子·劝学》
(3) 泽兰属植物的泛称,属菊科,是多年生草本植物,生于山中湿地,花紫红色,其茎、叶、花都有微香。古人所谓的兰,大抵指此而言,不是指兰科的兰。如:兰臭(朋友相契。引申为友情);兰麝(兰草和麝香。都是高贵的香料,古时用来薰香)
(4) 兰花 。兰科。多年生常绿草本。观赏植物。如:兰英(兰花);兰香(兰花香味);兰生(形容酒的香淳如兰花开放。芬芳四溢。后引申为引酒名)
(5) 兰属植物的泛称 。如:长叶兰;多花兰;素心兰;建兰;墨兰
(6) 即“春兰”。亦称“兰花”、“山兰”、“草兰”、“朵朵香” 。一种多年生常绿草本植物,根簇生、肉质、圆柱形,叶线形、革质,早春由叶丛间抽生多数花茎,每茎顶开一花,花淡黄绿色、清香,供观赏
(7) 古指木兰 。如:兰桨(用木兰制成的桨。代指船);兰舟(木兰舟。亦用为小舟的美称);兰棹(兰舟)
(8) 兵器架
武库禁兵,设地蘭锜。——汉· 张衡《西京赋》
(9) 又如:兰盾(放置兵器的架子)
(10) 假借为“栏”。栏杆
又置奴婢之市,与牛马同蘭。——《汉书·王莽传中》
(11) 假借为“籣”。盛弩矢之袋,形如木桶
轻罪入兰盾鞈革二戟。——《管子·小匡》
(12) 姓 ?
英文翻译
方言集汇
宋本广韵
详细解释
名词
(1) (形声。从衣,皮声。本义:睡眠时用以覆体的夹被;被子)
(2) 同本义
被,寝衣,长一身有半。——《说文》
翡翠珠被。——《楚辞·招魂》
谣俗被服饮食奉生送死之具也。——《史记·货殖列传·序》
外人颇有公孙布被之讥。—— 宋· 司马光《训俭示康》
(3) 又如:棉被;夹被;毛巾被;被窝(覆以棉被,容人安睡的地方);被卧(睡眠用的被子)
(4) 表面
动词
(1) 被覆;遮盖
被袗衣。——《孟子·尽心下》
被练三千。——《左传·襄公三年》。疏:“被是被覆衣着之名。”
皋兰被径兮。——《楚辞·招魂》
乃祖吾离被苫盖。——《左传·襄公十四年》
凝霜被野草。——三国魏· 阮籍《咏怀》
如被冰雪。——《聊斋志异·促织》
(2) 又如:被体(涂满全体);被覆(覆盖,掩蔽;亦专指覆盖在地面的草木等自然物)
(3) 蒙受,遭受
秦王复击 轲,被八创。——《战国策·燕策》
其被轰击者,则断壁危楼。——清· 薛福成《观巴黎油画记》
寡人不详,被于宗庙之祟。——《战国策·齐策》
禹、 汤被之矣。—— 汉· 贾谊《论积贮疏》
(4) 又如:被水(遭水灾);被命(奉命;受命)
(5) 及;到达
东渐于海,西被于流沙。——《书·禹贡》
(6) 又如:被及(延及,广及)
(7) 加;施加
允恭克让,光被四表(四海之外)。——《书·尧典》
介词
(1) 表示被动:叫;让
妆成每被秋娘妒。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》
幸借天降大雨,房屋未被火烧。——《广州军务记》
风流总被雨打风吹去。——宋· 辛弃疾《永遇乐·京口北固亭怀古》
(2) 又如:芦花被微风吹起;歌本儿被人借走了
(3) 另见
英文翻译
方言集汇
◎ 客家话:[海陆丰腔] pi1 pi3 [陆丰腔] pi1 [沙头角腔] bi1 bi5 pi1 [客语拼音字汇] pi1 pi4 [台湾四县腔] pi1 pi3 [客英字典] pi1 pi3 [宝安腔] pi1 [梅县腔] pi1 pi5 [东莞腔] pi3
宋本广韵
小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻攝 | 韻部 | 国际音标 | 罗马字 |
被 | 皮彼 | 並 | 支B開 | 上聲 | 紙 | 開口三等 | 止 | 支B | bʰĭe | biex/byee |
详细解释
动词
(1) (形声。从手,比声。本义:反手打)
(2) 同本义 。如:批他几个嘴巴;批颊(打耳光)
(3) 引申为打、攻击 。如:批挞(敲打);批拉(搏击;扑打);批头竹片(衙役手中的打人竹片。一头扎紧,一头劈分细条);批难(抗击仇敌);批鳞(触犯君王和显贵)
(4) 引申为刺入
依乎天理,批大郤,导大窾。——《庄子》
(5) 批示。用钢笔或铅笔在纸上或其他材料上写指示 。如:批文件;批作业;审批(审查批示);批帖(批文);批回(中央对地方官署奏请事宜的批复文书);批详(已批的公文);批子(支取银钱的批条);批反(批示答复)
(6) 分析;评论
后人有《西江月》二词,批宝玉极恰。——《红楼梦》
(7) 又如:揭批(揭发批判);批削(即批改);批拓(讥讽;轻视);批点(批评指画);批搨(即批评)
(8) 排除;排挤 。如:批黜(开除贬斥);批抵(排挤打击);批根(排斥,摈弃);批倾(犹排斥);批患(排除祸患)
(9) 披露
妙玉扶乩批出来,众人不解。——《红楼梦》
量词
用为众多人或大批货物。如:一批游客;大批货物
名词
(1) 评语 。如:眉批(在书眉或文稿上方写的批注);朱批(用朱笔写的评语);批本(加有批语的著作本子);批尾(在别人著作后面加评论批注);批抹(犹言批注校改);批笔(对作品加的评语)
(2) 棉麻等未捻成线、绳时的细缕 。如:线批儿;麻批儿
英文翻译
方言集汇
◎ 客家话:[梅县腔] pi1 [海陆丰腔] pi3 poi1 pe1 biang1 [客英字典] pi1 pai1 pe1 [陆丰腔] pi1 [客语拼音字汇] pi1 zi1 [台湾四县腔] pi3 poi1 pe1 biang1 [东莞腔] pi1 [宝安腔] pi1
◎ 潮州话:poi1
宋本广韵
小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻攝 | 韻部 | 国际音标 | 罗马字 |
磇 | 匹迷 | 滂 | 齊開 | 平聲 | 齊 | 開口四等 | 蟹 | 齊 | pʰiei | phe/phei |