责无旁贷

zé wú páng dài [ ze wu pang dai]
繁体 責無旁貸
注音 ㄗㄜˊ ㄨˊ ㄆㄤˊ ㄉㄞˋ
词性 成语

词语释义

责无旁贷 zéwúpángdài

(1) 责:责任;贷:推卸。自己应尽的责任,不能推卸给旁人

duty-bound

词语解释

成语出处

清 文康《儿女英雄传》:“讲到护送,除了自己一身之外,责无旁贷者再无一人。”

成语辨析

责无旁贷和“义不容辞”;都含有应该承担;不能推辞的意思;但责无旁贷偏重于职责所需不能推卸;“义不容辞”偏重在道义上难以推托。

成语用法

责无旁贷主谓式;作谓语、定语、状语;含褒义。

引证解释

⒈ 谓自己应尽的责任,无法向旁人推卸。

《上海小刀会起义史料汇编·清文宗显皇帝实录》:“至吉尔杭阿接任巡抚责无旁贷,即应督兵迅图克復上海县城,以副委任。”
清薛福成《代李伯相议请试办铁路疏》:“盖刘铭传以原议之人,始终经理,即待其效于十年以后,尤属责无旁贷。”
杨沫《青春之歌》第二部第四三章:“挽救民族危亡于倒悬之中,我们青年学生当然责无旁贷。”

责无旁贷的国语词典

自己应尽的责任,没有理由推卸。

责无旁贷的网络释义

责无旁贷

  • 责无旁贷是一个成语,读音:zé wú páng dài
  • 意思是自己的责任不能推卸给别人。多用于指自己应当做的不可推卸的事。强调的是“责任”。出自清·文康《儿女英雄传》第十回:“讲到护送,除了自己一身之外,责堪旁贷者再无一人。”
  • 责无旁贷的翻译

    日语: 責任を逃(のが)れられない
    俄语: прямáя обязанность <непреложный долг>

    责无旁贷造句

    维护社会安寧,是每个国民责无旁贷的义务。
    维护社区整洁,是每个居民们责无旁贷的事。
    帮助孤寡老人,我们少先队员责无旁贷。
    禁绝走私,保护人们生命财產安全,是政府责无旁贷的事。
    既然是责无旁贷的事,就应当尽全力完成。
    首先,感谢老师长期以来对孩子的教育。虽然,此次考试,孩子的成绩不理想,但我们相信,在老师的帮助与指导下,孩子会改变学习状态,更加努力滴按着老师的要求去做。同时,我们家长的配合也是责无旁贷的。我们将竭尽全力,努力配合老师的要求,严格地要求孩子。
    帮助弱小我们责无旁贷。
    帮助地方搞好两个文明建设,是人民军队责无旁贷的义务。
    地狱不能空,地狱空了天堂就会消失,把一半人诱向地狱是撒旦责无旁贷的职责。
    移风易俗虽然很困难,却是政府责无旁贷的任务。移风易俗造句。
    争取劳工福利,是公会责无旁贷的重点工作。
    祖国的繁荣和富强我们每个人都责无旁贷。
    父母过世之后,照顾年幼的弟妹成了小明责无旁贷的事。
    为人民群众排忧解难,每个党员和干部都责无旁贷。
    依法纳税是每个公民责无旁贷的义务。
    整治社会治安是政府责无旁贷的事。
    农民向国家交售征购粮是责无旁贷的任务。
    老王身为调解委员会委员,自然责无旁贷地承担起调解双方的任务。
    教育和保护子女是为人父母责无旁贷的责任。
    学术研究,固然是业有专攻;而普及工作,也应是责无旁贷。

    汉字详情

    zé,zhài [ze,zhai]
    部首: 401
    笔画: 8
    五笔: GMU
    五行:
    吉凶:
    姓名学: 姓,常用字,多用男性
    仓颉: QMBO
    四角: 50802

    详细解释

    动词

    (1) (形声。小篆字形。从贝,朿( )声。( zhài)本义:债款,债务)

    (2) 索取(财物)

    责,求也。——《说文》

    往责于东邑。——《吕氏春秋·慎行论》

    责之里正。——《聊斋志异·促织》

    责一头。

    以塞官责。

    (3) 又如:责偿(索取赔偿);责货(索贿);责诺(求取他人的许诺);责义(以合乎礼义要求别人);责债(索债);责赂(索求财物)

    (4) 责备

    责人斯无难,惟受责俾如流,是惟艰哉!——《书·泰誓》

    尚不觉悟而不自责,过矣。——《史记·项羽本纪》

    无责也。——清· 方苞《狱中杂记》

    (5) 又如:叱责(大声呵叱责备);呵责(呵斥);苛责(过严地责备);责嚷(责备;训斥);责劝(责备并规劝);责黜(责备和贬黜);谴责(严加申斥);责让(责备、谴责);贬责(指出过失,加以批评;责备)

    (6) 惩罚

    当其为里正,受扑责时,岂意其至此哉!——《聊斋志异·促织》

    崇患太祖慵惰不作业,数加笞责。——《新五代史·梁家人传》

    (7) 又如:笞责;责惩(责罚惩处);责知(责罚包庇罪人、知情不言者);责杖(以杖刑责罚)

    (8) 诘问

    收奴婢十余人去,责以杀婢事。——《汉书·赵严韩张两王传》

    (9) 又如:责诘(责问);责究(责问追究)

    (10) 责令;要求

    今释其所有,责其所无。——《盐铁论·本议》

    躬自厚而薄责于人。——《论语·卫灵公》

    赦罪责功。——南朝梁· 丘迟《与陈伯之书》

    责己也重以周。——唐· 韩愈《原毁》

    大将军使长史急责广之幕府对簿。——《史记·李将军列传》

    责成人之道。——唐· 柳宗元《柳河东集》

    (11) 又如:责报(让人报答;图报);责办(责成办理);责买(责成购买)

    名词

    (1) 责任,差使

    亦恐二世诛之,故欲以法诛将军以塞责。——《史记·项羽本纪》

    主道者,使人臣有必言之责,又有不言之责。——《韩非子》

    救护之责。——清· 梁启超《谭嗣同传》

    (2) 又如:专责(专门担负的某项责任);权责(权力和责任);负责(担负责任);卸责(推卸责任);职责(职务和责任);罪责(罪行的责任)

    (3) 另见 zhài

    zhài

    名词

    (1) 欠别人的财物。后作“债”

    听称责以傅别。——《周礼·小宰》。司农注:“称责,谓贷子。”

    薄敛已责。——《左传·昭公二十年》

    使无券契之责。——《管子·轻重乙》

    博言负责数百万。——《汉书·淮阳宪王钦传》。注:“假贷人财物未偿者。”

    是有丕子之责于天。——《书·金滕》

    宋多责赂于 郑。——《左传·桓公十三年》

    谁习计会,能为文收责于薛者乎?——《战国策·齐策》

    岁竟,此两家常折券弃责。——《汉书·高帝纪上》

    (2) 另见

    英文翻译

    one's responsibility, duty

    方言集汇

    ◎ 粤语:zaak3
    ◎ 潮州话:zêh4

    宋本广韵

    wú,mó [wu,mo]
    部首: 105
    笔画: 4
    五笔: FQV
    姓名学: 姓,常用字
    仓颉: MKU
    四角: 10412

    详细解释

    名词

    (1) (会意。据甲骨文字形,象一个人持把在跳舞。卜辞、金文中“无、舞”同字。本义:乐舞)

    (2) 同本义

    (3) 哲学范畴,指无形、无名、虚无等,或指物质的隐微状态

    天下万物生于有,有生于无。——《老子》

    动词

    (1) 没有,跟“有”相对

    无,不有也。——《玉篇》

    无若丹朱傲。——《书·益稷》

    无偏无党。——《书·洪范》

    无内人之疏,而外人之亲。——《荀子·法行》

    事不耳闻目睹而臆断其有无,可乎?——苏轼《石钟山记》

    无不伸颈。——《虞初新志·秋声诗自序》

    无不变色。

    无不毕肖。——清· 薛福成《观巴黎油画记》

    无不惊为生人。

    (2) 又如:无颜落色(面色发白,没有颜色);无头面(没有头绪);无是处(毫无办法;没有一点儿好处);无纤掐(没有一点);无气歇(没歇一口气,没有停息);无回豁(没有反应);没干净(不罢休,没完没了);无存济(无办法,难以应付);无笆壁(无依靠;无办法);无路求生;无干(没关系;不相干);无方(无常;没有固定的行止、住处等);无虞(无误)

    副词

    (1) 不,表示对动词或形容词的否定

    臣是以无请也。——《韩非子·喻老》

    请无攻宋矣。——《墨子·公输》

    不若无闻。——《吕氏春秋·慎行论》

    可以无悔矣。——宋· 王安石《游褒禅山记》

    (2) 又如:无偏无党(公正而不偏袒);无何(不久);无过(不过;无非;不外);无厌(不满足)

    (3) 通“毋”,表示劝阻或禁止,可译为“不要”、“别”

    无偏无党,王道荡荡。——《书·洪范》

    无对靡于尔邦。——《诗·周颂·烈文》

    唯吾子戎车是利,无愿士宜。——《左传·成公二年》

    子曰:“君子食无求饱,居无求安,敏于事而慎于言…”《论语·学而》

    无相忘。——《史记·陈涉世家》

    无望其速成。——唐· 韩愈《朱文公校昌黎先生集》

    无怪乎其私之。——清· 黄宗羲《原君》

    无生帝王家。

    (4) 又如:无休外(不要见外);无失其时;无落(别误;不要落空);无得(不得;不能);无论(不要说)

    (5) 未,不曾,没

    有奇字素无备者,旋刻之。——沈括《梦溪笔谈》

    (6) 不必,不值得

    渫恶吏忍于鬻狱,无责也。——方荀《狱中杂记》

    (7) 另见 (南无)

    代词

    (1) 表示不定指的人、事物、时间、处所等

    臣少好相人,相人多矣,无如季相。——《汉书·高帝纪》

    城牢粮足,不可忧也。——《资治通鉴》

    (2) 又如:无移时(不一会儿;时间不久);无一时(不一会儿;时间不久);无明夜(不分白天黑夜);无定着(没有固定的地方);无倒断(没完没了);无碑记(无数;不可计数);无般(样样,处处)


    (1) 连接词组或分句,表示在任何条件或情况下都是如此,相当于“不论”、“无论”

    无少长皆斩之。——《汉书·高后纪》

    无贵无贱。——唐· 韩愈《师说》

    无长无少。

    (2) 又如:事无大小,都有人负责;事无巨细,他都认真去干;无上无下


    (1) 用在句首,无义

    今王公大人,虽无造为乐器,以为事乎国家。——《墨子》

    (2) 用在句末,表示疑问语气,可译为“吗”

    晚来天欲雪,能饮一杯无?——白居易《问刘十九》

    暂无详细释义

    英文翻译

    negative, no, not; KangXi radical 7

    方言集汇

    ◎ 粤语:mou4
    ◎ 客家话:[客英字典] mau2 mo2 vu2 [台湾四县腔] mo2 wu2 [梅县腔] wu2 [海陆丰腔] mo2 wu2 [宝安腔] wu2
    ◎ 潮州话:bho5

    宋本广韵

    廣韻目次:上平十虞
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
    武夫平聲合口三等myo/miumĭu
    páng,bàng [pang,bang]
    部首: 409
    笔画: 10
    五笔: UPYB
    五行:
    吉凶:
    姓名学:
    仓颉: YBYHS
    四角: 00227

    详细解释

    bàng

    动词

    (1) (古通“傍”)

    (2) 依傍;依附

    匈奴大发十余万骑,南旁塞至符奚庐山。——《汉书·赵充国传》

    (3) 又如:旁沿(依附沿袭);旁缘(依仗)

    (4) 靠近

    吾灵尚依依旁汝也。——清· 林觉民《与妻书》

    引渭穿渠起 长安,旁南山下,至 河三百余里。——《汉书》

    四时之内,飘风怒吹,或西发西洋,或东起北海,旁午交扇,无时而息。——〔英〕赫胥黎著、 严复译《天演论》

    (5) 又如:旁午(将近中午);旁车(靠近车子)

    (6) 依照;仿效

    扬雄又旁《离骚》作重一篇,名曰《广骚》;又旁《惜诵》以下至《怀沙》一卷,名曰《畔牢愁》。——《汉书》

    (7) 通“谤”。诽谤

    不窥密,不旁狎,不道旧故。——《礼记·少仪》

    (8) 另见 páng

    páng

    形容词

    (1) (形声。从二阙,方声。本义:大;广)

    (2) 同本义

    旁,溥也。——《说文》

    旁,广也。——《广雅》

    旁求俊彦。——《书·太甲上》。传:“旁,非一方。”

    群后旁戾。——张衡《东京赋》

    (3) 又

    旁震八鄙。

    陶冶大炉,旁薄群生。——《汉书·扬雄传》

    将旁礴万物以为一世蕲乎乱。——《庄子·逍遥游》

    杂能旁魄而无用。——《荀子·性恶》。注:“旁魄,广博也。”

    (4) 又如:旁畅(广通博晓);旁行(广泛流传);旁收(广泛收罗);旁求(四处征求;广泛搜求);旁施(广施);旁开(广开);旁薄(旁礴、旁魄。广博;无际;广被充塞);旁罗(遍布);旁瞩(遍视);旁靡(普及);旁罗(遍及);旁雪(普遍洗雪);旁通(遍通)

    (5) 横 。如:旁午(纵横交错);旁行(横写);旁行书(横写的文字);旁穿(横穿);旁师(横向学习);旁贯(横贯)

    (6) 别的,其他的

    此吾所以旁推交通,而以为之文也。——唐· 柳宗元《答韦中立论师 道书》

    (7) 又如:旁入(其他收入);旁言(他人的话);旁省(别的宫廷);旁推(由此及彼地推论);旁讼(诉讼涉及他人);旁寄(别有寄托);旁贷(谓推卸他人)

    名词

    (1) 旁边。古同“傍”

    旁,犹边也,侧也。——《玉篇》

    其旁可以圉风寒,上可以圉雪霜露。——《墨子·节用中》

    旁天子而立于堂上。——《逸周书·王会》

    士旁三揖。——《礼记·丧大记》

    遂旁设一虚坐,置琵琶于其上。——宋· 王傥《唐语林·雅量》

    斫其正,养其旁条。——清· 龚自珍《病梅馆记》

    (2) 又如:两旁(左右两边);旁首(旁边);旁训(正文旁边附注的释义或音读);旁生(旁边生长);旁立(在旁边侍立);旁仄(近侧;左右)

    (3) 附近

    天之中央亦高四旁六万里。——《周髀算经》

    (4) 又如:四旁(前后左右很近的地方);近旁(附近;旁边);旁民(附近之民);旁谷(附近的山谷);旁近;旁郡(附近的州郡);旁座(指邻座的人)

    (5) 四面 。如:旁戾(从四方而至);旁射(犹四射);旁溢(向四面八方流去);旁午(四面八方;到处)

    (6) 汉字的偏旁 。如:形旁,声旁

    动词

    (1) 辅助,辅佐

    日有志极而无旁,终老独以离异兮。——《楚辞·屈原·九章》。注:“旁,辅也。”

    (2) 另见 bàng

    英文翻译

    side; by side, close by, near

    方言集汇

    ◎ 粤语:pong4
    ◎ 客家话:[梅县腔] pong2 [宝安腔] pong2 [客英字典] pong2 [陆丰腔] pong3 [东莞腔] pong2 [海陆丰腔] pong2 [客语拼音字汇] pong2 [沙头角腔] pong2 [台湾四县腔] pong2

    宋本广韵

    廣韻目次:下平十一唐
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    步光唐開平聲開口一等bʰɑŋbang
    dài [dai]
    部首: 401
    笔画: 9
    五笔: WAMU
    五行:
    姓名学:
    仓颉: OPBO
    四角: 23802

    详细解释

    动词

    (1) (形声。从贝,代声。从“贝”,表示与钱财有关。本义:施予;给予)

    (2) 同本义

    贷,施也。——《说文》

    贷,予也。——《广雅》

    以财投长曰贷。——《大戴礼记·千乘》

    凡民之货者。——《周礼·泉府》。司农注:“谓从官借本贾也。”

    又称贷而益之。——《孟子》

    不贷无出也。——《庄子·天运》

    贳贷卖买。——《汉书·食货志下》

    (3) 又如:贷施(施舍);贷恤(赈施抚恤)

    (4) 借出钱财

    宁积粟腐仓而不忍贷人一斗。——《潜夫论·忠贵》

    (5) 又如:贷借(金钱物品的借出和借入);贷项(记入账户贷方的账项);贷卖(放贷或出卖)

    (6) 借入

    贷,借也。——《广雅》

    庄周家贫,故往贷粟于 监河侯。——《庄子·外物》

    (7) 又如:向银行贷款;贷钱(借钱);贷赊(借贷,赊欠)

    (8) 推卸 。如:责无旁贷

    (9) 饶恕,宽恕

    每具狱上闻,辄贷其死。——《宋史·刑法志》

    有系狱者,皆挠法贷减。——《旧唐书·王世充传》

    今姑贷汝。——明· 高启《凫藻集》

    (10) 又如:严惩不贷;贷罪(免罪);贷减(宽宥减罪)

    名词

    要付利息的借款 。如:农贷;贷券(债券)

    英文翻译

    lend; borrow; pardon

    方言集汇

    ◎ 粤语:taai3
    ◎ 潮州话:dai3

    宋本广韵