译经使

yì jīng shǐ [ yi jing shi]
繁体 譯經使
注音 一ˋ ㄐ一ㄥ ㄕˇ

词语释义

宋代官名。掌翻译佛经。

词语解释

  1. 宋 代官名。掌翻译佛经。

    宋 袁褧 《枫窗小牍》卷下:“ 天禧 五年十一月丁丑,以宰臣 丁谓 、 王钦若 为译经使。” 宋 宋敏求 《春明退朝录》卷上:“前一月,译经使、润文官又集,以进新经。”

引证解释

⒈ 宋代官名。掌翻译佛经。

宋袁褧《枫窗小牍》卷下:“天禧五年十一月丁丑,以宰臣丁谓、王钦若为译经使。”
宋宋敏求《春明退朝录》卷上:“前一月,译经使、润文官又集,以进新经。”

译经使的网络释义

译经使

  • 译经使,宋 代官名。掌翻译佛经。
  • 汉字详情

    [yi]
    部首: 226
    笔画: 7
    五笔: YCFH
    五行:
    吉凶:
    姓名学: 姓,常用字,多用男性
    仓颉: IVEQ
    四角: 37754

    详细解释

    动词

    (1) (形声。从言,睪( )声。本义:翻译,把一种语言文字翻译成另一种语言文字)

    (2) 同本义

    译,传译四夷之言者。——《说文》

    译,传也。——《方言十三》

    北方曰译。——《礼记·王制》

    重舌之人九译。——张衡《东京赋》

    译者称西人。——清· 薛福成《观巴黎油画记》

    译欧西人之言。——清· 梁启超《谭嗣同传》

    (3) 又如:汉语被译成日语;译品(翻译的作品);译义(意译);译写(翻译写作);译经(翻译经典)

    (4) 解释;阐述

    夫圣人为天口,贤者为圣译。——《潜夫论》

    (5) 通“择”。选择

    周道衰微,失爵亡邦,后嗣乖散,各相土译居。——《隶释·汉孟郁修尧庙碑》

    (6) 又如:译居(择居)

    名词

    (1) 翻译人员

    于是乃召越译,乃 楚说之。—— 刘向《说苑》

    (2) 又如:译费(支付给翻译人员的钱);译界(翻译界);译员(翻译工作者)

    (3) 异域

    沧波伏忠信,译语辨讴谣。——唐· 顾况《送从兄使新罗》

    (4) 又如:译语(异域的语言)

    英文翻译

    translate; decode; encode

    方言集汇

    ◎ 粤语:jik6

    宋本广韵

    jīng,jìng [jing]
    部首: 332
    笔画: 8
    五笔: XCAG
    吉凶:
    姓名学:
    仓颉: VMNOM
    四角: 27112

    详细解释

    jīng

    名词

    (1) (古字为“巠”。形声。从糸( ),表示与线丝有关,巠声。本义:织物的纵线,与“纬”相对)

    (2) 同本义

    经,织也。——《说文》。按,从丝为经,衡丝为纬,凡织,经静而纬动。

    经,经纬以成缯帛也。——《玉篇》

    毋失经纪。——《礼记·月令》

    经正而后纬成。——刘勰《文心雕龙》

    (3) 又如:经布(来回穿梭织布)

    (4) 南北纵贯的道路或土地

    凡地东西为纬,南北为经。——《大戴礼记·易本命》

    国中九经九纬。——《考工记·匠人》

    (5) 又如:经途(南北向的道路);经涂(南北向的道路)

    (6) 常道。指常行的义理、准则、法制

    经,常也。——《广雅》

    拂经。——《易·颐》

    武之美经也。——《左传·宣公十二年》

    王之大经也。——《左传·昭公十五年》。疏:“经者,纲纪之言也。”

    经也者,常也;权也者,达经也。——柳宗元《断刑论》

    (7) 又如:经权(原则与权宜);经榜(旧时为死者做法事时张贴的榜文);经事(经典规定的常道)

    (8) 经典

    (9) 历来被尊奉为典范的著作

    五经何谓?谓易、尚书、诗、礼、春秋也。——《白虎通·五经》

    鲁叟谈五经,白发死章句。—— 李白《嘲鲁儒》

    辛苦遭逢起一经。——宋· 文天祥《过零丁洋》

    治经为博士。——《资治通鉴·汉纪》

    执经叩问。——明· 宋濂《送东阳马生序》

    先生授经。——清· 袁枚《祭妹文》

    (10) 又如:《道德经》;《十三经》;诵经;引经注典;博古通经

    (11) 特指宗教典籍。如:《佛经》;《圣经》;《古兰经》;经纸(写佛经的黄纸);经堂(佛堂);经资(僧道为人诵经得到的钱);经折(折装的佛经小本或用以记事的小本子);经偈(佛经和偈子)

    (12) 指某一学科的专门著作。如:《山海经》;《水经》;《茶经》

    (13) 月经 。如:痛经;经前;经后;调经;经水;经信(妇女月经)

    (14) 中医称经脉,人体气血运行的通路

    技经肯綮。——《庄子·养生主》

    (15) 又如:经穴;经络

    (16) 中国古代图书目录四部(经、史、子、集)分类法中指儒家经典及小学(文学、音韵、训诂)方面的书

    诸子及经史。——明· 顾炎武《复庵记》

    (17) 中国古地名 。在今河北省巨鹿县东北

    (18) 通“径”。小路,途径

    学之经莫速乎好其人,隆礼次之。——《荀子·劝学》

    邪心胜则事经绝,事经绝则祸难生。——《韩非子·解老》

    动词

    (1) 治理

    经世之条理。——清· 梁启超《谭嗣同传》

    (2) 又如:经邦(治国);经国济民(治理国家,普济万民);经济之才(治理济世的志向);经济之才(经邦济世;治理国家的才干);经维之才(治理国家的才能)

    (3) 经过,经历

    经德不回。——《孟子》

    经日乃厌倦。——三国魏· 邯郸淳《笑林》

    经三日三夜。——《世说新语·自新》

    其所已经者。——清· 梁启超《饮冰室合集·文集》

    其所未经者。

    (4) 又如:经练(经历;经验);经涉(途中跋涉);经经眼(过目;看看);经行(行程中经过);经见(经历和见识);经官起诉(到官府起诉)

    (5) 经营;料理

    为夫妇外内,以经二物。——《左传·昭公二十五年》

    经理宇内。——《史记·秦始皇本纪》

    经国之大业。——曹丕《典论论文》

    (6) 又如:经催(负责催收租税);经划(经营筹划);经画(经营筹划);经量(清查丈量,经营规划);经账(旧时出卖田产时,写明田产的亩数、边界、价格等内容的账单)

    (7) 量度;筹划

    经始灵台,经之营之。——《诗·大雅·灵台》

    古者经井田。——《盐铁论·相刺》

    (8) 又如:经治(筹划治理);经远(长远谋划);经筭(筹划谋算)

    (9) 上吊,缢死

    自经于沟渎而莫之知也?——《论语·宪问》

    灵王经而死。——《公羊传·昭公十三年》

    经其颈于树枝。——《史记·田单传》

    (10) 又如:经死(上吊而死)

    形容词

    (1) 正常;经常

    其语闳大不经。——《史记》

    (2) 又如:经入(指常规赋税收入);经用(经常用度);经惯(老练,有经验);经赋(常规赋税)

    (3) 另见 jìng

    jìng

    动词

    (1) 纺织,把纤维拧成纱

    吾始经之而不可更也。——《韩非子》

    叔叔伯伯来经布,廿五个筒子满一车。——《中国歌谣资料》

    (2) 〈方〉∶织布之前,把纺好的纱或线密密地绷起来,来回梳整,使成为经纱或经线 。如:经纱

    (3) 另见 jīng

    英文翻译

    classic works; pass through

    方言集汇

    ◎ 粤语:ging1

    宋本广韵

    shǐ [shi]
    部首: 221
    笔画: 8
    五笔: WGKQ
    五行:
    吉凶:
    姓名学: 姓,常用字,多用男性
    仓颉: OJLK
    四角: 25206

    详细解释

    动词

    (1) (形声。从人,吏声。从人表示人的动作行为。本义:命令)

    (2) 同本义

    使,伶也。——《说文》。按,伶者,令也。

    故君使其臣。——《礼记·表记》。注:“谓使之聘问师役之属也。”

    扶苏以数谏故,上使外将兵。——《史记·陈涉世家》

    怀王使屈原造为宪令。——《史记·屈原列传》

    魏王使将军 晋鄙将十万众救 赵。——《史记·魏公子列传》

    (3) 又如:支使(命令人去做事)

    (4) 派遣

    乃使蒙恬北筑长城而守藩篱。—— 汉· 贾谊《过秦论》

    郑穆公使视客馆,则束载,厉兵,秣马矣。——《左传·僖公三十三年》

    (5) 又如:差使(差遣;派遣);使转(打发去);使遣(差遣);使会(差遣,使唤)

    (6) 致使;让;叫

    不以一己之利为利,而使天下受其利。——清· 黄宗羲《原君》

    到那时使吾眼睁睁看汝死,或使汝眼睁睁看我死,吾能之乎?——清· 林觉民《与妻书》

    (7) 又如:一场大火,使他一贫如洗;虚心使人进步

    (8) 运用;使用

    联闻,使功不如使过。——《旧唐书·李靖传》

    造父巧于使马。——《韩诗外传》

    尚贤使能。——《荀子·王制》

    (9) 又如:使费(使用钱财);使低嘴(说坏话);使不着(用不着);使民(使用民力);使风(利用风力);使指(使用手指);使官(利用职权);使弊幸(用心计);使贤任能(任用有品德有才能的人);使钱出土

    (10) 使唤;役使;支使

    节用而爱人,使民以时。——《论语·学而》

    民之外事,莫难于战,故轻法不可以使之。——《商君书·外内》

    使之虽病也。——《礼记·檀弓》

    况于使之者乎。——《荀子·解蔽》。注:“役也。”

    人皆得以隶使之,安能屈豪杰之流,扼腕墓道,发其志士之悲哉!——明· 张溥《五人墓碑记》

    恣君之所使之。——《战国策·赵策》

    (11) 又如:使伶(供使唤的人);使役(役使,驱使)

    (12) 耍弄;玩弄 。如:使棒;使酒(耍酒疯);使乖(耍小聪明);使坏(出坏主意;耍花招);使作(作弄;摆弄);使道儿(耍手段);使心用幸(用心机);使促狭(玩弄阴险手段);使法(玩弄手法);使乖弄巧(卖弄风骚;耍手腕;耍花招);使刁(玩弄欺诈手法)

    (13) 出使

    唐雎使于 秦。——《战国策·魏策》

    臣舍人蔺相如可使。——《史记·廉颇蔺相如列传》

    使北营,留北关外,为一卷。——宋· 文天祥《指南录后序》

    (14) 又如:使人(奉命出使的人)

    (15) 放纵,任性

    灌夫为人刚直,使酒。——《汉书·灌夫传》。注:“因酒而使气也。”

    (16) 又如:使脾气;使心别气(发脾气);使性(使性气,使性儿。发脾气,任性)

    (17) 可以,行 。如:使的(可以)

    (18) 主使

    是时以大中丞抚吴者为 魏之私人, 周公之逮所由使也。—— 明· 张溥《五人墓碑记》

    名词

    (1) 使者

    时汉连伐 胡,数通使相窥视。——《汉书·苏武传》

    梁使三反,孟尝君固辞不往也。——《战国策·齐策》

    (2) 又如:专使;使曹(使者);使轺(使者所用的快车);使牙(节度使办公的衙门);使臣星(使者);使车(使者所乘之车);使传(经使者传达的皇帝诏书);使署(使馆);使客(使者);使官(使臣);使物(使者和货物)

    (3) 使命

    时周瑜受使至 番阳, 肃劝 权召 瑜还。——《资治通鉴》

    (4) 佣人;奴仆

    那厨役雇的是个乡下小使。——《儒林外史》

    (5) 又如:使下(仆从);使长(奴仆对家主的称呼);使婢(侍婢;婢女);使唤的(奴仆,仆婢);使人(仆人);使数(随从,供使唤的人);使头(仆人的头儿)

    (6) 官名。负责某种政务的官员 。如:节度使;转运使

    (7) 姓

    (1) 假如;如果

    向使三国各爱其地,齐人勿附于 秦。—— 清· 刘开《问说》

    使举国之少年而果为少年也,则吾中国为未来之国,其进步未可量也。——清· 梁启超《少年中国说》

    (2) 又如:使无先生相助,岂有我之今日?使能发愤图强,必定前途无量

    英文翻译

    cause, send on a mission, order; envoy, messenger, ambassador

    方言集汇

    ◎ 粤语:sai2 si2 si3
    ◎ 客家话:[梅县腔] se3 se5 [客语拼音字汇] si3 [客英字典] sii3 [东莞腔] su3 [海陆丰腔] sii3 sii6 [台湾四县腔] sii3 sii5 [沙头角腔] su3 [陆丰腔] sii3 [宝安腔] su3
    ◎ 潮州话:sai2 sai3

    宋本广韵

    廣韻目次:上六止
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    踈士上聲開口三等ʃĭəsrix/shiio