译字官

动词

(1) (形声。从言，睪( yì)声。本义：翻译，把一种语言文字翻译成另一种语言文字)

(2) 同本义

译，传译四夷之言者。——《说文》

译，传也。——《方言十三》

北方曰译。——《礼记·王制》

重舌之人九译。——张衡《东京赋》

译者称西人。——清· 薛福成《观巴黎油画记》

译欧西人之言。——清· 梁启超《谭嗣同传》

(3) 又如：汉语被译成日语；译品(翻译的作品)；译义(意译)；译写(翻译写作)；译经(翻译经典)

(4) 解释；阐述

夫圣人为天口，贤者为圣译。——《潜夫论》

(5) 通“择”。选择

周道衰微，失爵亡邦，后嗣乖散，各相土译居。——《隶释·汉孟郁修尧庙碑》

(6) 又如：译居(择居)

名词

(1) 翻译人员

于是乃召越译，乃 楚说之。—— 刘向《说苑》

(2) 又如：译费(支付给翻译人员的钱)；译界(翻译界)；译员(翻译工作者)

(3) 异域

沧波伏忠信，译语辨讴谣。——唐· 顾况《送从兄使新罗》

(4) 又如：译语(异域的语言)

动词

(1) (会意兼形声。从宀( mián)从子，子亦声。在屋内生孩子。本义：生孩子)

(2) 同本义

字，乳也。——《说文》。

字，生也。——《广雅》

妇人疏字者子活，数乳者子死。——《论衡·气寿》

六畜遂字。——《汉书》。颜师古注：“字，生也。”

苦山有木，服之不字。——《山海经·中山经》

亭有畜字马，岁课息。——《汉书·食货志下》

(3) 又如：字乳(生育)；字育(生育、蕃育)

(4) 怀孕，体内怀着胎儿

女子贞不字，十年乃字。——《易·屯》

乘字牝者，傧而不得聚会。——《史记·平准书》

(5) 又如：字牝(怀孕的母畜)；字孕(怀胎；生殖)；字马(怀孕的马)

(6) 抚养；养育；教养

其僚无子，使字敬叔。——《左传》

不能字人之孤而杀之。——《左传·成公十一年》

牛羊腓字之。——《诗·大雅·生民》

字而幼孩，遂而鸡豚。——柳宗元《种树郭橐驼传》

(7) 又如：字养(抚养；养育)；字民(养育人民)；字育(化生)；字孤(抚养孤儿)

(8) 爱

于父，不能字厥子。——《书·廉诰》

乐王鲋字而敬。——《左传·昭公元年》。注：“字，爱也。”

(9) 又如：字孤(抚爱孤儿)；字爱(抚爱)

(10) 教育；教课；传授知识

天会间，充女直字学生，学问通达，观书史，工为诗。——《金史·温敦兀带传》

(11) 治理

防民之理甚周，而不至皎察；字民之方甚裕，而不至使侵蛑。——刘禹锡《答饶州之使君书》

(12) 取名；取表字

名余曰正则兮，字余曰灵均。——《楚辞·离骚》

武字 子卿。——《汉书·李广苏建传》

张衡字 平子。——《后汉书·张衡传》

扣其乡及姓字。——明· 魏禧《大铁椎传》

(13) 女子许嫁

甚至于说，待字的大姑娘，也得拿出来抽签。——茅盾《动摇》

(14) 又如：字人(女子嫁人)

名词

(1) 文字(古时单体叫文，合体叫字，后人逐渐不再严格区别)

仓颉之初作书，盖依类象形，故谓之文，其后形声相益，即谓之字。文者物象本，字者言孳乳而浸多也。——《说文解字·叙》

说五字之文，至于二三万言。——《汉书·艺文志》

分文析字。——《汉书·刘歆传》

象形、指事，文也，会意、谐声、转注，字也。——《通志·六书略》

有奇字素无备者，旋刻之。——《梦溪笔谈·活板》

(2) 又如：字指(文字的含意)；字号(以文字作符号)；字音(文字的读音)；字格(书写文字的格式)；字债(文字的债务)；字学(文字学)；中国字，汉字；篆字；字脚(字眼)；字养(指用在某处的字眼)

(3) 表字，人的别名(字和名常有意义上的联系。自称用名，表示谦虚；称人用字，表示尊敬)

男子二十，冠而字。——《礼记·曲礼上》

幼名，冠字。——《礼记·檀弓》。疏：“始生三月而加名，故去幼名；年二十，有为人父之道，朋友等类不可复呼其名，故冠顶加字。”

闻名即知其字，闻字而知其名，盖名与字相比附故。——《白虎通·姓名》

生而首上圩顶，故因名曰丘云。字 仲尼，姓 孔氏。——《史记·孔子世家》

陈胜者， 阳城人也，字 涉。——《史记·陈涉世家》

(4) 名号

季子谢之，请问姓字。——《论衡·书虚》

(5) 用文字写成的凭据、字条或短柬

杨执中又写了一个字去催 权勿用见这字，收拾搭船来 湖州。——《儒林外史》

(6) 又如：字据；立字为凭

(7) 字眼，词 。如：他用字准确；在创业者的字典里找不到“害怕”这个字

(8) 字迹 。如：字仿(仿照字样学写字)；他写一手好字；她的字很难认

(9) 书法 。文字的书写艺术；特指用毛笔写汉字的艺术

又有李元中，字画之工，追踪 钟王。—— 宋· 王明清《挥麈三录》

(10) 书法作品

原来是问金冬心的字，我拿去卖了。—— 巴金《秋》

专藏字，不藏画

(11) 书信

亲朋无一字，老病有孤舟。——杜甫《登岳阳楼》

托敝亲家写一封字来。——《儒林外史》

(12) 字体 。如：颜字；柳字

(13) 字音 。如：咬字；字正腔圆

(14) 姓

名词

(1) (会意。甲骨文字形，从“宀”( mián)， 以冖覆众，则有治众的意思。本义：官吏，官员)

(2) 同本义

官，吏事君也。——《说文》

有虞氏官五十， 夏后氏官百， 殷二百， 周三百。——《礼记·明堂位》

任官然后爵之。——《礼记·王制》

在官言官。——《礼记·曲礼》

官师一庙。——《礼记·祭法》。注：“官师：中士、下士也。”

举不失选，官不易方。——《左传·襄公九年》

公一女，嫁为畿辅某官某妻。——明· 崔铣《记王忠肃公翱三事》

此物故非西产，有华阴令欲媚上官，以一头进。——《聊斋志异·促织》

(3) 又如：文官；武官；京官；地方官；清官；贪官；军官；教官

(4) 官府(政府机关)

官，官舍曰官。——《字汇》

官，谓朝廷治事之处也。——《礼记·王藻》注

贼二人得我，我幸皆之矣。愿以闻于官。——唐· 柳宗元《童区寄传》

上于盆而养之，蟹白栗黄，备极护爱，留待限期，以塞官责。——《聊斋志异·促织》

有华阴令欲媚上官。

(5) 又如：官局(官署。政府所设的机构)；官寺(官署、衙门的旧称)；官项(官府的钱项)；官休(纠纷经官府裁定了结)

(6) 通“馆”。房舍，馆舍

官乃馆之古文，闲官即闲馆，谓馆舍之空虚者。——俞樾《诸子平议》

夫子之墙数仞，不得其门而入，不见宗庙之美，百官之富。——《论语》

(7) 官场，官吏阶层及其活动范围 。如：官俗国体(官场习俗，国家制度)

(8) 器官

方今之时，臣以神遇而不以目视，官知正而神欲行。——《庄子·养生主》

(9) 又如：五官；感官

(10) 官职，职位

衡不慕当世，所居之官辄积年不徙。——《后汉书·张衡传》

位卑则足羞，官盛而近谀。——唐· 韩愈《师说》

台臣惭，追受其牒为复守官而黜臧使者。——明· 高启《书博鸡者事》

(11) 又如：官秩(官阶与俸禄)；官守(官位职守，官员职责)；家父辞官回到省城来

(12) 古时用以称天子

官家难称，吾欲行冒顿之事，卿从我乎？——《晋书·石季龙载记上》《资治通鉴》 晋成帝咸廉三年译注：“称天子为官家，始见于此。”

(13) 又如：官里(皇帝)；官窑(专为皇家服务的瓷窑)；官院(王子所居的院子)

(14) 姓

形容词

(1) 属于国家、政府或公家的 。如：官街(都市中的大街)；官地(属于政府所有的地)；官会子(宋朝颁行的纸币)；官银(官府铸造而流通的银锭；应向官府交纳的银两)；官车；官仓

(2) 公；公有。与“私”相对

何须把官烛，似恼鬓毛苍。——唐· 杜甫《台上》

(3) 又如：官厕所；官大道；官中的(公共的，公家的)；官中(大家庭中共有的银钱)

动词

(1) 当官，作官

论定然后官之。——《礼记·王制》

故明君不官无功之臣。——曹操《论吏士行能论》

阿品远官 河南，亦无子女，九族无可继者。—— 清· 袁枚《祭妹文》

(2) 又如：官兴(官瘾)；官声(做官的名声)；官照(官员任职的执照，也称部照)；官常(为官的职责)

(3) 做官做到 。如：官至户部郎中；官居方面(担任总掌一方军政大权的官)

(4) 通“管”( guǎn)。管制，管理

轨守其时，有官天财。——《管子·山国轨》