汉字详情
详细解释
动词
(1) (形声。从衣，果声。本义：包，缠)
(2) 同本义
裹，缠也。——《说文》
朱三百，裹。——《穆天子传》
富之以国裹。——《管子·君臣》。注：“谓财货所苞裹而藏也。”
无不裹也。——《吕氏春秋·本生》。注：“犹囊也。”
绿叶紫裹。——宋玉《高唐赋》
濯颖散裹。——郭璞《江赋》
乃取蒙冲头舰十艘，载燥荻枯柴，灌油其中，裹以帷幕。——《资治通鉴》
伤者手为裹创，死者厚棺殓，酹醊而哭之。——清· 邵长蘅《青门剩稿》
(3) 又如：裹束(包裹束缚)；裹足(包裹足部。亦作“果足”：盘缠，盘费)；裹革(马革裹尸)
(4) 携带
吾闻开元中，下天富蕃，号为理平，踵千里者不裹粮。—— 唐· 孙樵《书褒城驿壁》
(5) 又如：裹粮策马(携带粮食，鞭赶马匹。形容忠义之士踊跃参军的情景)；裹持(包裹挟持，犹携带)
(6) 停止
却宾客以业诸侯，使天下之士退而不敢西向，裹足不入秦，此所谓藉寇兵而赍盗粮者也。——秦· 李斯《谏逐客书》
(7) 又如：裹足(形容有所顾虑而止步)；裹足不前(缠住脚不前进。形容有所顾虑而止步不敢向前)
(8) 包罗；笼罩 。如：裹合(纠合；聚集)；裹掖(包围)；裹抹(遮掩)
英文翻译
方言集汇
◎ 客家话：[台湾四县腔] go3 [客英字典] kwo3 go3 [海陆丰腔] go3 [东莞腔] go3 [梅县腔] gwo3 [客语拼音字汇] go3 guo3 [宝安腔] go3
◎ 潮州话：lo2
宋本广韵
| 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻攝 | 韻部 | 国际音标 | 罗马字 |
| 果 | 古火 | 見 | 戈一合 | 上聲 | 哿 | 合口一等 | 果 | 戈 | kuɑ | kuax／kuaa |
详细解释
cáng
动词
(1) (形声，臧声。本义：把谷物保藏起来)
(2) 储积，收藏
农夫春耕夏耘，秋敛冬藏。——《墨子·三辩》
子不闻藏书者乎？——清· 袁枚《黄生借书说》
(3) 又如：矿藏；收藏(收集保藏)
(4) 隐匿
藏，匿也。——《说文新附》
慢藏海盗。——《易·系辞上》
即藏其尸，持童抵主人所。——唐· 柳宗元《童区寄传》
见瓶水之冰，而知天下之寒，鱼鳖之藏也。——《吕氏春秋·察今》
(5) 又如：藏掩(遮盖，隐瞒)；藏拙(因怕丢丑而不显露自己的技能和意见)；藏娇(把娇娃藏起来。指娶妾别居)；藏名(隐匿名声)
(6) 怀有 。如：包藏；藏怒(怀藏怒火；怀恨于心)
zàng
暂无详细释义
英文翻译
方言集汇
◎ 客家话：[沙头角腔] cong2 [客英字典] cong2 [台湾四县腔] cong2 cong5 [陆丰腔] cong3 [海陆丰腔] cong2 cong6 [梅县腔] cong2 cong5 [客语拼音字汇] cong2 cong4 [东莞腔] cong2 cong5 [宝安腔] cong2 | cong3 [梅县腔] cong2
宋本广韵
| 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻攝 | 韻部 | 国际音标 | 罗马字 |
| 藏 | 昨郎 | 從 | 唐開 | 平聲 | 陽 | 開口一等 | 宕 | 唐 | dzʰɑŋ | zang／dzang |