衣车

yī chē [ yi che]
繁体 衣車
注音 一 ㄔㄜ

词语释义

1.古代贵族妇女所乘的一种前面开门后面用帷幕遮蔽的车子。可卧息,亦兼载衣服。《释名.释车》:"衣车,前户。所以载衣服之车也。"王先谦疏证补引孙诒让曰:"衣车前户者,对辎车后户也。《说文.车部》云:'辎,軿车,前衣车后也。'汉时辎车﹑軿车﹑衣车三者制度盖略相类,故《苍颉篇》云:'軿,衣车也。'明其形大同,惟以前后衣蔽及开户,微有区别。盖軿车四面有衣蔽,故此下文云:'軿车,軿,屏也。四面屏蔽,妇人所乘牛车也。'衣车则后有衣蔽而前开户,可以启闭。辎车则前有衣蔽,后开户。故刘云:'衣车,前户。'而许君又以'軿车,前衣车后'释辎车也。苏舆曰:'定九年《传》载"葱灵寝于其中而逃"'孔疏引贾逵云:'葱灵,衣车也。'……《汉书.霍光传》:'﹝昌邑王﹞略女子,载之衣车。'则衣车亦妇人所乘,故有葱与灵,亦为隐蔽形容之用,又兼载衣服可卧息也。"一说泛指有帷幕遮蔽的车子。 2.衣服与车子。 3.方言。指缝纫机。

词语解释

  1. 古代贵族妇女所乘的一种前面开门后面用帷幕遮蔽的车子。可卧息,亦兼载衣服。

    《释名·释车》:“衣车,前户。所以载衣服之车也。” 王先谦 疏证补引 孙诒让 曰:“衣车前户者,对輜车后户也。《説文·车部》云:‘輜,軿车,前衣车后也。’ 汉 时輜车、軿车、衣车三者制度盖略相类,故《苍頡篇》云:‘軿,衣车也。’明其形大同,惟以前后衣蔽及开户,微有区别。盖軿车四面有衣蔽,故此下文云:‘軿车,軿,屏也。四面屏蔽,妇人所乘牛车也。’衣车则后有衣蔽而前开户,可以啟闭。輜车则前有衣蔽,后开户。故 刘 云:‘衣车,前户。’而 许君 又以‘軿车,前衣车后’释輜车也。 苏舆 曰:‘ 定 九年《传》载“葱灵寝於其中而逃”’ 孔 疏引 贾逵 云:‘葱灵,衣车也。’……《汉书·霍光传》:‘﹝ 昌邑王 ﹞略女子,载之衣车。’则衣车亦妇人所乘,故有葱与灵,亦为隐蔽形容之用,又兼载衣服可卧息也。”一说泛指有帷幕遮蔽的车子。《说文·车部》:“輜,輜軿,衣车也。” 段玉裁 注:“五字依 定 九年《左传》正义所引,衣车谓有衣蔽之车,非《释名》所云‘所以载衣服之车也’。《仓頡篇》曰:‘軿,衣车也。’《霍光传》曰:‘﹝ 昌邑王 ﹞略女子载衣车。’ 李善 《二京赋》注引 张揖 云:‘輜重有衣车也。’《左传》:‘﹝ 阳虎 ﹞载葱灵。’ 杜 曰:‘葱灵,輜车名。’ 贾逵 曰:‘葱灵,衣车也,有葱有灵。’”

  2. 衣服与车子。

    《战国策·赵策一》:“ 孟尝君 曰:‘ 文 甚不取也。夫所借衣车者,非亲友则兄弟也。夫驰亲友之车,被兄弟之衣, 文 以为不可。’”

  3. 方言。指缝纫机。

    《花城》1981年第2期:“有的奖一部衣车,或是手表等。”

引证解释

⒈ 古代贵族妇女所乘的一种前面开门后面用帷幕遮蔽的车子。可卧息,亦兼载衣服。

《释名·释车》:“衣车,前户。所以载衣服之车也。”
王先谦疏证补引孙诒让曰:“衣车前户者,对輜车后户也。 《説文·车部》云:‘輜,軿车,前衣车后也。’ 汉时輜车、軿车、衣车三者制度盖略相类,故《苍頡篇》云:‘軿,衣车也。’明其形大同,惟以前后衣蔽及开户,微有区别。盖軿车四面有衣蔽,故此下文云:‘軿车,軿,屏也。四面屏蔽,妇人所乘牛车也。’衣车则后有衣蔽而前开户,可以啟闭。輜车则前有衣蔽,后开户。故刘云:‘衣车,前户。’而许君又以‘軿车,前衣车后’释輜车也。 苏舆曰:‘ 定九年《传》载“葱灵寝於其中而逃”
’ 孔疏引贾逵云:‘葱灵,衣车也。’……《汉书·霍光传》:‘﹝昌邑王﹞略女子,载之衣车。’则衣车亦妇人所乘,故有葱与灵,亦为隐蔽形容之用,又兼载衣服可卧息也。”一说泛指有帷幕遮蔽的车子。 《说文·车部》:“輜,輜軿,衣车也。”
段玉裁注:“五字依定九年《左传》正义所引,衣车谓有衣蔽之车,非《释名》所云‘所以载衣服之车也’。 《仓頡篇》曰:‘軿,衣车也。’《霍光传》曰:‘﹝昌邑王﹞略女子载衣车。’ 李善《二京赋》注引张揖云:‘輜重有衣车也。’《左传》:‘﹝阳虎﹞载葱灵。’ 杜曰:‘葱灵,輜车名。’ 贾逵曰:‘葱灵,衣车也,有葱有灵。’”

⒉ 衣服与车子。

《战国策·赵策一》:“孟尝君曰:‘ 文甚不取也。夫所借衣车者,非亲友则兄弟也。夫驰亲友之车,被兄弟之衣, 文以为不可。’”

⒊ 方言。指缝纫机。

《花城》1981年第2期:“有的奖一部衣车,或是手表等。”

衣车的国语词典

用来载衣服的车子。

衣车的网络释义

衣车

  • .古代贵族妇女所乘的一种前面开门后面用帷幕遮蔽的车子。可卧息,亦兼载衣服。《释名·释车》:“衣车,前户。所以载衣服之车也。”
  • 汉字详情

    yī,yì [yi,yi]
    部首: 623
    笔画: 6
    五笔: YEU
    吉凶:
    姓名学: 姓,常用字
    仓颉: YHV
    四角: 00732

    详细解释

    名词

    (1) (象形。甲骨文字形。上面象领口,两旁象袖筒,底下象两襟左右相覆,为上衣形。“衣”是汉字的一个部首。从“衣”的字与衣服有关。本义:上衣)

    (2) 同本义

    衣,所以蔽体者也。上曰衣,下曰裳。——《说文》

    一戎衣。——《书·武城》。传:“服也。”

    薄澣我衣。——《诗·周南·葛覃》

    东方未明,颠倒衣裳。——《诗·齐风·东方未明》

    绿衣黄裳。——《诗·邶风·绿衣》

    荀九家乾为衣。——《易·说卦》

    夜披衣坐。——唐· 李朝威《柳毅传》

    披紫衣。

    (3) 又如:衣祛(衣袖);衣袖(衣服的袖子);衣裤(上衣与裤子)

    (4) 服装的通称。合上衣下裳而言

    岂曰无衣,与子同袍。——《诗·秦风·无衣》

    无衣无褐。——《诗·邶风·七月》

    易衣而出,并日而食。——《礼记》

    (5) 又如:衣衿(秀才穿的衣服;亦指秀才的功名);衣不解带(指和衣而睡);衣不周身(衣不蔽体);衣巾寄学(以士子的身份就学);衣袄(军服);衣饭(借指谋生的职业、技能)

    (6) 器物的外罩 。如:衣甲(铠甲);衣车(前后有遮蔽的车子);弓衣;剑衣;衣袍(古代指覆盖在棺材外面的布罩)

    (7) 指胞衣 。如:衣胞符药(用胎盘做成的药物);衣包(胞衣,胎盘和胎膜)

    (8) 涂层 。如:糖衣;防护衣

    (9) 膜,薄软柔韧的片、张或层 。如:花生衣

    (10) 另见

    动词

    (1) 穿衣

    许子必织布然后衣乎?——《孟子·滕文公上》

    许子衣褐。

    妇人不织,禽兽之皮,足衣也。——《韩非子·五蠹》

    (2) 又如:衣紫腰金(身穿紫衣,腰系金带。喻高官厚禄,荣华富贵);衣帛(穿丝制的衣裳);衣冠(穿衣戴帽)

    (3) 遮盖;包扎

    古之葬者,厚衣之以薪。——《易·系辞下》

    裂裳衣疮。——柳宗元《段太尉逸事状》

    (4) 又如:衣被海内(给全国都带来好处);衣饰(掩饰);衣覆(覆盖)

    (5) 依靠。后作“依”

    (6) 另见

    英文翻译

    clothes, clothing; cover, skin

    方言集汇

    ◎ 粤语:ji1 ji3
    ◎ 客家话:[沙头角腔] ji1 [宝安腔] ji1 [台湾四县腔] ji1 [陆丰腔] ji1 [海陆丰腔] ri1 [东莞腔] ji1 [客语拼音字汇] yi1 yi4 [客英字典] ji1 [梅县腔] j1 j5
    ◎ 潮州话:i1 i3

    宋本广韵

    廣韻目次:上平八微
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    於希微開平聲開口三等ʔĭəiqioi/ioi
    chē,jū [che,ju]
    部首: 405
    笔画: 4
    五笔: LGNH
    五行:
    吉凶:
    姓名学: 姓,多用男性
    仓颉: KQ
    四角: 40500

    详细解释

    chē

    名词

    (1) (象形。甲骨文有多种写法。象车形。本义:车子,陆地上有轮子的运输工具)

    (2) 同本义

    車,舆轮之总名。夏后时奚仲所造。象形。——《说文》。按,横视之肖,或云车少昊时驾牛,奚仲始驾马。

    为车。大车、柏车、羊车,皆两辕,驾牛;田车、兵车、乘车,皆一辀,驾马。大车,平地任载车,柏车、山车,羊车、善车也;田车、兵车,乘车,通谓之小车。——《考工记·舆人》

    车从马。——《左传·闵公元年》

    车斑内外。——《国语·晋语》。注:“车雷也。”

    车同轨,书同文字。——《史记·秦始皇本纪》

    晓驾炭车辗冰辙。——唐· 白居易《卖炭翁》

    (3) 又如:开车;安步当车;杯水车薪;闭门造车;螳臂当车;车两 (古谓车一乘为一两);车盖(古代车上的伞形车篷。亦指具有此种车篷的车辆);车辐(连接车轮的边缘和车轮中心的直木条);车马辐辏(形容车马拥挤的情况)

    (4) 特指战车,兵车

    比至陈,车六七百乘,骑千余,卒数万人。——《史记·陈涉世家》

    车辚辚,马萧萧,行人弓箭各在腰。——唐· 杜甫《兵车行》

    (5) 利用轮轴旋转的工具 。如:水车;纺车

    (6) 牙床 。如:车辅相依(牙床和颊骨互相依存,比喻事物互相依存)

    (7) 姓

    动词

    (1) 乘车

    济济群英,车的车,步的步,陆续来了。——清· 心青《女界文明灯弹词》

    (2) 用车床切削或使之成形 。如:车零件;车出一副桌子的腿

    (3) 用水车升高水位 。如:车水(用水车排灌)

    (4) 转动(多指身体) 。如:他又车过来对我说,他的背痛

    量词

    (1) 计算一车所载的容量单位。如:两车干柴

    (2) 另见

    名词

    (1) 国际象棋中的一种棋子,它可以顺着平行于棋盘边的路随便走多少方格,假如没有其它棋子阻挡的话

    (2) 中国象棋棋子的一种 。如:舍车保帅

    (3) 另见 chē

    英文翻译

    cart, vehicle; carry in cart

    方言集汇

    ◎ 粤语:ce1 geoi1
    ◎ 潮州话:cia1 ge1

    宋本广韵