蛮话

mán huà [ man hua]
繁体 蠻話
注音 ㄇㄢˊ ㄏㄨㄚˋ

词语释义

1.横蛮的话。 2.指不易听懂的南方话。

词语解释

  1. 横蛮的话。

    《二十年目睹之怪现状》第二六回:“我道:‘这个奇了,那里闹出这么一句蛮话来?’”

  2. 指不易听懂的南方话。

    吴组缃 《山洪》二:“后来局里先生站到柜台上,拍手说,说了半天,他那口蛮话,我也照头不照尾。”

引证解释

⒈ 横蛮的话。

《二十年目睹之怪现状》第二六回:“我道:‘这个奇了,那里闹出这么一句蛮话来?’”

⒉ 指不易听懂的南方话。

吴组缃《山洪》二:“后来局里先生站到柜台上,拍手说,说了半天,他那口蛮话,我也照头不照尾。”

蛮话的国语词典

蛮横不讲理的话。

蛮话的网络释义

蛮话

  • 蛮话,系温州市苍南县原住民语言,国家保护语种。
  • 蛮话仅通行于苍南县内江南垟片区,与其他任何方言不能互通。其方言语速快,词汇古老,句式带有古越语特点。县内各镇的蛮话略有差异,当以钱库镇和炎亭镇的蛮话为代表。蛮话尚存大量童谣、俚语,以及民间故事。现今,蛮话的普化趋势超越瓯化。
  • 近义词

    汉字详情

    mán [man]
    部首: 603
    笔画: 12
    五笔: YOJU
    五行:
    吉凶:
    姓名学: 姓,多用男性
    仓颉: YCLMI
    四角: 00136

    详细解释

    名词

    (1) (形声。本义:中国古代对南方各族的泛称。旧时也用以泛指四方的少数民族)

    (2) 同本义

    蛮,南蛮也。——《说文》

    蛮畿。——《周礼·大司马》

    蛮服。又,四夷、八蛮、七闽、九貉、五戎、六狄之人民。——《周礼·职方氏》

    九夷、八狄、七戎、六蛮谓之四海。——《尔雅·释地》

    三百里蛮。——《书·禹贡》

    蛮荆来威。——《诗·小雅·采芑》

    蛮夷要服。——《国语·周语》

    瘴疠浮三蜀,风云暗百蛮。——杜甫《闷》

    (3) 又如:蛮声哈剌(南方叽哩呱拉的声音);蛮人(指南方人);蛮布(蛮人所织的布);蛮风(指南方蛮地的风;蛮地的风情习俗,引申为粗野的风俗);蛮烟(南方蛮地的瘴烟)

    (4) 对奴婢的贱称 。如:蛮秫秫(对男子的贱称);蛮童(南方的童仆)

    形容词

    粗野,没开化 。如:蛮法(不讲理的样子);蛮话(横蛮的话);蛮气(粗犷悍勇的风气);蛮性子(脾气粗暴);蛮不讲理(横蛮不讲道理)

    副词

    〈方〉∶ 很,颇 。如:蛮好;蛮有意思;蛮有趣

    英文翻译

    barbarians; barbarous, savage

    方言集汇

    ◎ 粤语:maan4

    宋本广韵

    huà [hua]
    部首: 226
    笔画: 8
    五笔: YTDG
    五行:
    吉凶:
    姓名学: 多用男性
    仓颉: IVHJR
    四角: 32764

    详细解释

    名词

    (1) (形声。从言,舌声。本义:言语)

    (2) 同本义

    话,合会善言也。——《说文》

    著之话言。——《左传·文公六年》

    不知话言。——《左传·文公十八年》

    告之话言。——《左传·襄公元年》

    出话不然。——《诗·大雅·板》

    悦亲戚之情话。——晋· 陶渊明《归去来兮辞》

    心诚之话。——唐· 李朝威《柳毅传》

    (3) 又如:话言(话语);话差(言语纠葛;争吵);话白儿(闲话);话布口袋(比喻一肚子的话)

    (4) 话题 。如:话碴(话题;话头);不在话下

    (5) 话本;故事 。如:话名(话本的题目)

    (6) 授意表达的言词 。如:传个话;留个话儿

    动词

    (1) 说;谈

    话,言也。——《尔雅·释诂》

    乃话民之弗率。——《书·盘庚》

    把酒话桑麻。——唐· 孟浩然《过故人庄》

    (2) 又如:话夜(夜谈);话心(谈心);话家常;话雨(朋友相聚晤谈旧事)

    (3) 告诉 。如:话信(口信);话口(方言。口风;口气)

    用于假设复句的偏句句尾。如:如果这样的话,我就不参加了

    英文翻译

    speech, talk, language; dialect

    方言集汇

    ◎ 粤语:waa2 waa6

    宋本广韵