蚤夭

zǎo yāo [ zao yao]
注音 ㄗㄠˇ 一ㄠ

词语释义

1.早死。蚤﹐通"早"。

词语解释

  1. 早死。蚤,通“ 早 ”。

    《史记·伯夷列传》:“ 回 也屡空,糟穅不厌,而卒蚤夭。”

引证解释

⒈ 早死。蚤,通“早”。

《史记·伯夷列传》:“回也屡空,糟穅不厌,而卒蚤夭。”

汉字详情

zǎo [zao]
部首: 603
笔画: 9
五笔: CYJU
五行:
仓颉: EILMI
四角: 77136

详细解释

名词

(1) (形声)

(2) 同本义

蚤,啮人跳蚤。——《说文》

鸱鸺夜撮蚤。——《庄子·秋水》

得蚤者莫不糜之齿牙,为害身也。——曹植《贪恶鸟论》

(3) 又如:沙蚤;水蚤;蚤蚊(跳蚤和蚊子。亦泛指小虫);蚤虱(跳蚤和虱子。亦泛指小害虫)

(4) 通“早”。指月初或早晨

日至于曾泉,是谓蚤食。——《淮南子·天文》

不麾蚤。——《礼记·礼器》

四之日其蚤。——《诗·豳风·七月》

使遂蚤得处囊中。乃颖脱而出。——《史记·平原君虞卿列传》

(5) 又如:蚤亡(早亡);蚤出夜入(早晨出门,晚上归来);蚤作(早晨起身;早起干活);蚤夜(昼夜;早晚)

(6) 通“爪”( zhǎo)。指甲,脚趾

因其蹄蚤。——《墨子·非乐上》

是以差论蚤牙之士。——《墨子·天志下》。注:“蚤作爪。”

争利如蚤甲而丧其掌。——《荀子·大略》

(7) 又如:蚤牙(爪牙);蚤甲(爪甲)

副词

(1) 指时间在先,和“迟”相对

若皆蚤世犹可。——《国语·周语》

四之日其蚤。——《诗·豳风·七月》

不可不蚤虑。——《汉书·刘向传》

旦日不可不蚤自来谢项王。——《史记·龟策传》

(2) 又如:蚤世(早逝,夭折);蚤食(即早食);蚤达(指年轻时已任高官。早年即已显达得意);蚤知之士(先知,有先见之明的人)

英文翻译

flea; louse

方言集汇

◎ 粤语:zou2
◎ 客家话:[海陆丰腔] zau3 [梅县腔] zau3 [台湾四县腔] zau3 [东莞腔] zau3 [客语拼音字汇] zau3 zo3 [陆丰腔] zo3 [客英字典] zau3 [宝安腔] zau3
◎ 潮州话:zau2

宋本广韵

廣韻目次:上三十二晧
小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
子晧上聲開口一等caux/zavtsɑu
yāo [yao]
部首: 308
笔画: 4
五笔: TDI
五行:
姓名学:
仓颉: HK
四角: 20804

详细解释

动词

(1) (象形。小篆字形,象头部屈曲的样子。本义:屈,摧折) 同本义

夭,屈也。——《说文》。按,从大而屈其首,指事,申者,腰之直,夭者头之曲。

申申如也,夭夭如也。——《论语》

毋伐木,毋夭英,毋附竿。——《管子·禁藏》

(2) 又如:夭英(折断幼苗)

动词

(1) 短命,早死。未成年而死

少壮而死曰夭。——《释名》

不殀夭。——《礼记·王制》

夭寿不贰,修身以俟之。——《孟子·尽心上》

莫寿于殇子,而彭祖为夭。——《庄子·齐物论》

夭其稚枝。——清· 龚自珍《病梅馆记》

夭梅病梅。

(2) 又如:夭札(遭疫病而早死);夭死(早死。又称作:夭枉;夭殁;夭命;夭殂;夭促;夭逝;夭绝;夭昏;夭谢;夭短);夭厉(因遭疾疫而早死)

形容词

(1) 茂盛

厥草惟夭,厥木惟乔。——《书·禹贡》

(2) 又如:夭秀(秀丽);夭桃秾李(茂盛艳丽的桃花、李花)

(3) 幼嫩;矫好

夭之沃沃,乐子之无知。——《诗·桧风·隰有苌楚》

(4) 又如:夭年(盛年);夭夭一对(好端端一对);夭娇(夭矫);夭夭折折(弯弯曲曲);夭绍(轻盈多姿的样子;曲折的样子);夭妍(美丽妩媚);夭桃(喻少女容颜美丽);夭秾(指美貌的女子);夭夭灼灼(形容茂盛而艳丽鲜明的样子);夭娜(婀娜。轻盈艳丽的样子);夭丽(娇艳美丽);夭饶(夭娆,娇艳美好);夭娆(娇艳妩媚);夭冶(艳丽)

(5) 通“杳”( yǎo)。昏暗

色夭不泽,谓之难已。——《素问·玉机真藏论》。《定声》:“夭,借为杳。”

五藏已败,其色必夭,夭必死矣。——《素问·三部九候论》

英文翻译

young, fresh-looking; die young

方言集汇

◎ 粤语:jiu1 jiu2
◎ 客家话:[梅县腔] jau1 [台湾四县腔] jeu1 [客英字典] jau1 [海陆丰腔] rau1 [客语拼音字汇] yau1 yeu1 [陆丰腔] jau1 [宝安腔] jau1

宋本广韵

廣韻目次:下平四宵
小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
於喬宵B平聲開口三等宵Bʔĭɛuqieu/yeu