茅茨不翦,采椽不斫

máo cí bù jiǎn,cǎi chuán bù zhuó [mao ci bu jian,cai chuan bu zhuo]
注音 ㄇㄠˊ ㄘˊ ㄅㄨˋ ㄐ一ㄢˇ,ㄘㄞˇ ㄔㄨㄢˊ ㄅㄨˋ ㄓㄨㄛˊ
词性 成语

词语释义

茅茨:茅屋;翦:修饰;采椽:枥木或柞木椽子;斫:砍削。用茅草覆盖屋顶,屋顶的椽子也未加砍削。形容生活简陋俭朴

词语解释

成语出处

战国·韩·韩非《韩非子·五蠹》:“尧之王天下也,茅茨不翦,采椽不斫。”

成语用法

茅茨不翦,采椽不斫作宾语、定语;形容生活简陋。

汉字详情

máo [mao]
部首: 301
笔画: 8
五笔: ACBT
五行:
吉凶:
姓名学:
仓颉: TNIH
四角: 44222

详细解释

名词

(1) (形声。从艸,矛声。本义:草名。即白茅,俗称茅草)

(2) 同本义

茅,菅也。——《说文》。按,菅之不滑泽有毛者,可缩酒;又以为藉。

藉用白茅。——《易·大过》

昼尔于茅。——《诗·豳风·七月》

祭祀共萧茅。——《周礼·甸师》

白华菅兮,白茅束兮。——《诗·小雅·白华》

山径之蹊,间介然用之而成路;为间不用,则茅塞之矣。——《孟子·尽心下》

尔贡包茅不入。——《左传·僖公四年》

卷我屋上三重茅。——唐· 杜甫《茅屋为秋风所破歌》

(3) 又如:茅飞渡江;抱茅入竹;茅卜(古代卜法之一。琼茅是一种多年生的草,古人以为灵验,用琼茅来占卜吉凶称为茅卜);茅店(茅草搭盖的客店。指简陋的旅舍);茅茹(茅根相牵连的样子。喻同类事物之相互牵引);茅茨(茅草屋。上古房屋都是茅顶,殷墟出土的宫室屋顶都覆以茅草);茅塞(茅草蔽塞山路,不能通行。比喻人心遭受物欲蒙蔽,不能通透义理);茅屋采椽(用茅草盖屋顶,柞木做屋橼。比喻居处的俭朴)

(4) 茅屋,简陋的居住 。如:茅舍(茆舍。茅屋);茅店(用茅草盖成的旅舍。言其简陋);茅茨(茆茨。茅屋;亦指简陋的居室。引申为平民里巷);茅轩(茅舍);茅堂(茆堂。草盖的屋舍)

(5) 借指茅土之封 。如:茅土(指王、侯的封爵。古天子分封王、侯时,用代表方位的五色土筑坛,按封地所在方向取一色土,包以白茅而授之,作为受封者得以有国建社的表征);茅社(茆社。古天子分封诸侯,授之茅土,使归国立社,称作茅社)

(6) 姓

(7) 通“旄”。竿顶用旄牛尾做装饰的旗帜

郑伯肉袒,左执茅旌,右执鸾刀,以逆 庄王。——《公羊传·宣公十二年》

英文翻译

reeds, rushes, grass; surname

方言集汇

◎ 粤语:maau4
◎ 客家话:[海陆丰腔] mau2 [梅县腔] mau2 bau3 [沙头角腔] mau2 [陆丰腔] mau3 [台湾四县腔] mau2 [客英字典] mau2 [东莞腔] mau2 [宝安腔] mau2 [客语拼音字汇] mau2
◎ 潮州话:mau5

宋本广韵

廣韻目次:下平五肴
小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
莫交平聲開口二等maumrau/meau
[ci]
部首: 301
笔画: 9
五笔: AUQW
五行:
吉凶:
姓名学: 姓,多用女性
仓颉: TIMO
四角: 44182

详细解释

动词

(形声。从艸,次声。本义:用芦苇、茅草盖屋顶) 同本义

茨,以茅苇盖屋。——《说文》

环堵之室,茨以生草。——《庄子·让王》

名词

(1) 用芦苇、茅草盖的屋顶

尧之王天下也,茅茨不剪,采椽不斫。——《韩非子·五蠹》

(2) 又如:茨宇(茅屋);茨竹(用茅草和竹子搭盖的房子);茨檐(茅舍,民房)

(3) 蒺藜

墙有茨,不可埽也。——《诗·鄘风·墙有茨》

楚楚者茨,言抽其棘。——《诗·小雅·楚茨》

(4) 又如:茨门(茅草,芦苇所做的门);茨棘(茅草与荆棘。比喻荒野)

英文翻译

thatching; caltrop, Tribulus terrestris

方言集汇

◎ 粤语:ci4
◎ 客家话:[海陆丰腔] cih1 zih1 [客英字典] cih1 zih1 [台湾四县腔] cih1 zih1 [梅县腔] ze2 [客语拼音字汇] ci4
◎ 潮州话:徐余3 徐余5 ,ce3 ce5(tshùr tshûr) [潮阳]cu3 cu5(tshù tshû)

宋本广韵

廣韻目次:上平六脂
小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
疾資脂A開平聲開口三等脂Azii/dzidzʰi
[bu]
部首: 105
笔画: 4
五笔: GII
吉凶:
姓名学:
仓颉: MF
四角: 10900

详细解释

副词

(1)(象形。甲骨文字形,上面象花蒂的子房,下面象花蕊下垂形。①本义:萼足。《诗·小雅·常棣》:“常棣之花,鄂不韡(wěi)韡。”郑笺:“承华者曰鄂。”②副词。不。《荀子》:“锲而不舍,金石可镂。”)(2)用在动词、形容词或个别副词前,表示否定

医之好治不病以为功。——《韩非子·喻老》

老妇不闻也。——《战国策·赵策》

被驱不异犬与鸡。——唐·杜甫《兵车行》

后遂不复至。——明·魏禧《大铁椎传》

(3) 又如:不会;不大;不一定;不古(不古朴。意指社会风气衰落、败坏);不勾(不消;不够;不到);不才(没有才能。自称的谦词;不成才);不才之事(不好的事情)(4)两者中既非这个也非那个 。如:不男不女;不明不白;不知不觉

(5) 无须前面的先决条件而出现后面的行为和状态 。如:不问而知;不寒而栗;不翼而飞

(6) 作为虚词,表示缺乏或忽视某种行动 。如:视而不见、听而不闻

(7) 用在叠用的相同的词之间,前面常加“什么”,表示不在乎或不相干 。如:道理不道理,他一点都不往心里去

(8) 表示事理上或情理上不需要

不以累臣衅鼓。——《左传·僖公三十三年》

(9) 又如:不客气,不客气;不谢,不谢

(10) 用在动词后,表示不可能达到预期的结果或目的 。如:我呆不下去了;吃不了;办不到

(11) 单用,表示否定对方的话或提问 。如:他知道吧?不,他不知道;别提那件事。不,我要提

(12) 用在句末,构成问句 。如:不知小何在家不?;奶奶说的对不?

古词

同“否”(fǒu)句读之不知,惑之不解,或师焉,或不焉。——唐·韩愈《师说》

秦王以十五城请易寡人之璧,可与不?——《史记·廉颇蔺相如列传》

助词

(1) 用来加强语气。如:好不吓人;不几(岂不是)(2) 用来调整音节

徒御不惊,大庖不盈。——《诗·小雅》。毛传:“不惊,惊也;不盈,盈也。”

形容词

(1) 通“丕”()。大

不显不承,无射于人斯。——《诗·周颂·清庙》

不有而丑天地,非天子之事也。——《管子·侈靡》

道其本,至也。至不至无。——《管子·心术》

(2) 注意:“不”字在第四声(去声)字前念第二声(阳平),如“不必”(bú bì);“不是”(bú shì)。本词典为方便起见,条目中的“不”字,都注第四声

英文翻译

no, not; un-; negative prefix

方言集汇

◎ 粤语:bat1 fau2
◎ 客家话:[宝安腔] but7 [梅县腔] but7 [东莞腔] but7 [客英字典] but7 [陆丰腔] but7 [沙头角腔] but7 [台湾四县腔] but7 [海陆丰腔] but7 [客语拼音字汇] bud5
◎ 潮州话:bug4 (puk 旧时:put) houn2(hóuⁿ)

宋本广韵

廣韻目次:下平十八尤
小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
甫鳩平聲開口三等pĭəupiu/piou
jiǎn [jian]
部首: 626
笔画: 15
五笔: UEJN
五行:
吉凶:
姓名学:
仓颉: TBNM
四角: 80127

详细解释

名词

(1) 初生的羽毛

翦,羽初生也。一曰矢羽。——《说文》。王筠注:“翦者谓新生之羽,整齐之状也。” 段玉裁注:“羽初生如前齐也。前,古之翦字。”

(2) 姓。

动词

(1) 剪整齐

实始翦商。——《诗·鲁颂·閟宫》

翦,齐也。——《释言》

茅茨不翦。——《韩非子·五蠹》

(2) 又如:翦缀(裁剪缝纫);翦发(修剪头发);翦灯(修剪灯芯。后常指夜谈)

(3) 割截;杀戮

不翦其类也。——《礼记·文王世子》。注:“割截也。”

(4) 又如:翦刈(铲除);翦草除根(比喻彻底清除,不留后患);翦翎(剪除羽翎。常以喻因受羁缚,才能不得伸展);翦棘(斩除荆棘)

(5) 歼灭 。如:剪除(消灭);剪翕(剪灭)

(6) 削减

毋是翦弃。——《左传·襄公十四年》。注:“削也。”

卫人翦 夏戊。——《左传·哀公十一年》。注:“削其爵邑也。”

其翦以赐诸侯,使臣妾之。——《左传·宣公十二年》。杜预注:“翦,削也。”

(7) 又如:翦抑(削弱;压制);翦弱(削弱)

英文翻译

scissors; cut, clip; annhilate

方言集汇

◎ 粤语:zin2
◎ 客家话:[海陆丰腔] zien3 [陆丰腔] tsian1 [台湾四县腔] zien3 [宝安腔] zen3 [客英字典] zien3 [梅县腔] zien3 [客语拼音字汇] jian3

宋本广韵

廣韻目次:上二十八獮
小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
即淺仙A開上聲開口三等仙Acienx/zieentsĭɛn
cǎi,cài [cai]
部首: 445
笔画: 8
五笔: ESU
五行:
吉凶:
姓名学: 姓,常用字
仓颉: BD
四角: 20904

详细解释

cǎi

动词

(1) (会意。从爪从木。甲骨文,上象手,下象树木及其果实。表示以手在树上采摘果实和叶子。本义:用手指或指尖轻轻摘取来)

(2) 同本义

采,捋取也。——《说文》。字俗作採。

参差荇菜,左右采之。——《诗·周南·关雎》

采葑采菲,无以下体。——《诗·邶风·谷风》

采薇采薇,薇亦作止。——《诗·小雅·采薇》

行以肆夏,趋以采荠。——《周礼·乐师》。司农注:“乐名。或曰皆逸诗。”

采菊东篱下,悠然见南山。——晋· 陶渊明《饮酒》

(3) 又如:采花;采果子;采及葑菲(对别人征求意见时的谦辞)

(4) 引申为采集;搜集

古有采诗之官。——《汉书·艺文志》

(5) 又如:采兰赠药;博采众长;广收薄采;采了200多种矿样;采药;采珍珠;采铁;采金;采气;采油

(6) 挑选;采纳

纳采。——《仪礼·士昏礼》

昏礼始纳采。谓采择其可者也。——《礼记·坊记》注

嵘虽位末名卑,而所言或有可采。——《资治通鉴》

采上古帝位号,曰皇帝。——《史记·秦始皇本纪》

名词

(1) 多色的丝织品。后来写作“綵”

衣必文采,食必梁肉。——汉· 晁错《论贵粟疏》

(2) 引申为彩色。后写作“彩”

抑为采色不足视於目与?——《孟子·梁惠王上》

吾令人望其气,皆为龙虎,成五采。——《史记·项羽本纪》

(3) 又如:采缯(彩色丝织品);采服(彩色的衣服);采章(绘有彩色图案的旌旗、车舆及服饰)

(4) 文章的词藻

繁采寡情,味之必厌。——《文心雕龙》

(5) 精神上的活力或生气 。如:兴高采烈

(6) 神色;神态 。如:风采

(7) 彩头,赌注 。如:采头(赌注。采:骰子的点色。掷出得胜的点色,称“得采”、“喝采”)

(8) 另见 cài

cài

名词

(1) 采地,古代士大夫的封邑 ,又叫采邑,食邑,采地

大夫有采,以处其子孙。——《礼记·礼运》

西采雍梁。——《法言·重黎》。注:“食税也。”

所谓采者,不得有其土地人民采取其租税耳。字亦作寀。——《公羊传·襄公十五年》注

(2) 古九畿之一 。如:采圻(采畿。九畿之一)

(3) 另见 cǎi

英文翻译

collect, gather; pick, pluck

方言集汇

◎ 粤语:coi2 coi3
◎ 客家话:[海陆丰腔] cai3 coi3 [宝安腔] cai3 [陆丰腔] cai3 [台湾四县腔] cai3 coi3 [客英字典] cai3 [梅县腔] cai3 coi2 [客语拼音字汇] cai3
◎ 潮州话:cai2

宋本广韵

廣韻目次:上十五海
小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
倉宰上聲開口一等tsʰɒichaix/coj
chuán [chuan]
部首: 420
笔画: 13
五笔: SXEY
五行:
仓颉: DVNO
四角: 47932

详细解释

名词

(1) (形声。从木,彖( tuàn)声。本义:承屋瓦的圆木) 同本义

椽,榱也。——《说文》

以大宫之椽归,为卢门之椽。——《左传·桓公十四年》

采椽不斫。——《韩非子·五蠹》

架梁之椽,多于机上之工女。——杜牧《阿房宫赋》

不数岁,田百顷,楼阁万椽,牛羊蹄躈各千计。——《聊斋志异·促织》

(2) 又如:椽杙(椽子和小木桩);椽桷(承屋瓦用的圆木与方木。圆的叫椽,方的叫桷。泛指椽子);椽笔(大笔);椽栋(椽子与正梁)

英文翻译

beams, rafters, supports

方言集汇

◎ 粤语:cyun4
◎ 客家话:[宝安腔] con3 con2 [客语拼音字汇] yan2 [台湾四县腔] con2 con3 [梅县腔] jan2 [海陆丰腔] chon2 chon3 [客英字典] chon2 jen2 [东莞腔] jen2

宋本广韵

廣韻目次:下平二仙
小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
直攣仙B合平聲合口三等仙Bɖʰĭwɛndryen/dwen
[bu]
部首: 105
笔画: 4
五笔: GII
吉凶:
姓名学:
仓颉: MF
四角: 10900

详细解释

副词

(1)(象形。甲骨文字形,上面象花蒂的子房,下面象花蕊下垂形。①本义:萼足。《诗·小雅·常棣》:“常棣之花,鄂不韡(wěi)韡。”郑笺:“承华者曰鄂。”②副词。不。《荀子》:“锲而不舍,金石可镂。”)(2)用在动词、形容词或个别副词前,表示否定

医之好治不病以为功。——《韩非子·喻老》

老妇不闻也。——《战国策·赵策》

被驱不异犬与鸡。——唐·杜甫《兵车行》

后遂不复至。——明·魏禧《大铁椎传》

(3) 又如:不会;不大;不一定;不古(不古朴。意指社会风气衰落、败坏);不勾(不消;不够;不到);不才(没有才能。自称的谦词;不成才);不才之事(不好的事情)(4)两者中既非这个也非那个 。如:不男不女;不明不白;不知不觉

(5) 无须前面的先决条件而出现后面的行为和状态 。如:不问而知;不寒而栗;不翼而飞

(6) 作为虚词,表示缺乏或忽视某种行动 。如:视而不见、听而不闻

(7) 用在叠用的相同的词之间,前面常加“什么”,表示不在乎或不相干 。如:道理不道理,他一点都不往心里去

(8) 表示事理上或情理上不需要

不以累臣衅鼓。——《左传·僖公三十三年》

(9) 又如:不客气,不客气;不谢,不谢

(10) 用在动词后,表示不可能达到预期的结果或目的 。如:我呆不下去了;吃不了;办不到

(11) 单用,表示否定对方的话或提问 。如:他知道吧?不,他不知道;别提那件事。不,我要提

(12) 用在句末,构成问句 。如:不知小何在家不?;奶奶说的对不?

古词

同“否”(fǒu)句读之不知,惑之不解,或师焉,或不焉。——唐·韩愈《师说》

秦王以十五城请易寡人之璧,可与不?——《史记·廉颇蔺相如列传》

助词

(1) 用来加强语气。如:好不吓人;不几(岂不是)(2) 用来调整音节

徒御不惊,大庖不盈。——《诗·小雅》。毛传:“不惊,惊也;不盈,盈也。”

形容词

(1) 通“丕”()。大

不显不承,无射于人斯。——《诗·周颂·清庙》

不有而丑天地,非天子之事也。——《管子·侈靡》

道其本,至也。至不至无。——《管子·心术》

(2) 注意:“不”字在第四声(去声)字前念第二声(阳平),如“不必”(bú bì);“不是”(bú shì)。本词典为方便起见,条目中的“不”字,都注第四声

英文翻译

no, not; un-; negative prefix

方言集汇

◎ 粤语:bat1 fau2
◎ 客家话:[宝安腔] but7 [梅县腔] but7 [东莞腔] but7 [客英字典] but7 [陆丰腔] but7 [沙头角腔] but7 [台湾四县腔] but7 [海陆丰腔] but7 [客语拼音字汇] bud5
◎ 潮州话:bug4 (puk 旧时:put) houn2(hóuⁿ)

宋本广韵

廣韻目次:下平十八尤
小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
甫鳩平聲開口三等pĭəupiu/piou
zhuó [zhuo]
部首: 417
笔画: 9
五笔: DRH
五行:
吉凶:
姓名学: 多用男性
仓颉: MRHML
四角: 12621

详细解释

名词

(1) (形声。从斤,石声。斤,斧属。本义:斧刃)

(2) 同本义

斧以金为斫。——《墨子》

(3) 大锄

二月冰解地干,烧而耕之,仍即下水,十日块既散液,持木斫平之,纳种如前法。——《齐民要术》

动词

(1) 用刀、斧等砍劈

因拔刀斫前奏案。——宋· 司马光《资治通鉴》

斫而为琴,弦而鼓之。——明· 刘基《郁离子·千里马篇》

斫直、删密、锄正。——清· 龚自珍《病梅馆记》

挥刀奋斫所当无不披靡。(奋斫:尽力砍杀)——清· 徐珂《清稗类钞·战事类》

(2) 又如:斫旗(砍倒彩旗);斫柴(砍柴);斫柴囡(砍柴的小孩);斫木(被砍削的树);斫刈(砍杀);斫地(砍地。表示气愤);斫伐(砍伐)

(3) 攻击

先期率步骑万人夜斫敌营。——《宋史》

(4) 又如:斫营(偷袭敌营;劫营);斫丧(催残;伤害)

(5) 击

白昼入乐府攻射官寺,缚束长吏子弟,斫破器物。——《汉书》

英文翻译

cut, chop, lop off

方言集汇

◎ 粤语:zoek3
◎ 客家话:[台湾四县腔] zok7 [客语拼音字汇] zog5 [宝安腔] zok7 [客英字典] chok7 [海陆丰腔] chok7 [梅县腔] zhok7

宋本广韵

廣韻目次:入十八藥
小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
之若藥開入聲開口三等tɕĭakcjak/tjak