苟延残喘

gǒu yán cán chuǎn [ gou yan can chuan]
繁体 苟延殘喘
注音 ㄍㄡˇ 一ㄢˊ ㄘㄢˊ ㄔㄨㄢˇ
词性 成语

词语释义

苟延残喘 gǒuyán-cánchuǎn

(1) 苟且延续最后一点气息,形容生命即将终结

今日之事,何不使我得早处囊中,以苟延残喘乎?——· 马中锡《中山狼传》
历来的反动政权,每当它摇摇欲坠、苟延残喘之际,就会越来越人心涣散,众叛亲离,这是必然的规律
eke out a miserable lif;be on one's last legs

词语解释

成语出处

宋 陈亮《与范东叔龙图》:“亮自七八月之交,一病垂死,今幸苟存延喘,百念皆已灰灭。”

成语辨析

见“苟且偷安”(346页)。

成语用法

苟延残喘动宾式;作谓语、定语;含贬义。

引证解释

⒈ 勉强拖延一口没断的气,比喻勉强维持生存。

《京本通俗小说·拗相公》:“老汉幸年高,得以苟延残喘;倘若少壮,也不在人世了。”
明高明《琵琶记·风木馀恨》:“老夫苟延残喘,又得相见。”
《再生缘》第六九回:“我岂不知贞和烈,到此刻,苟延残喘不由人。”
鲁迅《<花边文学>序言》:“在这种明诛暗杀之下,能够苟延残喘,和读者相见的,那么,非奴隶文章又是什么呢?”

苟延残喘的国语词典

勉强存续生命。《西游记.第三一回》:「欲要自尽,又恐父母疑我逃走,事终不明。 故没奈何,苟延残喘,诚为天地间一大罪人也。」也作「苟留残喘」、「苟延残息」。

如:「两队因为实力悬殊,下半场时,弱队只能苟延残喘,勉强撑到终场。」

苟延残喘的网络释义

苟延残喘 (成语)

  • 苟延残喘,汉语成语,
  • 拼音:gǒu yán cán chuǎn,
  • 释义:勉强拖延一口没断的气,比喻勉强维持生存。
  • 出自宋·陈亮《与范东叔龙图》。
  • 苟延残喘的翻译

    日语: 一時余命(よめい)をつなぐ,虫(むし)の息(いき)をつなぐ
    俄语: продлить своё жáлкое существовáние

    苟延残喘造句

    我苟延残喘只是想把我的孩子带到世上。
    过去的几星期不过是出乎意外的苟延残喘。
    他还活着,苟延残喘而已。
    如今他得以在这个世界上苟延残喘,全靠我的努力呢!
    大家在黑暗中苟延残喘互相影响。
    清廷妄图利用袁世凯以苟延残喘。
    公司已面监破产的边缘,换几个无关紧要的干部就能苟延残喘吗?
    一事无成!只不过是延长你这种群苟延残喘的时间而已。
    但是李老爷让他们在这里苟延残喘已经够好心了。
    与其这样苟延残喘的活着还不与轰轰烈烈的以身殉国。
    华灯初上的城市谁在看不见的角落苟延残喘?
    最后就只有我们几个人还在战场上苟延残喘的拼搏。
    为了苟延残喘,敌师长杀鸡吓猴,枪毙了几个逃兵,结果仍挽救不了灭亡的命运。
    那一刻的我无论从哪个层面看,都是在苟延残喘。
    我不喜欢这样苟延残喘的坚持下去,我们还是投降吧。
    敌军误中我军圈套,不知已如鱼游釜中,苟延残喘而已,却依然沾沾自喜。
    与其靠别人而获得成就,抑或苟延残喘的机会,我宁愿自生自灭。
    1949年,一小股土匪妄图凭借摩天岭天险苟延残喘。
    他在痛苦中苟延残喘了很长一个时期,最后痛惜他那失去的青春而死去。
    到最后我们还是苟延残喘的将我们的爱情进行了半年左右的时间。

    汉字详情

    gǒu [gou]
    部首: 301
    笔画: 8
    五笔: AQKF
    五行:
    吉凶:
    姓名学:
    仓颉: TPR
    四角: 44627

    详细解释

    名词

    (形声。从艸,句( gōu)声。本义:草名。又:菜名) 同本义

    苟,苟草也。——《说文》

    苟贞夫。——《急就篇》。注“苟,草名也。”

    形容词

    (1) 随便,轻率

    生亦我所欲,所欲有甚于生者,故不为苟得也。——《孟子·告子上》

    (2) 又如:一丝不苟;不苟言笑;苟言(言谈轻率随便)

    (3) 贪求 。如:苟利(贪求不正当的利益);苟冒(贪求);苟欲(贪求;不正当的欲望);苟贪(贪求)

    (4) 卑下 。如:苟贱(卑鄙下贱);苟辞(诌媚之言)

    副词

    (1) 姑且;暂且

    苟者,偷合之称。所以行为廉隅,不存德义,谓之苟且。——《匡谬正俗》。按,累呼曰苟且,单呼曰苟。

    且苟而赋。——《国语·鲁语》

    临财毋苟得。——《礼记·曲礼上》

    苟全性命于乱世,不求闻达于诸侯。——诸葛亮《出师表》

    虽董之以严刑,振之以威怒,终苟免而不怀仁。——唐· 魏征《谏太宗十思疏》

    (2) 又如:苟全性命(暂时保全性命);苟简(苟且简略);苟止(苟且行事;勉强停止);苟且行止(不正当的行为);苟容(苟且依附。指被权贵者所收容接纳);苟且因循(得过且过,不求进取);苟免(苟且免于损害)

    (1) 若;如果;假使

    苟富贵,无相忘。——《史记·陈涉世家》

    苟粟多而财有余,何为而不成?——汉· 贾谊《论积贮疏》

    (2) 又如:苟或(假如;如果);苟能坚持,必将胜利

    英文翻译

    careless, frivolous; illicit; grammatical particle: if, but, if only; surname; grass name; distinguish DKW 30853 (ji4)

    方言集汇

    ◎ 粤语:gau2
    ◎ 客家话:[台湾四县腔] kieu3 [宝安腔] giu3 [海陆丰腔] kieu3 [客英字典] geu3 [东莞腔] geu3 [陆丰腔] geu3 [梅县腔] geu3

    宋本广韵

    廣韻目次:上四十五厚
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    古厚上聲開口一等kəukux/kov
    yán [yan]
    部首: 227
    笔画: 6
    五笔: THPD
    五行:
    吉凶:
    姓名学: 姓,常用字
    仓颉: NKHYM
    四角: 12401

    详细解释

    动词

    (1) 同本义

    延,长行也。——《说文》。按,字亦作“蜒”。

    蝮蛇蜒只。——《楚辞·大招》

    延颈而鸣,舒翼而舞。——《韩非子》

    我不敢知曰:不其延。惟不敬厥德,乃早坠厥命。——《书·召诰》

    兹物苟难停,吾寿安得延!——晋· 陆机《长歌行》

    莫不延颈举踵。——《吕氏春秋·顺说》

    (2) 又如:延瞩(引颈瞩目);延望(引颈远望);延算三纪(延长寿命三十六年);延年(延长寿命);延息(延长寿命);延期(延长或推迟日期)

    (3) 假借为“引”。引入;引见;迎接

    摈者,延之日升。——《礼记·玉藻》

    主人延客祭。——《礼记·曲礼》

    出延射。——《礼记·射义》

    (4) 又如:延接(引进接待);延入(引入);延登(引入而登殿)

    (5) 拖延

    延至七年(拖延到民国七年,即公元1918年)。——孙文《黄花冈七十二烈士事略·序》

    (6) 又如:延挨(拖延);延俄(延迟一会儿)

    (7) 绵延 。如:延袤(绵延;连绵);延昌(绵延昌盛)

    (8) 延续

    延及孝文王、 庄襄王…国家无事。—— 汉· 贾谊《过秦论》

    (9) 又如:延寿文疏(祝寿的颂辞);延誉(称扬优点,使其名声远扬)延玩(迟延玩忽)

    (10) 蔓延

    延,遍也。——《方言十三》

    延及于平民。——《书·吕刑》

    前后邃延。——《礼记·玉藻》

    (11) 又如:延地(到处);延灼(蔓延燃烧)

    (12) 邀请;请

    各复延至其家,皆出酒食。——晋· 陶渊明《桃花源记》

    饮宴既毕,谦延 玄德于上座。——《三国演义》

    (13) 又如:延师(聘请教师);延款(延请,款待);延医(请医生)

    (14) 迎击

    秦人开关延敌。—— 汉· 贾谊《过秦论》

    形容词

    长,久

    延,长也。——《尔雅》

    延延,长也。——《广雅》

    延颈秀项。——曹植《洛神赋》

    延,年长也。凡施于年者谓之延。——《方言一》

    君亦悔祸之延。——《左传·成公十三年》

    悔相道之不察兮,延伫乎吾将反。——《楚辞·离骚》

    英文翻译

    delay, postpone, defer

    方言集汇

    ◎ 粤语:jin4
    ◎ 客家话:[客英字典] jen2 [东莞腔] jen2 [梅县腔] jan2 [台湾四县腔] jen2 [客语拼音字汇] yan2 [沙头角腔] jen2 [陆丰腔] jan3 [宝安腔] jen2 [海陆丰腔] ren2
    ◎ 潮州话:iang6(ĩang) [潮州]iêng6 [潮阳]iang5 ,iang5(îang)

    宋本广韵

    廣韻目次:下平二仙
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
    以然仙A開平聲開口三等仙Ajenjĭɛn
    cán [can]
    部首: 406
    笔画: 9
    五笔: GQGT
    五行:
    仓颉: MNIJ
    四角: 13250

    详细解释

    动词

    (1) (形声。从歹( è),戋( jiān)声。从“歹”表示与死亡有关。本义:伤害)

    (2) 同本义

    残,伤也。——《苍颉篇》

    昔智伯瑶残 范中行。——《战国策·秦策》。注:“灭也。”

    废为残贼。——《诗·大雅·民劳》

    则汝残矣。——《战国策·齐策》。注:“坏也。”

    凡二十七县残。——《史记·樊郦滕灌传》。集解:“谓多所杀伤也。”

    张仪之残, 樗里疾也。——《战国策·秦策》。注:“害也。”

    放轼其君则残之。——《周礼·夏官》

    残名以逞。——《左传·宣公二年》

    (3) 又如:摧残(使蒙受严重损失);残心(残害人的心);残贼(杀害);残灭(残杀毁灭);残夷(残杀)

    (4) 毁坏;破坏

    家室立残,亲戚不免于刑戮。——《荀子·荣辱》

    (5) 又如:残略(摧毁掠夺);残坏(破败;毁坏)

    (6) 凋谢

    东风无力百花残。——李商隐《无题》

    (7) 又如:残花;残芳;残英(凋零的花。即落花)

    形容词

    (1) 凶恶;狠毒

    故不疑为吏,严而不残。——《汉书·隽不疑传》

    (2) 又如:残烈(残酷剧烈);残横(残暴专横)

    (3) 残缺,残废

    顾自以为身残处秽,动而见忧。——司马迁《报任安书》

    (4) 又如:残而不废;残卷(书籍的残存部分;亦指书中未读完的部分);残脱(残缺脱漏);残替(残缺废弃);残帙(残卷);残梦(零乱不全的梦)

    (5) 剩余;残余,残存

    故纯朴不残,孰为牺尊?——《庄子·马蹄》

    今日之事,何不使我得早处囊中,以苟延残喘乎?——明· 马中锡《中山狼传》

    (6) 又如:残香(余香);残客(剩下未走的客人);残雪(剩余而未融尽的雪);残羹冷炙(剩下的酒食菜肴)

    (7) 最后的,最末的 。如:残年(年末;余年。指人的晚年);残照(夕阳);残冬(冬季将尽之时);残山(山将尽处)

    名词

    也指凶暴的人,暴虐无道的人

    当横行天下,为汉家除残去秽。——《资治通鉴》

    是天下之大残也。——汉· 贾谊《论积贮疏》

    英文翻译

    injure, spoil; oppress; broken

    方言集汇

    ◎ 粤语:caan1 caan4

    宋本广韵

    chuǎn [chuan]
    部首: 319
    笔画: 12
    五笔: KMDJ
    五行:
    仓颉: RUMB
    四角: 62027

    详细解释

    动词

    (1) (形声。从口,耑( duān)声。本义:喘息,急速地呼吸)

    (2) 同本义

    喘,疾息也。——《说文》

    其发咳喘。——《素问·五常正大论》

    牛喘吐舌。——《汉书·丙吉传》

    喘喘然将死。——《庄子·大宗师》

    (3) 又如:心跳气喘;累得直喘;喘喝(中气不顺,口鼻有声的样子);喘乏(气喘困乏)

    (4) 轻声说话

    礼义以为文,伦类以为理,喘而言。——《荀子·臣道》

    英文翻译

    pant, gasp, breathe heavily

    方言集汇

    ◎ 粤语:cyun2
    ◎ 客家话:[梅县腔] chon3 [海陆丰腔] chon3 [客英字典] chon3 [台湾四县腔] con3 [客语拼音字汇] con3 [宝安腔] con3 [东莞腔] con3 [陆丰腔] chon6

    宋本广韵

    廣韻目次:上二十八獮
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
    昌兖仙A合上聲合口三等仙Achjyenx/tcveentɕʰĭwɛn