背胸
注音
ㄅㄟˋ ㄒㄩㄥ
词语释义
补子的别称。
词语解释
补子的别称。
《明史·舆服志四》：“四夷之舞， 高丽 舞四人，皆笠子青罗销金背胸袄子，铜带、皂鞾。” 清 俞樾 《茶香室六钞·背胸》：“国朝 刘廷璣 《在园杂誌》云：‘朝衣公服，俱用补子…… 福清 叶相国 《向高集》内有钦赐大红紵丝斗牛背胸一袭，背胸或即补子也。’按：补子之名，殊无意义，宜称背胸为是。”
引证解释
⒈ 补子的别称。
引《明史·舆服志四》：“四夷之舞， 高丽舞四人，皆笠子青罗销金背胸袄子，铜带、皂鞾。”
清俞樾《茶香室六钞·背胸》：“国朝刘廷璣《在园杂誌》云：‘朝衣公服，俱用补子…… 福清叶相国《向高集》内有钦赐大红紵丝斗牛背胸一袭，背胸或即补子也。’按：补子之名，殊无意义，宜称背胸为是。”
背胸的网络释义
背胸
汉字详情
详细解释
动词
(1) 人用脊背驮
早背胡霜过戍楼，又随寒日下汀州。——罗邺《雁》
(2) 又如：背粮食；背头(男子头发由鬓角起都向后梳的发式)；背锅(方言。驼背)
(3) 负担；承受 。如：背了一身债；背利(负担很重的或长期的利息)；背罪(承担罪责)
(4) 另见
英文翻译
back; back side; behind; betray
方言集汇
◎ 粤语：bui3 bui6
◎ 客家话：[台湾四县腔] boi5 poi5 (ba2) [陆丰腔] boi5 [沙头角腔] boi5 poi5 [宝安腔] boi5 | poi3 [海陆丰腔] boi5 poi6 (ba2) [客英字典] boi5 poi5 [梅县腔] poe.3 poe.5 bi5 [客语拼音字汇] ba2 boi4 poi4 [东莞腔] boi5 poi3
◎ 客家话：[台湾四县腔] boi5 poi5 (ba2) [陆丰腔] boi5 [沙头角腔] boi5 poi5 [宝安腔] boi5 | poi3 [海陆丰腔] boi5 poi6 (ba2) [客英字典] boi5 poi5 [梅县腔] poe.3 poe.5 bi5 [客语拼音字汇] ba2 boi4 poi4 [东莞腔] boi5 poi3
宋本广韵
廣韻目次：去十八隊
| 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻部 | 韻攝 | 罗马字 | 国际音标 |
| 佩 | 蒲昧 | 並 | 灰 | 去聲 | 隊 | 合口一等 | 灰 | 蟹 | buaih／buoy | bʰuɒi |
详细解释
名词
(1) (形声。从肉，匈声。本作“匈”，胸是后起字。本义：胸膛)
(2) 同本义
胸满腹胀。——《素问·腹中论》
两手紧抱胸前。——宋· 宋慈《洗冤录》
(3) 又如：胸雪(雪白的胸部。倒文。多见于五代词)
(4) 内心；心里
忧苦欲何为，缠绵胸与臆。——晋· 陆机《赴洛》
(5) 又如：胸衾(胸怀；胸襟)；胸藏锦绣(比喻富有才识)；胸藏翰墨(比喻极有学识)；胸中大有丘壑(比喻思虑深远；亦作胸中有了丘壑)
(6) 喻指前面 。如：胸廝撞(两个迎面相撞)
英文翻译
breast, bosom, chest; thorax
方言集汇
◎ 粤语：hung1
◎ 客家话：[梅县腔] hiung1 [台湾四县腔] hiung1 [客语拼音字汇] hiung1 [沙头角腔] hiung1 [客英字典] hiung1 [海陆丰腔] hiung1 [陆丰腔] hiung1 [宝安腔] hiung1 [东莞腔] hiung1
◎ 客家话：[梅县腔] hiung1 [台湾四县腔] hiung1 [客语拼音字汇] hiung1 [沙头角腔] hiung1 [客英字典] hiung1 [海陆丰腔] hiung1 [陆丰腔] hiung1 [宝安腔] hiung1 [东莞腔] hiung1
宋本广韵
廣韻目次：上平三鍾
| 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻部 | 韻攝 | 罗马字 | 国际音标 |
| 胷 | 許容 | 曉 | 鍾 | 平聲 | 冬 | 開口三等 | 鍾 | 通 | hyung／xivng | xĭwoŋ |