汉字详情
详细解释
动词
(1) 人用脊背驮
早背胡霜过戍楼，又随寒日下汀州。——罗邺《雁》
(2) 又如：背粮食；背头(男子头发由鬓角起都向后梳的发式)；背锅(方言。驼背)
(3) 负担；承受 。如：背了一身债；背利(负担很重的或长期的利息)；背罪(承担罪责)
(4) 另见
英文翻译
back; back side; behind; betray
方言集汇
◎ 粤语：bui3 bui6
◎ 客家话：[台湾四县腔] boi5 poi5 (ba2) [陆丰腔] boi5 [沙头角腔] boi5 poi5 [宝安腔] boi5 | poi3 [海陆丰腔] boi5 poi6 (ba2) [客英字典] boi5 poi5 [梅县腔] poe.3 poe.5 bi5 [客语拼音字汇] ba2 boi4 poi4 [东莞腔] boi5 poi3
◎ 客家话：[台湾四县腔] boi5 poi5 (ba2) [陆丰腔] boi5 [沙头角腔] boi5 poi5 [宝安腔] boi5 | poi3 [海陆丰腔] boi5 poi6 (ba2) [客英字典] boi5 poi5 [梅县腔] poe.3 poe.5 bi5 [客语拼音字汇] ba2 boi4 poi4 [东莞腔] boi5 poi3
宋本广韵
廣韻目次：去十八隊
| 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻部 | 韻攝 | 罗马字 | 国际音标 |
| 佩 | 蒲昧 | 並 | 灰 | 去聲 | 隊 | 合口一等 | 灰 | 蟹 | buaih／buoy | bʰuɒi |
详细解释
名词
(1) (形声。从竹，逢声。本义：车船等用以遮蔽风雨和阳光的设备。用篾席或布制成)
(2) 同本义
篛篷覆之。——明· 魏学洢《核舟记》
(3) 又如：篷舟(篷船)；篷船(有篷盖的船)；篷厂(棚子，棚盖)；篷声(雨落船篷之声)；篷庐(像篷盖似的屋子)；篷底(船篷之下)
(4) 船帆 。又如：篷帆(船帆)；篷索(系船帆的绳子)；篷脚(指控制船帆的绳索)；篷篙(船帆和篙子)；篷樯(船帆和桅杆)
(5) 船 。如：篷窗(船窗)
英文翻译
awning, covering; sail; boat
方言集汇
◎ 粤语：pung4
◎ 客家话：[客英字典] pung2 [台湾四县腔] pung2 [梅县腔] pung2 [海陆丰腔] pung2 [客语拼音字汇] pung2 [东莞腔] pung2 [宝安腔] pung2
◎ 客家话：[客英字典] pung2 [台湾四县腔] pung2 [梅县腔] pung2 [海陆丰腔] pung2 [客语拼音字汇] pung2 [东莞腔] pung2 [宝安腔] pung2
宋本广韵
廣韻目次：上平一東
| 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻攝 | 韻部 | 国际音标 | 罗马字 |
| 蓬 | 薄紅 | 並 | 東一 | 平聲 | 東 | 開口一等 | 通 | 東 | bʰuŋ | bung |