笨笨痴痴

bèn bèn chī chī [ben ben chi chi]

词语释义

又笨又傻,不灵活,不聪颖。

汉字详情

bèn [ben]
部首: 624
笔画: 11
五笔: TSGF
五行:
仓颉: HDM
四角: 88234

详细解释

名词

(形声。从竹,本声。本义:竹里。指竹的内表面) 竹子的内层。通称“竹黄”

笨,竹里也。从竹,本声。——《说文》。徐锴系传:“笨,竹白也。”

竹其表曰笢,其里曰笨,谓中之白质者也。其白如纸,可手揭者,谓之竹孚俞。——《广雅·释草》

形容词

(1) 笨重,拙劣,粗大沉重 。如:笨车(粗陋而不加装饰之车);笨窳(笨重粗劣);笨胶(质量较差的粗胶)

(2) 智力差,愚笨 。如:笨头笨脑;笨人(愚蠢的人);笨汉(干粗活的人);笨牛(愚笨如牛)

(3) 不灵巧;不灵活 。如:笨作(作事刻板,不变通);笨贼(笨蛋)

英文翻译

foolish, stupid, dull; awkward

方言集汇

◎ 粤语:ban6
◎ 客家话:[海陆丰腔] bun5 [客英字典] bun5 [台湾四县腔] bun5 [宝安腔] bun5 [梅县腔] bun5 [东莞腔] bun5 [客语拼音字汇] bun4

宋本广韵

廣韻目次:上二十一混
小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
布忖上聲合口一等puonx/puoontʰɑu
bèn [ben]
部首: 624
笔画: 11
五笔: TSGF
五行:
仓颉: HDM
四角: 88234

详细解释

名词

(形声。从竹,本声。本义:竹里。指竹的内表面) 竹子的内层。通称“竹黄”

笨,竹里也。从竹,本声。——《说文》。徐锴系传:“笨,竹白也。”

竹其表曰笢,其里曰笨,谓中之白质者也。其白如纸,可手揭者,谓之竹孚俞。——《广雅·释草》

形容词

(1) 笨重,拙劣,粗大沉重 。如:笨车(粗陋而不加装饰之车);笨窳(笨重粗劣);笨胶(质量较差的粗胶)

(2) 智力差,愚笨 。如:笨头笨脑;笨人(愚蠢的人);笨汉(干粗活的人);笨牛(愚笨如牛)

(3) 不灵巧;不灵活 。如:笨作(作事刻板,不变通);笨贼(笨蛋)

英文翻译

foolish, stupid, dull; awkward

方言集汇

◎ 粤语:ban6
◎ 客家话:[海陆丰腔] bun5 [客英字典] bun5 [台湾四县腔] bun5 [宝安腔] bun5 [梅县腔] bun5 [东莞腔] bun5 [客语拼音字汇] bun4

宋本广韵

廣韻目次:上二十一混
小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
布忖上聲合口一等puonx/puoontʰɑu
chī [chi]
部首: 513
笔画: 13
五笔: UTDK
五行:
仓颉: KOKR
四角: 00160

详细解释

形容词

(1) (形声。从疒( chuáng),疑声。本义:不聪慧;迟钝)

(2) 同本义

癡,不慧也。字俗作痴。——《说文》

(3) 又如:痴哑(痴呆喑哑);痴呆呆(傻乎乎)

(4) 疯癫,癫狂

此人素有痴名。——《明史·海瑞传》

(5) 持久不止 。如:痴雨(久雨。指天气久不放晴,长年阴雨)

(6) 天真的昵称 。如:痴孩子;痴小(年少无知)

(7) 佛教语。贪、瞋、痴“三毒”之一。梵语 moha,也译作“无明”。谓愚昧无知,不明如实之事理。如:痴定(枯坐无慧);痴箭(害人害己的邪念)

动词

(1) 发呆

那边哭的自己伤心,却不道这边听的早已痴倒了。——《红楼梦》

(2) 入迷 。如:痴魂(痴情);痴儿女(沉迷于爱情的男女)

名词

颠狂病

今子独坏形貌,蒙耻辱,为狂痴,光曜晻而不宣。——《汉书》

英文翻译

foolish, stupid, dumb, silly

方言集汇

◎ 粤语:ci1
◎ 客家话:[海陆丰腔] chi1 [客语拼音字汇] ci1 [台湾四县腔] cih1 [客英字典] chi1 [梅县腔] chii1 chi1 [宝安腔] ci1
◎ 潮州话:ci1

宋本广韵

廣韻目次:上平七之
小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
丑之平聲開口三等thri/thioţʰĭə
chī [chi]
部首: 513
笔画: 13
五笔: UTDK
五行:
仓颉: KOKR
四角: 00160

详细解释

形容词

(1) (形声。从疒( chuáng),疑声。本义:不聪慧;迟钝)

(2) 同本义

癡,不慧也。字俗作痴。——《说文》

(3) 又如:痴哑(痴呆喑哑);痴呆呆(傻乎乎)

(4) 疯癫,癫狂

此人素有痴名。——《明史·海瑞传》

(5) 持久不止 。如:痴雨(久雨。指天气久不放晴,长年阴雨)

(6) 天真的昵称 。如:痴孩子;痴小(年少无知)

(7) 佛教语。贪、瞋、痴“三毒”之一。梵语 moha,也译作“无明”。谓愚昧无知,不明如实之事理。如:痴定(枯坐无慧);痴箭(害人害己的邪念)

动词

(1) 发呆

那边哭的自己伤心,却不道这边听的早已痴倒了。——《红楼梦》

(2) 入迷 。如:痴魂(痴情);痴儿女(沉迷于爱情的男女)

名词

颠狂病

今子独坏形貌,蒙耻辱,为狂痴,光曜晻而不宣。——《汉书》

英文翻译

foolish, stupid, dumb, silly

方言集汇

◎ 粤语:ci1
◎ 客家话:[海陆丰腔] chi1 [客语拼音字汇] ci1 [台湾四县腔] cih1 [客英字典] chi1 [梅县腔] chii1 chi1 [宝安腔] ci1
◎ 潮州话:ci1

宋本广韵

廣韻目次:上平七之
小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
丑之平聲開口三等thri/thioţʰĭə