硬朗

yìng lang [ying lang]
注音 一ㄥˋ ㄌㄤˇ
词性 形容词

词语释义

硬朗 yìng lang

1.  

口;

2.  身体健壮的。

身体倒还硬朗。
sturdy; strong; be hale and hearty;

3.  强硬有力。

说得意外硬朗。
powerful,firm;

词语解释

  1. 身体健壮。

    《红楼梦》第二九回:“看着小道是八十岁的人,托老太太的福,倒还硬朗。” 老舍 《骆驼祥子》十四:“客人越称赞他硬朗有造化,他越觉得没什么意思。”

  2. 硬气,敢于担当。

    《金瓶梅词话》第三五回:“不如教老婆养汉,做了忘八倒硬朗些,不教下人唾駡。” 沈从文 《贵生》:“虽是个干穷人,可穷得极硬朗自重。”

  3. 强硬有力。

    茅盾 《第一阶段的故事》:“似乎‘办不到’的理由比 朱怀义 的‘必须那么办’的理由还要硬朗。” 沙汀 《催粮》:“他最后几个字说得意外硬朗,大块头警丁佯笑起来。”

引证解释

⒈ 身体健壮。

《红楼梦》第二九回:“看着小道是八十岁的人,托老太太的福,倒还硬朗。”
老舍《骆驼祥子》十四:“客人越称赞他硬朗有造化,他越觉得没什么意思。”

⒉ 硬气,敢于担当。

《金瓶梅词话》第三五回:“不如教老婆养汉,做了忘八倒硬朗些,不教下人唾駡。”
沈从文《贵生》:“虽是个干穷人,可穷得极硬朗自重。”

⒊ 强硬有力。

茅盾《第一阶段的故事》:“似乎‘办不到’的理由比朱怀义的‘必须那么办’的理由还要硬朗。”
沙汀《催粮》:“他最后几个字说得意外硬朗,大块头警丁佯笑起来。”

硬朗的国语词典

身体健康。多指老人家而言。《红楼梦.第五七回》:「趁早儿老太太还明白硬朗的时节,作定了大事要紧。」也作「硬浪」。

硬朗的网络释义

硬朗

  • 硬朗,英文可译为strong,指身体健壮、强硬有力,也可以用来夸赞相貌棱角分明的男人,或指老人家身体健康。
  • 硬朗的翻译

    英语: robust, healthy
    德语: rüstig (Adj)​
    法语: robuste, en bonne santé

    硬朗造句

    爷爷七十多岁了,身子骨还很硬朗。
    爷爷已经七十多岁了,身体还是很硬朗,还加入了社区创办的老年大学。看,他正屏息凝神地练着太极拳呢!
    李伯伯到了古稀之年,身体还这么硬朗,真是难得呀!
    老爷爷白发苍苍,身体却很硬朗。
    山里的清风是硬朗的,是活泼的,是清晰的。
    您好,请放心,你的孩子身体硬朗的狠了,一定会好起来的。
    别看爷爷已经八十岁了,但他的身体依然硬朗。
    奶奶虽然八十多岁了,但还耳聪目明,身板硬朗。
    爷爷年近八旬,童颜鹤发,身板硬朗。
    爷爷已年逾古稀,但身体还是非常硬朗。
    真想不到,这么硬朗的人,没几天的功夫,竟一别如雨了。
    李爷爷年近九十,依然鹤发童颜,身体硬朗。
    王爷爷身体十分硬朗。
    八十多岁的老人了,身体还是那样硬朗。
    他虽已到了迟暮之年,身子骨却依然那么硬朗。
    其实水瓶座女孩都很硬朗,不开心的时候就会故意隐藏自己,只是想让自己显更独立更坚强。
    他已经是80岁的高龄了,可身体还是那么硬朗。
    识时务保勤廉为官硬硬朗朗,顾大局守规矩做人堂堂正正。
    亨利爵士长得短小精干,身材健康,体态硬朗。
    那个硬朗矍铄的人就给归入老人的行列了。

    汉字详情

    yìng [ying]
    部首: 517
    笔画: 12
    五笔: DGJQ
    五行:
    仓颉: MRMLK
    四角: 11646

    详细解释

    形容词

    (1) (形声。从石,更声。本义:坚硬)

    (2) 同本义 。与“软”相对

    山原川泽,土有硬软。——《通典》

    由于血压长期升高,可促使细小动脉硬化。——唐时华等《高血压病》

    (3) 又如:硬米糁(未煮熟的米饭);硬牌(旧制在府官到达前,必派前站带木牌先行通知地方官绅人等迎接);硬帮(坚硬);硬撑撑(坚硬结实);硬胎(硬质的衬里);硬倔倔(形容物体坚硬);硬拐拐(形容坚硬而有棱角);硬触触(形容坚硬扎手);硬戗(形容坚硬有力)

    (4) 结实

    十日一放,令其陆梁舒展,令马硬实也。——北魏· 贾思勰《齐民要术》

    (5) 又如:硬挣(硬朗;刚强);硬棒棒(结实);硬实(方言。健壮结实)

    (6) 生硬

    有些同志过分强调直译,硬译。——郭沫若《雄鸡集》

    (7) 又如:硬搬(生搬硬套);硬译(按照原文逐字逐句地直译);硬拐(生硬的转弯);硬语(生硬的词句);硬声硬气(语气生硬)

    (8) 倔强,执拗

    石秀道:“嫂嫂,你休要硬诤;教你看个证见。——《水浒传》

    (9) 又如:硬口(嘴硬);硬打挣(强辩;抵赖);硬行(强行;强制);硬劲(倔强脾气)

    (10) 坚强,强硬

    若父亲是个硬挣的,定然卫护儿女,与老婆反目厮闹,不许他凌辱。——《醒世恒言》

    (11) 又如:硬保山(有身分有地位且能说得起话的保人);硬出头(故意出面领头干某件事。有贬义);硬绷(态度坚决、强硬;坚硬)

    (12) 能力强;质量好

    必须彻底解决,派硬手去。——蒋子龙《乔厂长上任记》

    (13) 又如:硬功夫;硬手(高手;能手)

    副词

    (1) 确实;真正

    乡亲!硬是要得!——老舍《不成问题的问题》

    (2) 又如:硬是(确实是);硬该揍

    动词

    (1) 勉强

    你到底是年过六旬的人,硬撑是不行的。——张英《老年突击队》

    (2) 又如:硬强着(迫使;强逼着);硬坐(强加罪名);硬打挣(强挣扎);硬扎子(硬充好汉)

    (3) 强

    我也硬不多儿,只战个平手。——《西游记》

    (4) 又如:硬正(强有力的人)

    英文翻译

    hard, firm, strong; obstinate

    方言集汇

    ◎ 粤语:ngaang6
    ◎ 客家话:[台湾四县腔] ngang5 ngiang5 [客英字典] ngang5 [沙头角腔] ngang5 [东莞腔] ngang3 [海陆丰腔] ngang5 ngiang6 ngiang3 [梅县腔] ngang5 [陆丰腔] ngang6 [宝安腔] ngang3 [客语拼音字汇] ngang4

    宋本广韵

    廣韻目次:去四十四諍
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
    五爭耕開去聲開口二等ngrangh/ngaenqŋæŋ
    lǎng [lang]
    部首: 444
    笔画: 10
    五笔: YVCE
    吉凶:
    姓名学: 常用字,多用男性
    仓颉: IIB
    四角: 37720

    详细解释

    形容词

    (1) (形声。从月,良声。本义:明亮)

    (2) 同本义

    朗,明也。——《说文》

    高朗令终。——《诗·大雅·既醉》

    其圣能光远宣朗。——《国语·楚语下》

    新而不朗。——《淮南子·原道》

    朗月垂光。——嵇康《琴赋》

    复行数十步,豁然开朗。——陶潜《桃花源记》

    天朗气清。——王羲之《兰亭集序》

    (3) 又如:朗白(明亮发白);朗朗(光明亮洁的样子;声音清脆嘹亮);朗鉴(明鉴);朗亮(雪亮);朗明(明亮);朗净(明净);朗烈(明亮);朗朗烈烈(大大方方;理直气壮)

    (4) 声音清晰响亮

    朗咏清川飞夜霜。——李白《劳劳亭歌》

    (5) 又如:朗言(响亮的话;说大话;任意胡说);朗然(形容声音响亮);朗吟(高声的吟诵);朗弹(大声弹奏);朗畅(谓声音响亮流畅)

    (6) 明察

    公达潜朗。——袁宏《三国名臣序赞》

    (7) 又

    公瑾英达朗心独见。

    (8) 又如:朗心(明察之心;光明之心);朗照(明察,明鉴);朗抱(旷达的胸襟);朗畅(明白畅达);朗朗彻(明白透彻);朗练(明白凝炼)

    (9) 高洁  。如:朗目清眉(眉清目秀);朗秀(清秀);朗夷(高洁坦荡);朗烈(高洁刚烈)

    (10) 清早 。如:朗旦(清晨)

    (11) 清澈 。如:朗清(清澈,清明)

    (12) 爽朗 。如:朗爽(爽朗;明朗);朗畅(爽朗舒展);朗迈(爽朗超脱)

    (13) 颖悟 。如:朗拨(颖悟超群);朗赡(颖悟赡详)

    英文翻译

    clear, bright; distinct

    方言集汇

    ◎ 粤语:long5
    ◎ 客家话:[海陆丰腔] long3 long5 [梅县腔] long5 [陆丰腔] long6 [客英字典] long3 [台湾四县腔] long3 long5 [客语拼音字汇] long3 long4 [宝安腔] long3

    宋本广韵

    廣韻目次:上三十七蕩
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    盧黨唐開上聲開口一等lɑŋlangx/lank