淫奔

yín bēn [ yin ben]
注音 一ㄣˊ ㄅㄣ

词语释义

淫奔 yínbēn

(1) 抛弃丈夫而和情人逃跑;旧时指私自投奔所爱的人(多指女子)

elope

词语解释

  1. 旧谓男女私相奔就,自行结合。多指女方往就男方。

    《诗·王风·大车序》:“礼义陵迟,男女淫奔。” 孔颖达 疏:“男女淫奔,谓男淫而女奔之也。” 宋 罗烨 《醉翁谈录·张氏夜奔吕星哥》:“雅之素操,岂比淫奔。”《二刻拍案惊奇》卷二九:“若私下随着郎君去了,淫奔之名,又羞耻难当。” 清 陈康祺 《郎潜纪闻》卷三:“世间惟淫奔、纳贿二者夜行,岂有君子而夜行者乎?” 张天翼 《脊背与奶子》三:“万恶淫为首!这淫妇!她又淫奔!”

引证解释

⒈ 旧谓男女私相奔就,自行结合。多指女方往就男方。

《诗·王风·大车序》:“礼义陵迟,男女淫奔。”
孔颖达疏:“男女淫奔,谓男淫而女奔之也。”
宋罗烨《醉翁谈录·张氏夜奔吕星哥》:“雅之素操,岂比淫奔。”
《二刻拍案惊奇》卷二九:“若私下随着郎君去了,淫奔之名,又羞耻难当。”
清陈康祺《郎潜纪闻》卷三:“世间惟淫奔、纳贿二者夜行,岂有君子而夜行者乎?”
张天翼《脊背与奶子》三:“万恶淫为首!这淫妇!她又淫奔!”

淫奔的国语词典

男女不以礼合,私相奔就。多指女子而言。

淫奔的网络释义

淫奔

  • 淫奔yín bēn,自西周时期形成的传统婚姻制度中,男女缔结婚姻必须经过“父母之命,媒妁之言”,在宗法制下,由父母家长决定子女的婚姻大事,通过媒人的中介来完成,否则即是非礼非法,称为“淫奔”,不为宗族和社会所承认。
  • 汉字详情

    yín [yin]
    部首: 331
    笔画: 11
    五笔: IETF
    五行:
    仓颉: EBHG
    四角: 32114

    详细解释

    动词

    (1) (形声。从水,侌( yín)声。本义:浸淫;浸渍)

    (2) 同本义

    淫,侵淫随理也。——《说文》。徐锴注:“随其脉理而浸渍也。”

    善防者水淫之。——《考工记·匠人》

    女娲积芦苇以止淫水。——《淮南子·览冥》。注:“平地出水为淫水。”

    (3) 涂染

    谏帛,以栏为灰,渥淳其帛,实诸泽器,淫之以蜃。——《周礼》。郑玄注:“淫,薄粉之,令帛白”

    (4) 又如:淫溢(逐渐浸染)

    (5) 特指通奸; 奸淫

    男女不淫。——《管子·小匡》

    (6) 又如:淫奔(淫乱放荡;私跟男子交往);淫垢(淫媾。奸污);淫污(奸污)

    (7) 放纵;恣肆

    其无淫于观。——《书·无逸》。疏:郑玄云:“淫,放恣也。”

    (8) 引申为骄纵。如:淫汰(骄纵奢侈);淫行(纵欲放荡的行为);淫放(纵欲放荡);淫暴(放纵暴戾);淫纵(纵欲淫乱)

    (9) 贪欲;贪心

    吾闻国之昏,不由声色,必由奸利好乐声色者淫也,贪奸者惑也。——汉· 刘向《说苑·反质》

    (10) 又如:淫心(贪心);淫思(淫欲之念)

    (11) 惑乱,沉湎;沉浸

    富贵不能淫,贫贱不能移。——《孟子·滕文公下》

    (12) 又如:淫溺(迷恋沉溺。多指酒色。耽于积习;沉迷于癖好)

    (13) 僭越 。如:淫名(超越本分的称号);淫黩(超越分际而亵读轻慢)

    (14) 侵淫;侵犯

    足於性者,天损不能入;贞於期者,时累不能淫。李善注:“淫,犹侵也”。——《文选·陆机》

    (15) 通“游”( yóu)。遨游

    不淫意于法之外。——《管子·明法》。孙星衍云:“《韩非子·有度》篇淫作游。”

    归来兮,不可以久淫些。——《楚辞·招魂》。洪兴祖补注:“淫,游也。”

    形容词

    (1) 过度,无节制;滥。引申为过失

    罔淫于乐。——《书·大禹谟》。传:“淫,过也。”

    不淫其色。——《诗·关雎序》。疏:“淫者,过也,过其度量谓之为淫。”

    骄奢淫泆。——《左传·隐公三年》。疏:“淫,谓耆欲过度。”

    齐八政以防淫。——《礼记·王制》。疏:“淫,谓过奢侈。”

    淫侈之俗。——汉· 贾谊《论积贮疏》

    (2) 又如:淫用(过度役用);淫行(过分的行为;不合礼制的行为);淫宴(不合礼制、越规逾节的宴会);淫酗(饮酒无度);淫费(过分花费;不正当的花费);淫滥(过度;越轨);淫杀(滥杀);淫潦(久雨积水为灾);淫滞(长久停留);淫佚(荒淫无度);淫声邪语(淫乱狎邪的声音语言);淫夫(淫荡的男子);淫汰(骄纵奢侈);淫长(浮华奢侈的风尚);淫物(奢华无用的玩物);淫侈(奢侈;浮夸,夸大);淫惑(荒淫惑乱);淫愚(惑乱愚弄);淫巫(惑乱人心的巫师)

    (3) 犹大。指规模广,程度深,力量强

    既有淫威,降福孔夷。——《诗·周颂·有客》

    (4) 又如:淫威(盛大的礼仪、法度);淫祸(大祸)

    (5) 邪恶,奸邪

    善人劝焉,淫人惧焉。——《左传·昭公三十一年》

    (6) 又如:淫人(邪恶的人);淫悖(邪恶违道);淫诈(奸诈)

    (7) 乱杂;邪乱

    迁而不淫,复而不厌。——《左传·襄公二九年》

    (8) 又如:淫心(邪乱的思想;淫乱的念头);淫气(淫邪之气)

    英文翻译

    obscene, licentious, lewd

    方言集汇

    ◎ 粤语:jam4
    ◎ 客家话:[陆丰腔] jim3 [东莞腔] jim2 [台湾四县腔] jim2 [梅县腔] jim2 [海陆丰腔] rim2 [宝安腔] jim2 [沙头角腔] jim2 [客语拼音字汇] ngim2 [客英字典] jim2

    宋本广韵

    廣韻目次:下平二十一侵
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    餘針侵A平聲開口三等侵Aţĭĕmjim
    bēn,bèn [ben]
    部首: 308
    笔画: 8
    五笔: DFAJ
    五行:
    吉凶:
    姓名学: 姓,常用字,多用男性
    仓颉: KJT
    四角: 40444

    详细解释

    动词

    (1) (会意。金文字形,上面从“大”(人),象人挥动双手,下面从“止”(趾),而且是三个“止”,表示快跑。本义:快跑)

    (2) 同本义

    中庭谓之走,大路谓之奔。——《尔雅·释宫》

    将奔走之。——《左传·昭公三十一年》。注:“犹赴趣也。”

    弗迓克奔。——《书·牧誓》

    猛浪若奔。——吴均《与朱元思书》

    屠乃奔倚其下。——《聊斋志异·狼三则》

    (3) 又如:东奔西跑;奔冲(奔驰,猛冲);奔走呼号(一面奔跑,一面叫喊);奔马;奔驹;奔丧(父母丧,儿女由外地赶回安葬守丧)

    (4) 逃跑,逃亡

    大奔曰败。——《左传·庄公十一年》

    得间奔真州。—— 宋· 文天祥《指南录·后序》

    (5) 又如:奔沮(逃亡);奔迸(逃散);奔溃(败逃)

    (6) 私奔,中国古代女子没有通过正当礼节而私去与男子结合

    奔者为妾。——《内记·内则》

    奔者不禁。——《周礼·媒氏》

    文君夜亡奔 相如。——《史记·司马相如列传》

    (7) 又如:奔女(私奔之女)

    形容词

    (1) 急速

    (2) 又如:奔流(流得很急);奔湍(急速的水流);奔泻

    (3) 另见 bèn

    英文翻译

    run fast, flee; rush about; run

    方言集汇

    ◎ 粤语:ban1
    ◎ 客家话:[梅县腔] bun1 [东莞腔] bun1 [客英字典] bun1 pun1 [陆丰腔] bun1 [客语拼音字汇] bun1 [宝安腔] bun1 [海陆丰腔] bun1 [台湾四县腔] bun1

    宋本广韵

    廣韻目次:上平二十三魂
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
    博昆平聲合口一等puonpuən

    淫奔的同拼音词语